Жанры
Реализм
Характеристики
Психологическое
| Антивоенное
| Философское
Место действия
Наш мир (Земля)(Европа(Южная Европа))
Время действия
20 век
Возраст читателя
Любой
Сюжетные ходы
Становление/взросление героя
Cюжет
Линейный
Описание
Миланская осень 1927 года. Молодой офицер восстанавливается после страшного ранения, и в госпитале знакомится с итальянцем, чья личная драма раскрывается только к концу рассказа. Тут есть и атмосфера Милана осенью, и мрачные отголоски войны, оставшейся где-то далеко, и даже кафе «Кова», которое, к слову, до сих пор существует и находится около знаменитого «Ла Скала». Если кто в Милане — зайдите туда на чашку капуччино, я практически уверен, что там сидел с сигарой сам старина Хэм. Да я и сам туда заскочу, если буду в тех местах при случае)
Добавлено 30 мая 2023
Это касается даже итальянского языка, который герою кажется сначала очень легким и доступным, а потом между ними (языком и героем) возникает ощутимая дистанция.
"… я сказал, что итальянский язык такой легкий, что мне даже не особенно интересно его изучать; все кажется в нем так просто.
— Ну да, — сказал майор, — только почему в таком случае вы пренебрегаете грамматикой?
Мы перестали пренебрегать грамматикой, и вскоре итальянский был уже таким трудным языком, что я боялся и фразу произнести на нем в присутствии майора, пока соответствующее грамматическое правило четко не всплывет в моей голове".
Факт! Первые два языка я учила исключительно через грамматику, и процесс этот был долгим и трудным.