Книга
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть
Альтернативная озвучка
Жанры: Реализм
Характеристики: Психологическое | Социальное
Время действия: 20 век
Возраст читателя: Для взрослых
Описание
Мистер Браун (Олег Борисов), владелец гостиницы «Трианон» в Порт-о-Пренс, столице Гаити терпит убытки, так как после прихода к власти диктатора Дювалье Гаити совсем перестал привлекать туристов. Браун совершает поездку в Нью-Йорк, где безуспешно пытается продать «Трианон», а сразу по возвращении его ждет и другая неприятность. На территории злосчастной гостиницы в пустом бассейне лежит труп постояльца, решившего покончить с собой.
Другое название
The Comedians [ориг.]
Поделиться аудиокнигой

14 комментариев

Популярные Новые По порядку
Замираю всегда от лица и голоса Олега Борисова, заворожена им с детства. Увидела его Гарина, даже не поняв толком, о чём там всё остальное, для меня были только — его голос, его глаза, его смех. И это чувство так и осталось, став ярче и глубже. «Остановился поезд» — один из тех фильмов, которые я бы хотела посмотреть в свой последний день.
Гаити — край дивной природы, эпидемий, стихийных бедствий, нищеты, беззакония, вудуизма. На фоне  хаоса, страха и убийств обычные человеческие чувства и поступки — любовь, адюльтер, сочувствие, вера и мысли о возвышенном — кажутся безвкусной комедией.
Диктат, его «оборотни» и
милая пара миссионеров (не ведающие о крови, льющейся в изобилии), призывающие к  вегетарианству. Небесной чистоты цветок Тиаре — наливается пульсирующим багровым светом. Нежный, печальный зов скрипки звучит инородно среди  боя барабанов, звона литавр, воя волынок, если дирижёр безумен и  глух.
Стало жутко и холодно. Прошли десятилетия, но там время — будто остановилось. Лимб…
Потрясающе, благодарю  от всей души за прекрасный спектакль!
Ответить
Грем Грин, остросюжетный роман «Комедианты» (1966). Обстоятельства создания произведения он изложил в автобиографической книге «Пути спасения» (1980). Действие происходит в Гаити во времена правления диктатора Франсуа Дювалье.
Авантюрист Браун, родившийся в 1906 году и закончивший колледж иезуитов, наследует отель «Трианон» в Гаити. Благополучие заканчивается с приходом к власти диктатора, бывшего врача, Франсуа Дювалье по прозвищу «Папа-Док». Видимо «primum non nocere, seu noli nocere, seu cave ne laedas» (не навреди или бойся навредить) не про него… Печально. Продажа Брауном отеля в Нью-Йорке срывается. Возвращаясь на пароходе «Медея», он знакомится с четой Смитов, мечтающих создать в Порт-о-Пренсе вегетарианский центр, и майором Джонсом… цели его неизвестны, он не так наивен, как Смиты, и не так пессимистичен, как Браун… Герои — никто… или кто-то, играющие каждый «свою роль», становясь «комедиантами», сообразно интеллекту и уровню притязаний… В романе есть всё: вера, надежда, любовь, беспринципность, диктатура, поборы, полиция (тонтон-макуты), обман, убийство (в центре повествования)… Антуражем служит невежество гаитян, проповедующих «Вуду» и свято верящих в то, что «Папу-Дока» можно ликвидировать только «серебряной пулей»… Рекомендую. Развязка сражает!
Книга производит сильное впечатление. Необыкновенный слог… великолепная манера повествования. Спасибо переводчикам Голышевой и Изакову. Аудиоспектакль потрясающий. Мастерски озвучен коллективом артистов театров под режиссурой Эмиля Верника. Музыкальное сопровождение безупречно. Этот шедевр в избранное… В недоумении: почему так мало отзывов и «лайков»?!
Ответить
Евгений
Почему мало отзывов? Один ваш-это достаточно много👍
Ответить
Как грустно… И музыка сопровождающая грустная. Очень гармонично все. Прекрасные актёры. Моей молодости, настоящие актёры. Спасибо за спектакль.
Ответить
Да, здорово.
А вот «Наш человек в Гаване» и «Тихий американец» в нормальном исполнении найти так и не удалось.
Ответить
Вариант сильно сокращен, а жаль!
Ответить
Благодарю за это чудо, образец в своём роде искусства, который увлекает даже не своим сюжетом, а настроением… Музыкальное сопровождение умопомрачительно точное, голоса артистов гениальны. Этот спектакль словно телепортация.
Ответить
Незабвенные, моментально узнаваемые голоса Актёров, современницей которых я была и почитаю это за честь и счастье… Удивительные Мастера, никогда не унижавшие себя связью с литературным ширпотребом, там, где были они — были всегда Литература и Искусство… только с большой буквы.
Ответить
Прекрасные актеры, хороший спектакль, но само произведение не лучшее у автора. Персонажи какие то ходульные, марионеточные, лубочные. Кажется было в те года такое модное направление в искусстве. До конца не осилила
Ответить
Спасибо огромное, прекрасный спектакль, прекрасные актёры.
Ответить
При правлении диктатора его подданные вынуждены быть участниками комедии и одновременно трагедии, постановщиком которых является созданная система. Некоторым утешением для граждан является то, что диктатор не вечен и все время своего правления его преследует страх лишиться своей власти, а с ней и жизни. О подобном не разумном использовании жизни записано в Библии: «Человеку, который ему угоден, он даёт мудрость, знание и радость, а грешнику даёт работу — собирать и копить, чтобы потом он отдал всё тому, кто угоден истинному Богу. Это тоже суета и погоня за ветром» (Екклесиаст 2:26). К тому же они лишают себя и своих граждан радости жизни: «Я увидел, что́ хорошо и правильно для человека: он должен есть, пить и получать удовольствие от своего труда — от всего, что он делает под солнцем в те немногие дни своей жизни, которые дал ему истинный Бог, потому что это его награда (Екклесиаст 5:18).
Прекрасная радиопостановка в исполнении мастеров сцены.
Ответить
Пустышки не удаляются?
Ответить
chingachgook
Добавлено.
Ответить
admin
Спасибо Вам большое…
Ответить
Прямой эфир скрыть
Татьяна Чисникова 3 минуты назад
Простите меня и огромное спасибо!
7grannajaGajka 20 минут назад
Волшебно написано. Волшебно прочитано. Спасибо автору и Ноосфере за больное такое, за такое чудесное, за глубину в...
TinaChka 27 минут назад
смена пришла, короче. когда-нибудь и этот стук будет услышан. неплохой рассказ, неплохо начитан.
Светлана Обметко 29 минут назад
Озвучка кошмарная
Олег Штырхунов 49 минут назад
Вот же блин, и когда теперь продолжение…
Ольга 2 часа назад
Не смогла дослушать. Много самокопания. Сложно.
Яна Зарецкая 2 часа назад
Завидую! Что въхал, а не по голове проехал.))) Танк. Как мне. Тут помню, тут не помню… Леонов.))) Я к чему? Про...
Sunkar Pstebai 2 часа назад
Спасибо за озвучку
Dok190582 4 часа назад
Шикарная озвучка! Огромное спасибо!
Сергей Мельников 4 часа назад
Спасибо за добрые слова!
Роман Денискин 6 часов назад
Меня именно эта мысль и преследовала. Если даже деревенская знахарка знает как успокоить это зло, то в огромном мире...
Maksemka 6 часов назад
Тебе именно исэкай или просто хорошие по моему мнению книги? Вот список исэкая. 1. Ублюдок fff ранга....
Royal Cheese 6 часов назад
Чтож данное произведение надо непременно сопровождать задорным пердежом и бубнами? И читать голосом старого педераста
Royal Cheese 6 часов назад
Больше похоже на О, Генри
ПернатыйЁжик 6 часов назад
Ой, какую задушевную компанию собрали Аверченко Аркадий и Алпаткин Александр — просто фейерверк жизни, но с...
prababkin 7 часов назад
Боже, какой у вас мусор в башке. «Пиндосы», «русь» разных цветов… Вавёрка она, а не «веверица».
Василий Широков 8 часов назад
Так Дюна еще тот лютый бред, чему тут удивляться?
Royal Cheese 8 часов назад
Я пошёл моя нога, увидел. Жуткий перевод
Ustinovaanna 8 часов назад
Где они эти неподкупные суровые судьи? И ревизоры, перед которыми трепещут и эти судьи?
Ihtiostega 8 часов назад
Автору явно платили за количество знаков :)
Эфир