Дойл Артур Конан

Лицензионная аудиокнига Еще 8 названий Еще 1 озвучка

100%

Скорость

/ 00:00

Фрагмент

Купить за 229 ₽ И слушать на этом сайте

Доступ к 123 000 часов книг

110

«Чтец и книга великолепны!»

«Класс!!! Очень хорошо прочитано!»

«Перевод что ли старый какой взят?.. Окончания "-ою" вместо "-ой". И...»

6 комментариев

Детективы, триллеры 41,5K

Автор

Исполнитель

Рейтинг

9.33 из 10

Длительность

7 часов 23 минуты

Год

2008

Альтернативная озвучка

Бордуков Александр

Жанры: Детектив(Классический детектив)

Характеристики: Приключенческое

Место действия: Наш мир (Земля)(Европа(Западная))

Время действия: Новое время (17-19 века)

Возраст читателя: Любой

Cюжет: Линейный

Описание

В древнем аристократическом роду Баскервилей из поколения в поколение передаётся легенда о призрачной чудовищной собаке, которая с давних пор преследует семейство на болотах Гримпенской трясины.
Шерлок Холмс и доктор Ватсон отправляются в поместье Баскервилей, чтобы расследовать загадочную смерть ее владельца, сэра Чарльза.
Оказывается, под мистической оболочкой скрывается хитроумный план корыстного преступления…

Другие названия

The Hound of the Baskervilles [ориг.]; Бэскервильская собака; Баскервильская собака; Тайна болота (Собака Бэскервилей); Новые приключения Шерлока Холмса или Таинственная собака; Легенда о собаке Баскервилей; Чудовище собака-мстительница; Собака-мстительница; Тайны Гримпенского болота

Издательство

Ардис

Поделиться аудиокнигой

Другие книги Дойл Артур Конан

Динамитный вечер накануне рождества Копп Владислав

39 18 комментариев

Чертежи Брюса-Партингтона Головчанский Александр

Женщина с револьвером Торопов Виталий

58 6 комментариев

Затерянный мир. Спектакль Артисты театров

66 21 комментарий

Когда Земля вскрикнула Постригайло Геннадий

48 6 комментариев

Желтое лицо Бордуков Александр

Аудиокниги жанра «Детективы, триллеры»

Русская семерка Тополь Эдуард

16 8 комментариев

Гончаров и смерть репортера Петров Михаил

24 5 комментариев

Очертя сердце Буало-Нарсежак

13 4 комментария

Глубина падения Воронин Андрей

22 10 комментариев

Ты шутишь, наверное? Чейз Джеймс Хедли

50 30 комментариев

Заговор патриотов Таманцев Андрей

28 8 комментариев

6 комментариев

Популярные Новые По порядку

Александр

1 февраля 2020

Чтец и книга великолепны!

Ответить

Suvoser

7 мая 2019

Класс!!! Очень хорошо прочитано!

Ответить

Миша

17 июня 2019

Перевод что ли старый какой взят?.. Окончания "-ою" вместо "-ой". И имена большинства героев тоже как-то старомодно звучат)))
В остальном всё отлично!
Станислав, большое спасибо!!!

Ответить

Миша

Boris Pavlov

19 августа 2019

Главный прочтение — Голль вместо современного Холл, похоже дореволюционнок издание. Ну и все остальное тоже например вместо миссис- мистрис и так далее. А читает очень хорошо, приятно слушать.

Ответить

Boris Pavlov

Laylel

20 августа 2019

ОО, я читала в оригинале, чуть мозги не сломала. «Старый» английский тот еще хокус-покус. Не удивлюсь, если один из первых переводов был сделан под «старо»-русский, для предания атмосферы.

Ответить

Laylel

Boris Pavlov

20 августа 2019

Возможно, но употреблено слово «мужик» в смысле неграмотный невежда, вряд ли в в советское время цензура пропустила бы.

Ответить