Книга
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть
Автор
Исполнитель
Длительность
3 минуты
Описание
Стихотворение по мотивам сказки «Красная шапочка и серый волк» из сборника «Бандитские стихи» (Revolting Rhymes (poems)(1982год)
В Великобритании в 2016 году по сборнику стихов был поставлен мульфильм «Сказки Серого Волка» (Прокат России с 2020 года)
Поделиться аудиокнигой

7 комментариев

Популярные Новые По порядку
Какая прелесть, неожиданно))))
Ответить
хорошая озвучка
Ответить
Уместно было бы указать в описании, кто перевёл эту прелесть на русский.
Ответить
Александр Дуров
Переводчик — Викентий Борисов
Сайт — stihi.ru/2017/02/23/2896
Ответить
Превосходно!!! а для 3-х минут — особенно))
Не спойлер, но вариация на тему: «Жила-была девочка, звали её Красная Шапочка. Но шапочка у неё была не красная, а серая — из меха волка. Просто носила она её мясом наружу». Вариант Даля тоже весьма неординарен))
Начитано тоже превосходно! И перевод отличный) Спасибо!
Ответить
Шапка грамотной оказалась, читала Шарля Перо.
Ответить
Прямой эфир скрыть
Евгений Бекеш Только что
горюче-сланцевый…
olmihe 1 минуту назад
Дело в том, что другое мое произведение как раз и писалось с учётом таких отзывов как ваш. Рад что получилось....
Андрей Широких 9 минут назад
Пожалуйста! 😊 Это очень интересно, будем ждать. 😊 P. S: Мне, как начинающему исполнителю тоже будет интересна Ваша...
Кутанин Сергей 17 минут назад
Муж думал о жене, Жена — о муже… Ведь если думать «вне» — То будет хуже.
Рара 32 минуты назад
Бывают же неблагодарные люди(
Spacelik 43 минуты назад
Хотелось ещё добавить для тех, кто только собирается слушать: у произведения интересная форма, прочтете мысли всех...
-3М9-9К32 Николов Г. 48 минут назад
Совершенно верно, Ольга, эта интересная повесть вдохновила Ярослава Евдокимова на сотворение замечательной...
Катерина 1 час назад
Удивительно неприятный рассказ, хотя прочитан прекрасно одним из самых классных чтецов. Неприятен больше даже своей...
Роксолана 2 часа назад
Глубокая внутренняя трагедия… Так описать может тот, кто её пережил… я думаю, что эта серия рассказов была...
Nealweil 2 часа назад
Кое-что, уже готовится!
Кутанин Сергей 2 часа назад
Респект занудному рассказу, Что раскусили мы не сразу!
Светлана Носова 2 часа назад
Неожиданно! 👍
Роксолана 3 часа назад
Я считаю, что женщина это пережила… Жёстко и жестоко… Прочтение отличное!!!
Anna Sever 3 часа назад
Обожаю озвучку Родиона ❤️
Anna Sever 3 часа назад
Крутой рассказ, как и все у Тьере Рауша
lidom 3 часа назад
Шикарно ) спасибо!
Megajess 3 часа назад
Страшно! Очень. Классика жанра.
Dmitry55 3 часа назад
Понравилось, жалко что на сайте только один рассказ этого автора.
Рене Роук 3 часа назад
Спасибки ^^
Cat_onamat 3 часа назад
Шедевр! Тысяча благодарностей автору и исполнителю!!!
Эфир