Книга
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть
Автор
Исполнитель
Длительность
3 минуты
Описание
Стихотворение по мотивам сказки «Красная шапочка и серый волк» из сборника «Бандитские стихи» (Revolting Rhymes (poems)(1982год)
В Великобритании в 2016 году по сборнику стихов был поставлен мульфильм «Сказки Серого Волка» (Прокат России с 2020 года)
Поделиться аудиокнигой

7 комментариев

Популярные Новые По порядку
Какая прелесть, неожиданно))))
Ответить
хорошая озвучка
Ответить
Уместно было бы указать в описании, кто перевёл эту прелесть на русский.
Ответить
Александр Дуров
Переводчик — Викентий Борисов
Сайт — stihi.ru/2017/02/23/2896
Ответить
Превосходно!!! а для 3-х минут — особенно))
Не спойлер, но вариация на тему: «Жила-была девочка, звали её Красная Шапочка. Но шапочка у неё была не красная, а серая — из меха волка. Просто носила она её мясом наружу». Вариант Даля тоже весьма неординарен))
Начитано тоже превосходно! И перевод отличный) Спасибо!
Ответить
Шапка грамотной оказалась, читала Шарля Перо.
Ответить
Прямой эфир скрыть
Kyari Только что
Каменноостровский. Ударение???
Stephan Shultz 4 минуты назад
Шикарный спектакль. Спасибо актерам!!! Интересный сюжет, замечательно провела время
Саламандра 9 минут назад
Му-то-тень…
Игорь Демидов 24 минуты назад
Ага. Стиль такой у рассказа. Неспешный) Спасибо за прослушивание!
AmaliyaK 27 минут назад
Хватило на половину. Если вы не знаете, что концентрация на нужном деле помогает выполнить его качественнее и...
Андрей 30 минут назад
Такая верность книге заслуживает уважения. Сделал себе на неё закладочку. Послушаю. Чтение Олега Шубина уважаю.
«О том, что в России существовало крепостное право, знают все. Но что оно представляло собой на самом деле — сегодня...
Андрей 39 минут назад
А научиться уважать собеседника не пробовали? Ну что вы уставились на меня как на новые ворота? Аааа… понял,...
Svetlana Gerasimchuk 1 час назад
Милый знакомый рассказ )) Только в том переводе был Желток )
Диана Дятлова 1 час назад
Ох, кто-то любит ИАИ…
эх в одном эпизоде даже его было жалко за то что он его брат(
Айв 1 час назад
А мне понравилось. Этакий детектив с черным юмором. Бедный гуманоид…
Яна Зарецкая 1 час назад
Коммент, может, и адекватный. Но без фундамента. По мне так в оппоненте вашей протеже Ustinovaannе больше чуткости и...
Svetlana Gerasimchuk 1 час назад
Всеохватно. Очень интересно. Новый для меня автор. Лично жаль, что сегодня — абсолютно не в этом направлении ((...
Герасим 2 часа назад
Замечательный рассказ, прям задушу взяло ❤️, Большое спасибо автору 👍
Андрей 2 часа назад
Фамилию посмотрите-ПИЛИЛЬНИК!
aptv 2 часа назад
С огромным удовольствием прослушала. Спасибо автору у вас все рассказы очень интересные. Чтецу особая благодарность.
Svetlana Gerasimchuk 3 часа назад
Да ладно, тогда и ,, фейс,, успешной пары тоже стибрил. Притянуто. Неплохой рассказ. Фильм про Дракона...
Айв 3 часа назад
Что-что, а вот срать нейросеть уже научили. Засрала раздел ужастиков она уже изрядно. Интересно, погадки нейросети...
Алексей Шатров 3 часа назад
В каждом из нас должен жить человек. А когда живёт «королева», я бы с этим что-то менял. Хотя не стану.
Эфир