Книга
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть
Автор
Исполнитель
Длительность
3 минуты
Описание
Стихотворение по мотивам сказки «Красная шапочка и серый волк» из сборника «Бандитские стихи» (Revolting Rhymes (poems)(1982год)
В Великобритании в 2016 году по сборнику стихов был поставлен мульфильм «Сказки Серого Волка» (Прокат России с 2020 года)
Поделиться аудиокнигой

7 комментариев

Популярные Новые По порядку
Какая прелесть, неожиданно))))
Ответить
хорошая озвучка
Ответить
Уместно было бы указать в описании, кто перевёл эту прелесть на русский.
Ответить
Александр Дуров
Переводчик — Викентий Борисов
Сайт — stihi.ru/2017/02/23/2896
Ответить
Превосходно!!! а для 3-х минут — особенно))
Не спойлер, но вариация на тему: «Жила-была девочка, звали её Красная Шапочка. Но шапочка у неё была не красная, а серая — из меха волка. Просто носила она её мясом наружу». Вариант Даля тоже весьма неординарен))
Начитано тоже превосходно! И перевод отличный) Спасибо!
Ответить
Шапка грамотной оказалась, читала Шарля Перо.
Ответить
Прямой эфир скрыть
Александр Е 34 минуты назад
какая лютая херня. чтец отличный
Дмитрий Камушкин 35 минут назад
Марку не подскажу к сожалению, просто нержа. Резьба внешняя. Да, это юмор, проще будет самому нарезать
__AndreyHarin__ 52 минуты назад
Вот я и говорю, какая то бедная на фантастику фантастика.
Alex Menyaylov 2 часа назад
Сильно прочитано
Михаил Гриненко 3 часа назад
И эти люди ругают Тарковского??? Несусветная ересь, идиотские врезки Уотерса, бесячая озвучка Навы…
Argonet 3 часа назад
🔅 Темнело рано — жмём педали, Кружат и повторяются вослед Закатам земляничные поляны, Босые ноги — к морю...
_Lilu_ 4 часа назад
Тот кто читает — великолепен. Сам рассказ что-то просто! Впервые такое слышу. Восторг)).
Иван Данилов 4 часа назад
Спасибо, Светлана, вы словно мне в душу посмотрели :))
NelliOvchinnikova 4 часа назад
Эта серия про путешествующих супругов антидепрессант для меня🤗
Кутанин Сергей 4 часа назад
Бывает гениален Гарри. Когда звучит с Джоан он в паре!
EvgK 4 часа назад
Читано в детстве, перечитано детям. Отличный аудиоспектакль, но только не надо резать «Незнайку на Луне», эта книга...
EvgK 4 часа назад
До слёз! Отличный рассказ из детства. Много раз прочитан собственным детям.
EvgK 4 часа назад
Под стенами Трои собралися тролли) Идите спать, уважаемый) Кстати, теперь я понимаю, почему вам так близка Алиса.
EvgK 4 часа назад
Любимая книга, прекрасный аудиоспектакль. Пример прекрасной книги и талантливой озвучки.
Кутанин Сергей 4 часа назад
Себе чуток поджаришь рыбки — И всё поймёшь ты без ошибки!
EvgK 5 часов назад
Драгунский прекрасен! Один из любимых детских рассказов. Но лучше я сам прочитаю детям, чем Совушка)))
Евгений Терехин 5 часов назад
Прослушан 21%. Чтец хороший, автор… Мыслей ну просто никаких. Как говорится, «от слова совсем». Когда-то это...
Кутанин Сергей 5 часов назад
Раз вы считаете, что рано — То не читайте Антуана!
EvgK 5 часов назад
Кирсанов — мастер, хотя не всем он нравится. Фенимор Купер вечен!
EvgK 5 часов назад
С удовольствием вспомнил этот рассказик!
Эфир