Отличная озвучка! Лучшая в этих ваших интернетах) Первый раз прочитала весь цикл (не только эту трилогию), лет 20 назад. И с тех пор как аудиониги стали популярны искала достойную озвучку. Мечты сбываются. Спасибо Вам за эту работу! Творческих успехов)
Ах, какие восторги! Печально, трогательно, правдиво… На этой же странице чуть ниже публикуется рассказ А.П. Чехова. Послушайте и попробуйте сравнить. Как по мне, так исключительно убого и единственно автора может несколько оправдать некачественный перевод, да и то едва ли.
Одна из тех редких книг, когда не хочешь, чтобы она заканчивалась, когда оттягиваешь время, когда ставишь на паузу чаще, чем следовало бы… Какое замечательное приключение я прослушала! Невероятно интересно, и хотя я всегда с трудом слушаю о мучениях людей, оказавшихся на хлипком плавучем судне посреди океана без воды и еды, на этот раз я не могла оторваться. Единственное, что побудило меня ощутить некоторую досаду, — это концовка, где были найдены и наказаны не все бунтовщики и злодеи. А как хотелось бы… Хотя, по большому счету, в жизни именно так и происходит, и за это автору отдельное спасибо: за неприукрашенный финал. А прочитано как великолепно! Обожаю Левашова, его озвучка — настоящий блеск.
Не согласна.
Мужику не дали возможности «уйти». Понятно, что и не очень то и хотел, но…
На такое — не нагулял точно.
Впечатление, что писала молодая, обиженная, на весь белый свет, авторка. Удививлена, что автор — мужчина.
Это произведение нужно добавить в школьную программу выпускного класса. Потрясло то, что, прочитав бы его лет 5 назад, я бы его не прочувствовала так, как сейчас. Актуально на100%.
А по содержанию: про сильную женщину и слабого, инфантильного мужчину. Которого спасла не любовь, а взросление. Внезапное, но!, возможно, заложенное природой, воспитанием, подготовленное жизнью рядом с сильной женщиной… А государство всегда таким было, есть и, так не хочется, чтоб " будет").
Закрывая глаза на весь натурализм (странно, что растения не имеют половых органов), у меня один вопрос — как рабочим удалось снять плитку в старом замке и не пропасть в этих дебрях?
не могу сказать, что рассказ понравился. после прослушивания появилось ощещние, что «что-то не то» — нет досказанности, хотя и понятно, что рассказ с открытой концовкой.
даже приятный голос чтеца не смог погрузить в то, ч то хотел донести автор.
С удовольствием прослушала в исполнении Никиты Петрова. Очень нравится этот чтец и диалоги в его исполнении. Если вижу, что что-то есть в его озвучке — переключаюсь на него)
А вот в начитке Джахангира — как-то всё кашей, сливается… я пробовала слушать, не смогла.
Чтец тоже замечательный.
Получила огромное удовольствие!
Мужику не дали возможности «уйти». Понятно, что и не очень то и хотел, но…
На такое — не нагулял точно.
Впечатление, что писала молодая, обиженная, на весь белый свет, авторка. Удививлена, что автор — мужчина.
А по содержанию: про сильную женщину и слабого, инфантильного мужчину. Которого спасла не любовь, а взросление. Внезапное, но!, возможно, заложенное природой, воспитанием, подготовленное жизнью рядом с сильной женщиной… А государство всегда таким было, есть и, так не хочется, чтоб " будет").
Прочитано божественно💖
даже приятный голос чтеца не смог погрузить в то, ч то хотел донести автор.
А вот в начитке Джахангира — как-то всё кашей, сливается… я пробовала слушать, не смогла.
Огромное спасибо.
«Зацепил» больше всех почему-то))
Спасибо!