Вы правы, абсолютно. Я только начальную дорожку послушал и дропнул. Чтец — не самое простое занятие, не всем дано. Для меня пока есть два хороших чтеца, в озвучке которых я не сомневаюсь. Олег Булдаков и BIGBAG. Второй так вообще замечательный.
Главное слово в книге. «Понимаю.»
Но книга да, просто шикарно. Особенно концовка. Даже неожиданно как то, такие детали, контент, и только в самом конце книги. Шикарно.
Увидела название… обрадовалась — я этого произведения не знаю (думала, что читала у Цвейга ВСЁ!).
Включила… услышала: СтефАн… с ударением на втором слоге… мне этого вполне хватило…
Как исполнитель не старалась, после прослушивания осталось чувство разочарования. Как-то все бесцветно, бессмысленно, надумано, раздуто. Автор явно перестарался по объему описаний подробностей.
akniga.org/oruell-dzhordzh-skotnyy-dvor
Но книга да, просто шикарно. Особенно концовка. Даже неожиданно как то, такие детали, контент, и только в самом конце книги. Шикарно.
Включила… услышала: СтефАн… с ударением на втором слоге… мне этого вполне хватило…