Книга
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть
Автор
Исполнитель
Рейтинг
8.27 из 10
Длительность
36 минут
Год
2020
Серия
Аудиотека Чеховских Рассказов (4)
Альтернативная озвучка
Жанры: Реализм
Характеристики: Психологическое | Социальное
Время действия: Новое время (17-19 века)
Возраст читателя: Любой
Cюжет: Линейный
Описание
Название рассказа «Анна на шее» двусмыслен. Оно связано с орденом Святой Анны и способом его ношения. Муж Анны, Модест Алексеевич, получает по сюжету вторую степень награды, крест, который нужно носить на шее.

Бедная девушка, гимназистка, имеющая двух братьев, еще мальчиков, выходит за богатого чиновника, который попрекает её каждым куском хлеба, требует послушания, благодарности (осчастливил), издевается над ее роднёй.„Каждый ч-к должен иметь свои обязанности“. Она всё терпит, боится противоречить, чтобы не впасть в прежнюю бедность. Приглашение на бал от начальника. На балу она производит фурор. Важный человек влюбляется в неё, делает любовницей (она обеспечена и теперь). Когда она увидела, что начальство у неё заискивает, что мужу она нужна, то уже говорит дома мужу с презрением: «Подите вы прочь, болван!»
Поделиться аудиокнигой

33 комментария

Популярные Новые По порядку
Живенький, красненький с лёгкой иронией, рассказ. Слог великолепный, доступный для понимания. Стиль речи высоко художественная. Получил огромное удовольствие от прочтения Джахангиром!
Ответить
Alex
Причем сам рассказ-повесть в 2,5 раза короче, чем фильм 54 года, который при таком культовом кастинге — Ларионова, Жаров, Вертинский, Мурзаева и т. д, при такой постановке, все же уступает рассказу, где «об этом не говорится, но предполагается». Ну, адаптация есть адаптация, которая лишь растягивает сюжет, суживая фабулу.
Спасибо за отзыв, Алекс!
Ответить
Чтец высокого класса, очень хорошо озвучено. Повеселил мотив «Марша юных нахимовцев» перед началом бала: "… Потому, что мы Сталина имя в сердцах своих несём!"
Ответить
Евсеев Дмитрий
Во 2-ой части с 4 минуты — да, очень прикольно! Как раз у меня было такое настроение — настроение «Марша юных нахимовцев». 30 секунд звучит! 😂😂😂 )
Спасибо за отзыв! Спасибо за замечание! Учту!
Ответить
Взлëт и падение. Так часто в жизни бывает.
В начале рассказа жалко было пташку. Несчастная, молодая, красивая дамочка и старый, некрасивый мужчина. Что может быть трагичней?
Чехов, Чехов… сильно написано. Концовку невозможно угадать. А в ней самая суть, неожиданный исход всего сюжета.
Мне понравилось абсолютно всё. Всё — это Чехов плюс Джахангир. Чехов- классика. Джахангир- вкус, чувство меры, отлично и оперативно выполненная работа.
Спасибо, азамат Абдуллаев. Благодарю.
Ответить
Иоан
Тут и вспоминается и «Станционный смотритель» А.С.Пушкина. Кажется, одна и та же тема. У нас, в нашей стране, девушки, выданные замуж, считаются «оторванными кусками», то есть, принадлежащими уже семье мужа.
Спасибо за отзыв, Иона!
Ответить
Джахангир Абдуллаев
Почему кажется? Так и есть.
Ответить
Прекрасно! Прочитала ваше упоминание старомосковского акцента и поняла, что он наиболее выразителен у Вячеслав Герасимова (это я теперь поняла), и вам он неплохо удаётся, в отличие от малоросского:)
Ответить
BookashkaBooka
Как же вы не любите малоросски! ))) Слава богу, у меня лишь парочка рассказов с ним. ) А казацкий вам нравится? «Тихий Дон» в прямой речи у меня весь в казацком говоре!
Ответить
Джахангир Абдуллаев
Тихий дон не осилю:) немного послушаю, спасибо
Ответить
BookashkaBooka
Я здесь пока первый том разместил, хотя все четыре тома озвучил. Здесь в основном слушают короткие рассказы, а большие аудиокниги как мертвый капитал. Популярные чтецы начитывают малые произведения, так как большие требуют больших энергозатрат, а маленькие пользуются спросом. Может скоро эта тенденция и закончится.
Ответить
BookashkaBooka
Да о чем вы говорите, наш старомосковский диалект акцента кацапского говора, в сто раз лучше украинского, хоть он и древнее нашего!!!
Ответить
Aleksandr22
Мдя… По языкознанию кладезь знаний Вы точно не имеете! Да даже на ручную кладь их не набрать! И тут уж никакая вредно-псевдо-патриотизЬма Вам не в помощь! Не позорили бы Вы бороду свою седую на литературно-русском сайте!)))
Ответить
Яна
Да есть у нас знания, есть. Не волнуйтеся. Не сегодняшние, конечно, но научные
Ответить
Aleksandr22
Ну в таком случае Вам хорошо должно быть известно, что украинский язык сформировался на основе диалектов древнерусского языка. И что вся Киевская Русь, включая Владимир, Тверь и Москву, в Х веке говорила на одном общерусском языке! Это, как сейчас не скажут, матчасть языкознания!)))
Ответить
Яна
это последние, соловьино-пометные достижения кремлевской науки, я в ней не силен.
Ответить
Aleksandr22
«Пой, ласточка, пой!» К.Линский
Соловьи тут не при чём!)))
Ответить
Яна
Яна, ну почитайте вы Блинову, Палагина, Гецова, что вы ёрничаете? У Блиновой вообще есть интереснейшая работа — Русская диалектология. Лексика. Я ее читал раза 3.
Ответить
Aleksandr22
Ну и...? Что Вы там вычитали у специалиста по диалектам РУССКОГО языка? Прочитайте четвёртый раз. Но уже нацепив на нос очки. И не морочьте голову- ни мне, ни другим!)))
Ответить
Яна
да про деалекты — это, что интересно просто, чего вы помет мечете? Не перекручивайте.
Ответить
Aleksandr22
Да это Вы выкручиваетесь!
Вон уже борода от вранья краснеет!)))
А носы от бессильной злости зеленеют!)))
Ответить
Яна
не знаете вы откуда есть пошла земля русская, да вам и не нужно. хватит флудить.
Ответить
Aleksandr22
Так, стоять и не двигаться! Я говорю не о диалектах, а о том что удалось, а что менее удалось уважаемому Джахангиру, компрене-ву?
Ответить
Шикарно всё шикарно всё
Ответить
Превосходное чтение!
Ответить
Джахангир, спасибо за прекрасное исполнение давно читанного, но позабытого в подробностях рассказа.
Ответить
Ирина aka redsnapp
И Вам спасибо за отзыв!
Как Вам старомоск. акцент? Гармонирует ли он с самим рассказом?
Ответить
Джахангир Абдуллаев
1000000% попадание в тему рассказа и голосом и музыкальным сопровождением!!! Вы прямо нарисовали героев голосом!!! Можно закрыть глаза и «смотреть » рассказ!!! СПАСИБО!!!
Ответить
...
Ух ты!.. Вот, отзыв так отзыв! В самом деле 1000000% попадание?! Невероятно!.. ) Я думал: «НУ, хотя бы процентов 70...», а тут на тебе: «Один миллион процентов попадания»! Кажный ведь нолик подсчитал! Вглядывался и считал! )
Спасибо за такой щедрый отзыв, Камеллиа! )
Ответить
Джахангир Абдуллаев
Когда я слушала рассказ первый раз, то заметила, что ваше исполнение действительно необычное, более мягкое, безусловно подходящее к рассказу. Но до сих пор я не знала всех особенностей старомосковского говора, поинтересовалась, спасибо за наводку:) И когда в этом свете послушала ваше исполнение второй раз, заметила эти особенности. Спасибо за приятное открытие:)
Ответить
Ирина aka redsnapp
Кстати, давно интересовался старомосковским произношением, а вот применение ему нашел для озвучки русской классики. Разумеется, в быту я на нем не говорю, да и на обычном русском мы здесь все реже и реже говорим. Вообще, на весь Узбекистан, кажется, остался один лишь единственный островок настоящего, не поганого, русского языка здесь, в моей обители. Наверное, когда меня не будет уже на свете, и в моей обители поселятся пришельцы из сельской зоны, им будут слышаться русские голоса и они будут спрашивать друг друга: «Нима бу эди? Бу кандай овозлар? Кайси тильда гаплашди?»… Что это было? что это з голоса? на каком языке говорили? )))
Да возродится вновь все самое лучшее, да станут на этом сайте Чехова, Толстого, Пушкина и прочих великих классиков публиковать на первых страницах, а не затирать их на задворках!

Спасибо за отзыв, дорогая моя!
Ответить
ОТличный рассказ! На знакомство меня подтолкнул урок музыки у сына в четвертом классе, что это за балет такой «Анна на шее», да еще и по Чехову. Сюжет заинтриговал и я тут же нашла и послушала оригинал. Немного расстроил объем, уж очень быстро заканчивается, но в том и гениальность его автора — то же, что Достоевский, скажем, разместил бы в трех томах (но не менее блестяще, в этом я не сомневаюсь), не обделяя читателя в душевных страданиях (в высоком смысле), то Чехов уместил в небольшом рассказе и как! С легкой, едва уловимой, но в то же время глубокой иронией, изящно, красиво и тонко!
Озвучивание достойное, музыкальное сопровождение блестящее! Огромное спасибо за доставленное удовольствие, фильм смотреть не буду, это лучше!
Ответить
хорошо, что переключила на эту озвучку) отлично все
Ответить
Прямой эфир скрыть
TakeFive 4 минуты назад
Послушайте Терновского. Он замечательно роман озвучил. Его здесь, правда, нет, но можно поискать.
Елена Болдырева 20 минут назад
думаю, что главный маньяк убийца это жених и директор школы для маньячек.
Один из самых плавных переходов в истории путешествий во времени
Эрдэм Цыдемпилов 25 минут назад
Как я тебя понимаю
Артём Мещеряков 27 минут назад
Подготовил ещё один. Отправляю на модерацию. Можно прожать лайк и подписаться на мою страницу. Это будет сигнал к...
Сержана 44 минуты назад
Рассказ печальный, но удивительно правдивый, к ужасу многих. Отлично прочтён.
Виктория Вика 52 минуты назад
Мне тоже второй вариант больше нравится. Вся книга довольно интересная. Прочтено отлично.
Это у Вас что-то «не то с мозгами», потому что Ваш вопрос, да и общий смысл Вашего поста недоступен для понимания...
Короткий рассказ о том, что родственников стоит любить на расстоянии. А уж если беретесь помогать родным, то стоит...
Евгений Бекеш 2 часа назад
Да актёры отличные. Да и снято хорошо тем более как я помню фильм довольно камерный. Глубины сюжета и даже отсылок на...
У Вас очень странное представление о ламах. Это не аскеты и анахореты, это люди — социализированные, но не...
Ирина Чупова 2 часа назад
А я вижу мужской сарказм к понятию «бэби блюз» и… разделяю его.
Andrey John 2 часа назад
Ерунда. прошу в жанрах сделать «Литература для больных шовинизмом» например и поместить это туда.
Andrey John 2 часа назад
Ерунда. прошу произведение перевести в раздел «Сказки»
TinaChka 2 часа назад
вот! я тоже так рассказ услышала.
Oleg 2 часа назад
Озвучка нормальная. Сам Роман-не очень. Автор косноязычен и обладает не очень большим лексиконом (мягко говоря)....
Andrey John 3 часа назад
Отвратительная озвучка. Читает как «через губу». Рассказ при такой озвучке вообще не воспринимается.
Ирина Валдайская 3 часа назад
Умно, смешно, поучительно!
echy 3 часа назад
Вот папа — этот да %)
Ara_eklmn 3 часа назад
Ясненько, спасибо большое за ответ и за прекрасную озвучку
Эфир