Булгаков Михаил – Мастер и Маргарита

Эта книга не о шести струн, не о 12 языках, о многом-чего, вероятно, никому не дано понять никогда полностью. В ней, в книге, столько всего намешано, что чёрт ногу сломит, но если и не сломит-то точно вывихнет. И сама книга может быть немой свидетельницей той неординарной жизни, тем характером, которым обладал сам писатель. Занятно, что и сам Михаил Булгаков, и его роман, стиль написания-всё вместе, не укладываются ни в какие лекала, нет однобокой стереотипности сюжета… но и, как не странно, не бестселлер, хотя и переведен на многие языки мира. И неблагодарное дело спорить к какой стране причислить автора, он впитал в себя, в своё творчество весомую часть той страны, где родился, жил, болел, умер. Более, чем доволен озвучкой Юрия Мира, спасибо за труд-удачи вам.

В прошлом году, перед Новым годом, читала на работе это произведение, с трудом отрываясь от строк по неотложным делам. Эх, пожалуй, послушаю позже вас, Юрий. Спасибо огромное за это произведение 🤗

Юрий Мир приятно удивляет. Спасибо огромное.

Читала несколько раз, начиная с молодости, и не перестаю восхищаться этой книгой. Какой слог, какие нюансы во фразах. Да, конечно, произведение многослойное. Но если оставить за скобками все философские глубины, то это очень смешное сатирическое произведение, сродни для меня 12 стульям и Золотому теленку. Чтец тоже нравится, спасибо ему за работу!

Даже не знаю, сколько раз перечитывала, знаю чуть ли не наизусть… а от исполнения получила большое удовольствие. Спасибо чтецу и Мастеру.

Чтец живёт внутри романа. Каждый персонаж ярко окрашивается умеренной интонацией. Отличное прочтение. Лучшее прочтение на этом сайте. Спасибо Юрий!!!

Славное море священный Байкал,
славный корабль омулЁвая бочка.
Эй, БаргузИн, пошевеливай вал,
Молодцу плыть недалече…

Это русская классика, перепетая множеством сольных исполнителей и мужских хоров… Не стоит вольничать с ударениями.

Красивый тембр голоса, безупречная дикция, прекрасная выразительность, но… Просто паузы между словами, большие паузы после знаков препинания, огромные паузы между предложениями. Первый раз столкнулась с таким медленным темпом чтения. Терпеть не могу современную скороговорку, но такая заторможенность тоже не радует.

чтец великолепен. но сама книга осталась мною непонята. сейчас под пару часовых лекций скоротаю вечер

Добавлю свои 5 копеек😉. МиМ одно из моих любимых произведений уже много лет. Периодически я его перечитываю, обожаю экранизацию где Воланда играет Олег Басилашвили. Но я ни разу(!) не слушала данное произведение в аудиоформате, так как считала достаточным ,, бумажный,, и ,, кино,, форматы. Однако, слушая Юрия регулярно, решила просмотреть все озвученные им произведения и вот так 🎁 сюрприз) Изначально мне стало любопытно, каким образом, озвучив идеально серию про Декстера, можно озвучить МиМ. И это оказалось прекрасным открытием, роман заиграл новыми гранями. Юрию удалось расставить свои акценты на некоторых вещах, которые ,, затираются,, со временем и становятся незаметны. У всех нас есть любимые чтецы именно по манере чтения, и для меня данный исполнитель хорош во всех литературных жанрах и стилях, это всегда 5D, хорошая визуальная подложка и стильный юмор. Рекомендую к прослушиванию даже в том случае, если вы, как и я, знаете данное произведение почти наизусть. 👍