Бротиган Ричард

18+ Еще 1 название

100%

Скорость

/ 25:37

28:33

24:33

27:14

39:58

33:26

38:13

43:22

162

«Учитель Мураками и Аксенова. Похоже на Чейза, без его драматизма, Салливана, без его...»

«это великолепно! наслаждалась каждой минутой прослушивания) спасибо )»

«В книге присутствует не нормативная лексика. Содержание Категория 18+. Озвучено...»

«Такая трагикомедия… слушала больше месяца назад, и книга отложилась в памяти ( кроме...»

«Смешная пародия. И постановка хорошая. Спасибо.»

24 комментария

Скрыть главы

Роман, проза 29.5K

Автор

Исполнители

Рейтинг

7.43 из 10

Длительность

4 часа 20 минут

Год

2017

Серия

Аудиоспектакли Михаила Прокопова

Жанры: Детектив(Нуар) | Постмодернизм

Характеристики: Пародийное | Ироническое

Место действия: Наш мир (Земля)(Америка(Северная Америка))

Время действия: 20 век

Возраст читателя: Для взрослых

Сюжетные ходы: Путешествие к особой цели

Cюжет: Линейный с экскурсами

Описание

Уморительная пародия на нуар от культового представителя американской контркультуры 60-70-х годов — Ричарда Бротигана. Жизнь молодого частного сыщика К.Зыря бесперспективна и безрадостна. Куча долгов, от личной конторы пришлось отказаться, автомобиль продан, секретарша уволена. Чтобы забыть о проблемах, Зырь погружается в грезы о Вавилоне — мир, где он самый успешный бейсболист, джазмен и частный сыщик, имеющий под рукой самую красивую женщину на Земле, вместе с которой главный герой борется с мировым злом и спасает Америку от преступности. Однако, одними грёзами сыт не будешь. Поэтому, когда К.Зыря спустя долгое время снова нанимают для нового дела, ему предстоит перво-наперво спуститься на землю и прекратить грезить о Вавилоне…

Другое название

Dreaming of Babylon: A Private Eye Novel 1942 [ориг.]; Мечты о Вавилоне

Поделиться аудиокнигой

Другие книги серии Аудиоспектакли Михаила Прокопова

Грёзы о Вавилоне Звонок на радио – Гартон Рэй Автоматический сочинитель – Даль Роальд Последняя встреча Ничего, кроме хорошего – Кольер Джон Рождественский рассказ – Милн Алан Александр Телефон доверия – Нестеренко Юрий Рекорд – Ткаченко Николай Десять детей, которых никогда не было у госпожи Минг – Шмитт Эрик-Эмманюэль 10. Say Cheese – Райт Джордж Показать весь список

Другие книги Бротиган Ричард

Лужайкина месть Гамаюнов Максим

Экспресс Токио-Монтана Задворных Вячеслав

Чудище Хоклайнов Аравушкин Александр

Несчастливая женщина Дунин Александр

9 2 комментария

Уиллард и его кегельбанные призы Дунин Александр

Аудиокниги жанра «Роман, проза»

Анжелика и заговор теней Голон Анн и Серж

29 8 комментариев

Книги, оказавшие на меня влияние Стивенсон Роберт

15 2 комментария

Шесть голов Айдахара Есенберлин Ильяс

28 7 комментариев

Ностальгия Владмели Владимир

22 3 комментария

Сентиментальный роман. Осенние цветы. Вечерний гость Куприн Александр

58 21 комментарий

Титулованный Понедельник Антон Рай

53 24 комментария

24 комментария

Популярные Новые По порядку

➠Мухомор✎

14 февраля 2017

В книге присутствует не нормативная лексика. Содержание Категория 18+. Озвучено профессионально и просто великолепно.

Ответить

➠Мухомор✎

Yampolsky Vadim

20 февраля 2017

Но бред.

Ответить

Yampolsky Vadim

TinaChka

9 мая 2021

не бред — стёб и пародия.

Ответить

Людмила Степанова

16 февраля 2017

Смешная пародия. И постановка хорошая. Спасибо.

Ответить

Елена Федорив Исполнитель

11 октября 2017

Такая трагикомедия… слушала больше месяца назад, и книга отложилась в памяти ( кроме того что замечательная работа исполнителей, звуковое оформление и пр). Скорее всего у меня профдеформация, но чем дольше слушала книгу, тем печальней становилась для меня вся описываемая ситуация, такой сгусток боли ( бегство от реальности, комплексы, чувство вины и пр.) завернутое в веселый блестящий фантик, причем манера чтения Михаила усиливала этот эффект. Вспоминалось то, как кто-то из исполнителей рассказывал, что подача «от обратного» усиливает основной посыл: смешное поданное серьезно становится смешнее, грустное поданное смеясь, становится печальней. Короче послевкусие есть, может нравится или не нравится, но автор меня заинтересовал.

Ответить

Андрей Кот

1 января 2018

Отличная книга, великолепное исполнение.

Ответить

Evelina Backardi

5 февраля 2018

это великолепно!
наслаждалась каждой минутой прослушивания)
спасибо )

Ответить

Margo

14 октября 2018

Забавно, оптимистическая грусть :-)… и… Вавилон у каждого свой! Не так важно — о чем мечтает ГГ«смит смит», важен процесс.
Озвучено достойно.
Не пожалела.

Ответить

Кортес

9 ноября 2018

Учитель Мураками и Аксенова. Похоже на Чейза, без его драматизма, Салливана, без его эстетства, О, Генри, без его морали. Исполнителям явно не хватает практики в употреблении ненормативной лексики, надо исправить. Слушайте, хорошее настроение обеспечено.

Ответить

Лукреша Систерс

13 декабря 2018

Лучшая озвучка аудиокниги!

Ответить

Vladimir Druzhkin

28 августа 2019

Офигенский образ главного героя!
С огромным удовольствием провёл время — озвучка и погружение шикарны!
Отдельное спасибо за музыку!)

Ответить

Serj Jej

21 июня 2020

Спасибо! Отличная книга и озвучка!

Ответить

Michael Urisman Исполнитель

29 июня 2020

Отличная актёрская работа! Но зачем использовалась обсценная лексика? Даже, если она есть в переводе, то неужели её нельзя было чем-то заменить? Не думаю, что произведение сильно бы потеряло от этого. И да, группа The Doors и тональный набор появились намного позже событий, которые описываются в книге.

Ответить

Michael Urisman

Михаил Прокопов Исполнитель

29 июня 2020

Спасибо. Исключить и заменить можно что угодно, но таковой цели у меня не было. Зачем?

Ответить

Михаил Прокопов

Michael Urisman Исполнитель

29 июня 2020

Ненормативная лексика так и называется, потому что она не является нормой. По крайней мере, раньше не являлась… Возможно, сейчас это уже норма, но мне все равно режет ухо. Это как прийти в театр и там услышать со сцены мат. Мне пока не приходилось слышать. Как-то не вяжется у меня такая интересная и неординарная актерская работа по озвучке с матом в тексте. Хотя сама книга достаточно интересная. Но опять же, это мое субъективное мнение. В любом случае, всем, кто участвовал в записи, браво!

Ответить

Michael Urisman

TinaChka

9 мая 2021

поддерживаю. один в один мои впечатления.

Ответить

Michael Urisman

Александр Андреев

1 июня 2021

Не нравится мат, не слушайте. Какая-то абсурдная претензия. Как будто актеры сами его добавили, от нечего делать. Я тоже против мата. Но в данном произведении понимаю, что так задумал и написал автор. Слух мне это не режет, мат тут редко и в общем-то ничего не портит.

Ответить

Александр Андреев

Артём user

17 октября 2022

Не нравятся комментарии, не читай. Актеры имеют выбор, могу не читать. Из-за мата, испортилось впечатление о некоторых актёрах.

Ответить

Артём user

Александр Андреев

18 октября 2022

П… точнее Жесть. Если напишу матом, то обо мне испортится впечатление, а значит не буду, чтобы не ранить ваши чувства.

А если серьезно. Стивена Кинга тоже актерам не читать? Там же мат есть. А также Роберта Маккаммона, Джо Хилла и многих других? Абсурдные какие-то претензии у вас к чтецам.

Ответить

Александр Андреев

Артём user

18 октября 2022

Обычно матом компенсируется недостаточность словарного запаса.

Ответить

Michael Urisman

Ольга

1 июня 2021

Как Вы правы!

Довелось побывать на СПЕКТАКЛЕ с отличными профессиональными актёрами. Которые со всем возможным блеском своего ДАРА разыграли совершенно «отстойную» пьесу.

Как такое могло произойти?
Почему со сцены звучат «непотребные вещи», которые неловко слушать в присутствии как своих знакомых, так и посторонних зрителей?

Как самим артистам, ведущим мастерам сцены, произносить ЭТИ слова?
Вроде они не комплексуют.
Может надо «перестраиваться» самим?

«Зачем идти в театр, чтобы услышать „что на заборе пишут“ или подвыпившая компания в качестве общения произносит.»
Решили некоторые зрители.

Артистам нужен материал, основа.Конечно, качественная постановка.
Они и образ создадут достоверный, и текст внятно произнесут, и споют, и станцуют.

Дело в материале.Что создал Автор, то и потребляем!

Ответить

Vasilya Galina

8 мая 2021

Поклонникам Фарго, Большого Лебовски, Да здравствует, Цезарь, После прочтения сжечь и прочей, прочей наипрекраснейшей, специфической юморески, а также всем хроническим неудачникам с неиспорченной душой строго рекомендуется)) Прочтение и исполнение выше всяких похвал. Брависсимо.

Ответить

Vasilya Galina

Михаил Прокопов Исполнитель

8 мая 2021

Очень точные аналогии. Одним словом, всем поклонникам братьев Коэнов, чье творчество я горячо люблю. :)

Ответить