Бротиган Ричард

Еще 1 название

100%

Скорость

«В книге присутствует не нормативная лексика. Содержание Категория 18+. Озвучено...»

«Учитель Мураками и Аксенова. Похоже на Чейза, без его драматизма, Салливана, без его...»

«Такая трагикомедия… слушала больше месяца назад, и книга отложилась в памяти ( кроме...»

«Смешная пародия. И постановка хорошая. Спасибо.»

«это великолепно! наслаждалась каждой минутой прослушивания) спасибо )»

17 комментариев

Скрыть главы

Роман, проза 11,5K

Автор

Исполнители

Рейтинг

7.60 из 10

Длительность

4 часа 20 минут

Год

2017

Жанры: Детектив(Нуар) | Постмодернизм

Характеристики: Пародийное | Ироническое

Место действия: Наш мир (Земля)(Америка(Северная))

Время действия: 20 век

Возраст читателя: Для взрослых

Сюжетные ходы: Путешествие к особой цели

Описание

Уморительная пародия на нуар от культового представителя американской контркультуры 60-70-х годов — Ричарда Бротигана. Жизнь молодого частного сыщика К.Зыря бесперспективна и безрадостна. Куча долгов, от личной конторы пришлось отказаться, автомобиль продан, секретарша уволена. Чтобы забыть о проблемах, Зырь погружается в грезы о Вавилоне — мир, где он самый успешный бейсболист, джазмен и частный сыщик, имеющий под рукой самую красивую женщину на Земле, вместе с которой главный герой борется с мировым злом и спасает Америку от преступности. Однако, одними грёзами сыт не будешь. Поэтому, когда К.Зыря спустя долгое время снова нанимают для нового дела, ему предстоит перво-наперво спуститься на землю и прекратить грезить о Вавилоне…

Другое название

Dreaming of Babylon: A Private Eye Novel 1942 [ориг.]; Мечты о Вавилоне

Другие книги Бротиган Ричард

Чудище Хоклайнов Волковыский Юрий

27 23 комментария

Аудиокниги жанра «Роман, проза»

Днепр - солдатская река Михеенков Сергей

Берег Бондарев Юрий

Самая короткая помолвка Логан Никки

3 2 комментария

Дороги, которые мы выбираем Чаковский Александр

Страшное гадание Бестужев-Марлинский Александр

18 9 комментариев

Время быть Волошин Александр

17 комментариев

Популярные Новые По порядку

➠Мyх๑м๑р✎

14 февраля 2017

В книге присутствует не нормативная лексика. Содержание Категория 18+. Озвучено профессионально и просто великолепно.

Ответить

➠Мyх๑м๑р✎

Yampolsky Vadim

20 февраля 2017

Но бред.

Ответить

Кортес

9 ноября 2018

Учитель Мураками и Аксенова. Похоже на Чейза, без его драматизма, Салливана, без его эстетства, О, Генри, без его морали. Исполнителям явно не хватает практики в употреблении ненормативной лексики, надо исправить. Слушайте, хорошее настроение обеспечено.

Ответить

Елена Федорив Исполнитель

11 октября 2017

Такая трагикомедия… слушала больше месяца назад, и книга отложилась в памяти ( кроме того что замечательная работа исполнителей, звуковое оформление и пр). Скорее всего у меня профдеформация, но чем дольше слушала книгу, тем печальней становилась для меня вся описываемая ситуация, такой сгусток боли ( бегство от реальности, комплексы, чувство вины и пр.) завернутое в веселый блестящий фантик, причем манера чтения Михаила усиливала этот эффект. Вспоминалось то, как кто-то из исполнителей рассказывал, что подача «от обратного» усиливает основной посыл: смешное поданное серьезно становится смешнее, грустное поданное смеясь, становится печальней. Короче послевкусие есть, может нравится или не нравится, но автор меня заинтересовал.

Ответить

Людмила Степанова

16 февраля 2017

Смешная пародия. И постановка хорошая. Спасибо.

Ответить

Evelina Backardi

5 февраля 2018

это великолепно!
наслаждалась каждой минутой прослушивания)
спасибо )

Ответить

Игорь Шишляев

25 марта 2019

Когда домохозяйка кричит по тексту, исполнитель реально ОЧЕНЬ ГРОМКО кричит дурным голосом.
Отвратительно!
Даже любители, даже те, кто первый раз озвучивает книги, даже гундосые бубнилки никогда не позволяют себе такого хамства и интонационно выделяют крик, но не криком.

К сожалению, не могу получать удовольствия от крика.
Или от книги, где могут внезапно начать кричать.
Только что прослушал другой рассказ этого автора и под впечатлением принялся за этот, но увы.

Ответить

Игорь Шишляев

Михаил Прокопов Исполнитель

17 июня 2019

Проблема только в неправильности вашего восприятия. Вы спутали законы, применимые к чтению одноголосых аудиокниг с законами аудиоспектакля. Не принято кричать и отыгрывать эмоции по полной программе в первом случае, а во втором это не то что позволительно, а единственно верно. Также и физика в полном объеме должна присутствовать: дыхание, кряхтение, шепот, кашель, сглатывание слюны и т.д. Это как кино без картинки. В кино крик ваш вкус не оскорбляет же, верно?
Эту работу можно смело покритиковать по очень многим параграфам и тут многое далеко от идеала, но именно с точки зрения аудиоспектакля.

Ответить

Михаил Прокопов

Игорь Шишляев

18 июня 2019

Я прослушал несколько тысяч книг.
Из них тысячи полторы на этом сайте.
И мало какие я не смог слушать из-за исполнения.
Вот эта — одна из таких.

Я имею право на своё личное мнение и своё личное восприятие.
Вне зависимости от того, считаете ли Вы его верным или законным.

А так же имею острую потребность поделиться своим мнением, с тремя десятками глубоко симпотичных мне людей))

Ответить

Margo

14 октября 2018

Забавно, оптимистическая грусть :-)… и… Вавилон у каждого свой! Не так важно — о чем мечтает ГГ«смит смит», важен процесс.
Озвучено достойно.
Не пожалела.

Ответить

Андрей Кот

1 января 2018

Отличная книга, великолепное исполнение.

Ответить

Vladimir Druzhkin

28 августа 2019

Офигенский образ главного героя!
С огромным удовольствием провёл время — озвучка и погружение шикарны!
Отдельное спасибо за музыку!)

Ответить

Serj Jej

21 июня 2020

Спасибо! Отличная книга и озвучка!

Ответить

Лукреша Систерс

13 декабря 2018

Лучшая озвучка аудиокниги!

Ответить

Michael Urisman Исполнитель

29 июня 2020

Отличная актёрская работа! Но зачем использовалась обсценная лексика? Даже, если она есть в переводе, то неужели её нельзя было чем-то заменить? Не думаю, что произведение сильно бы потеряло от этого. И да, группа The Doors и тональный набор появились намного позже событий, которые описываются в книге.

Ответить

Michael Urisman

Михаил Прокопов Исполнитель

29 июня 2020

Спасибо. Исключить и заменить можно что угодно, но таковой цели у меня не было. Зачем?

Ответить

Михаил Прокопов

Michael Urisman Исполнитель

29 июня 2020

Ненормативная лексика так и называется, потому что она не является нормой. По крайней мере, раньше не являлась… Возможно, сейчас это уже норма, но мне все равно режет ухо. Это как прийти в театр и там услышать со сцены мат. Мне пока не приходилось слышать. Как-то не вяжется у меня такая интересная и неординарная актерская работа по озвучке с матом в тексте. Хотя сама книга достаточно интересная. Но опять же, это мое субъективное мнение. В любом случае, всем, кто участвовал в записи, браво!

Ответить

Новинки