Книга
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть
Автор
Исполнитель
Рейтинг
8.57 из 10
Длительность
14 минут
Год
2023
Серия
Самуил Маршак (1)
Описание
Разговор двух собак «о людях — о царях земли» был впервые подслушан великим Робертом Бёрнсом в 1787 г, а затем блистательно  переведён на русский язык Самуилом Маршаком.
Другое название
The Twa Dogs, a Tale [ориг.]; Два пса
Поддержать исполнителя
Банковская карта: 2200 2459 1112 0777 привязана к телефону: +79016579405
Поделиться аудиокнигой

4 комментария

Популярные Новые По порядку
Спасибо большое за такое замечательное прочтение! Хочется еще и еще прослушать. Переводы Маршака это что-то удивительное всегда. Ну и конечно, прослушав, сразу на ум приходит фраза: Чем больше я узнаю людей, тем больше мне нравятся собаки.
Ответить
Ольга Ерошкина
Я обязательно ещё запишу. Передо мной сейчас лежит большой том «Английская поэзия» в переводе С.Я. Маршака.
Ответить
Дмитрий Грызлов
Очень ждём!
Ответить
Актуальное во все времена произведение. Жаль ничего не меняется, что раньше, что сейчас проблемы те же, избалованные богатеи, да смотрящие на них бедняки и желающие жить так же. Вечные крысиные бега и никакого мира
Ответить
Прямой эфир скрыть
Спасибо за совет, попробую.
little lamplighter 9 минут назад
Сердечное спасибо Вам, Мария, за Ваши тёплые слова!!! Все книги Евгении Аверьяновой очень душевные, добрые и светлые,...
ПернатыйЁжик 18 минут назад
Что за ....?! Перетащите это в «Ужасы-мистику», при всём желании сохранить интригу — нужно честно предупреждать...
Маруся 19 минут назад
Жизнь измеряется делами, а не годами. 🔥🔥🔥
Lana 24 минуты назад
Довольно интересный рассказ. Озвучка старая, но хорошего качества, приятно слушать.
Klizmochka 32 минуты назад
Это какое-то обрезанное произведение? А где концовка?
Тамара Евстафьева 38 минут назад
Одна из любимых книг! Спасибо автору и чтецу.
Procurator 42 минуты назад
Озвучка про спящую пару и змей просто дно
Alexander Tsayger 57 минут назад
Был приятно обрадован, очень великолепное прочтение, даже можно сказать радио- театр. Спосибо!
Andrey Bykov 1 час назад
Очень похоже на «Джон Картер и принцеса Марса» Приключения и сюжет КЛАССНЫЙ!
Porfirij 1 час назад
ОК, воспользуюсь Вашим советом. Ещё, важный «нюанс». Большие и многоплановые произведения мастера пишут иногда...
Маруся 1 час назад
Шекли повеселил)) И прочитано отлично, спасибо!
Это коммунизм описан.
роскошная озвучка
Natalya Grankina 2 часа назад
Спасибо за интересную книгу.
Рассказ уже знаком в другой — мужской — озвучке. Поучительная история.
art 2 часа назад
Очень красиво прочитано!!! ¡
Николай Сергеев 2 часа назад
Интересный рассказ, слушал с удовольствием
Артём Симонов 2 часа назад
А зачем? Нормальные озвучки потерли чтоли?
Вот так вот маленький, хлипкий священник никого не сдал, но посрамил и спас от веревки с петлёй на усохшей...
Эфир