Книга
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть
Автор
Исполнитель
Рейтинг
8.57 из 10
Длительность
14 минут
Год
2023
Серия
Самуил Маршак (1)
Описание
Разговор двух собак «о людях — о царях земли» был впервые подслушан великим Робертом Бёрнсом в 1787 г, а затем блистательно  переведён на русский язык Самуилом Маршаком.
Другое название
The Twa Dogs, a Tale [ориг.]; Два пса
Поддержать исполнителя
Банковская карта: 2200 2459 1112 0777 привязана к телефону: +79016579405
Поделиться аудиокнигой

4 комментария

Популярные Новые По порядку
Спасибо большое за такое замечательное прочтение! Хочется еще и еще прослушать. Переводы Маршака это что-то удивительное всегда. Ну и конечно, прослушав, сразу на ум приходит фраза: Чем больше я узнаю людей, тем больше мне нравятся собаки.
Ответить
Ольга Ерошкина
Я обязательно ещё запишу. Передо мной сейчас лежит большой том «Английская поэзия» в переводе С.Я. Маршака.
Ответить
Дмитрий Грызлов
Очень ждём!
Ответить
Актуальное во все времена произведение. Жаль ничего не меняется, что раньше, что сейчас проблемы те же, избалованные богатеи, да смотрящие на них бедняки и желающие жить так же. Вечные крысиные бега и никакого мира
Ответить
Прямой эфир скрыть
Ну, диктор ещё не чтец.
Helga 5 минут назад
Пожалуй, больше других затронула история с профессоршей Анной Вениаминовной. Податливое и простодушное сердце...
Gagarin 6 минут назад
Заговорщическим тоном нудная лабудистика вот что это такое
Lina Kurbanovsky 9 минут назад
Понятно. Сорри. Не болейте! 🍋
Gagarin 18 минут назад
Да чтец хорош но то что в данном случае озвучивается Полная ерунда
Gagarin 28 минут назад
глупый рассказ
Галина Ди 38 минут назад
у меня была мечта, чтобы мне муж читал, а я бы его слушала. Я не хочу приучить, я хочу научиться слушать. Был...
Фарида Хафизова 38 минут назад
❤❤❤💚❤❤❤💚❤❤❤💚❤❤❤
ST 41 минуту назад
Неплохая деревенская сказка. Вот только концовка с приобретением суперспособностей и бесконечного успеха слишком...
Вера Андрющенко 49 минут назад
Слушая рассказ почему-то вспомнила Фауста: «На земле весь род людской Чтит один кумир священный, Он царит над всей...
Фарида Хафизова 52 минуты назад
Я с вами согласна!!!
Андрей 59 минут назад
Такое впечатление, что чтец принципиально предыдущие озвучки не прослушивал, хотя бы ради соответствия. А ведь уже...
Елена Ивановна 1 час назад
Стендаль такой, он навырост. Я не про года, а про душевную и духовную зрелость. А пока отложите его на потом-потом,...
Советского поэта?! Не знаю, я не услышал стиха ранее 90-х. При таком рваном исполнении сложно оценить поэта как...
N@tk@ 1 час назад
Как всегда -Великолепно! И все “ не просто так». Спасибо исполнителю
Слезы небес самый страшный триллер который я слушала
Pleis 1 час назад
Замучилась слушать «расплатившись с долгами, у него не осталось денег на дорогу»… Спасибо переводчику, видимо(...
Таня Пирожкова 1 час назад
Значит мат в этой озвучке — отсебятина чтеца, причём здесь атмосфера?
Swen 2 часа назад
Странное чувство осталось, не совсем понял, троллит автор чиновников которые извращаются в своих высказываниях и...
Светлана Гукова 2 часа назад
Начало книги — с повторной 01.01.01 (после 01.01.13). Эта книга, Шолохов «Тихий Дон», Булгаков «Белая гвардия»-...
Эфир