Книга
Эфир
Мы используем cookies для удобства и улучшения работы. Используя сайт, вы принимаете их использование. Подробнее
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть
Автор
Исполнитель
Рейтинг
8.57 из 10
Длительность
14 минут
Год
2023
Серия
Самуил Маршак (1)
Описание
Разговор двух собак «о людях — о царях земли» был впервые подслушан великим Робертом Бёрнсом в 1787 г, а затем блистательно  переведён на русский язык Самуилом Маршаком.
Другое название
The Twa Dogs, a Tale [ориг.]; Два пса
Поддержать исполнителя
Банковская карта: 2200 2459 1112 0777 привязана к телефону: +79016579405
Поделиться аудиокнигой

5 комментариев

Популярные Новые По порядку
Спасибо большое за такое замечательное прочтение! Хочется еще и еще прослушать. Переводы Маршака это что-то удивительное всегда. Ну и конечно, прослушав, сразу на ум приходит фраза: Чем больше я узнаю людей, тем больше мне нравятся собаки.
Ответить
Ольга Ерошкина
Я обязательно ещё запишу. Передо мной сейчас лежит большой том «Английская поэзия» в переводе С.Я. Маршака.
Ответить
Дмитрий Грызлов
Очень ждём!
Ответить
Актуальное во все времена произведение. Жаль ничего не меняется, что раньше, что сейчас проблемы те же, избалованные богатеи, да смотрящие на них бедняки и желающие жить так же. Вечные крысиные бега и никакого мира
Ответить
Согласна, актуально во все времена!!! Кто-то с жиру бесится, а кто-то от нищеты готов повесится…
Ответить
Прямой эфир скрыть
angora-isa 3 минуты назад
Очень интересное содержание. Что правда, а что выдумка, пусть каждый сам предполагает. На мой взгляд, автор...
И рассказ странный, и прочтение так себе…
Валерия Белолипцева 23 минуты назад
Так много медицинских подробностей, но они не очень правильные и поэтому я считаю лишние. Такие мелочи обычному...
Оксана 34 минуты назад
Хорошо прочитано. Спасибо! Ну а содержание… на любителя.
Наталья 39 минут назад
Мне озвучка не зашла, переход на шёпот какой-то искусственный. Хорошо, что есть альтернатива
Сергей Коцарь 45 минут назад
Очень подробная инструкция, но, к сожалению, я никак не могу остановить свой внутренний диалог.
Grinberg Aарон 47 минут назад
Милый Роман. Вы сами знаете, зачем выкатили ,, эту махровую небывальщину,,. Надеюсь, вы уже пребываете в таком...
Иван Силантьев 54 минуты назад
Глупая отсылка к прпагандисткому тейку РФ о том что Британия делает всё чужими руками…
Ролан Цепов 1 час назад
Не могу не поинтересоваться: а чем вы занимались?
Ролан Цепов 1 час назад
А если покритиковать, то не пригласите?
Itismi 1 час назад
Звучит хорошо.
Alex 1 час назад
«Прими собранье пестрых глав, Полусмешных, полупечальных, Простонародных, идеальных, Небрежный плод моих забав,...
Не о чем, такое ощущение говорит сама с собой, жаль. Это слушать нет желания.
Corvus 2 часа назад
Такая милая рождественская история, словно тонкая ниточка тёплого света связала чьё-то страждущее сердце с надеждой!...
Кутанин Сергей 3 часа назад
Немецкий язык точно языколомный. По мне, турецкий гораздо сподручнее, например.
Кутанин Сергей 3 часа назад
Интересный анализ.
Наталия 3 часа назад
Спасибо, хороший рассказ
Alla Vovtchouk 3 часа назад
великолепная книга!!! любителям детективов- бальзам на душу. Давно не получала такого удовольствия!
Галина Реймер 3 часа назад
Роман отличный, но сложилось впечатление незавершенности, некоторые детали остались непонятными, хотя, возможно, это...
Алексей 3 часа назад
Андрей Балдук