Книга
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть
Автор
Исполнитель
Рейтинг
8.45 из 10
Длительность
14 минут
Год
2023
Серия
Самуил Маршак (1)
Описание
Разговор двух собак «о людях — о царях земли» был впервые подслушан великим Робертом Бёрнсом в 1787 г, а затем блистательно  переведён на русский язык Самуилом Маршаком.
Другое название
The Twa Dogs, a Tale [ориг.]; Два пса
Поддержать исполнителя
Банковская карта: 2202 2023 6136 3884
Поделиться аудиокнигой

4 комментария

Популярные Новые По порядку
Спасибо большое за такое замечательное прочтение! Хочется еще и еще прослушать. Переводы Маршака это что-то удивительное всегда. Ну и конечно, прослушав, сразу на ум приходит фраза: Чем больше я узнаю людей, тем больше мне нравятся собаки.
Ответить
Ольга Ерошкина
Я обязательно ещё запишу. Передо мной сейчас лежит большой том «Английская поэзия» в переводе С.Я. Маршака.
Ответить
Дмитрий Грызлов
Очень ждём!
Ответить
Актуальное во все времена произведение. Жаль ничего не меняется, что раньше, что сейчас проблемы те же, избалованные богатеи, да смотрящие на них бедняки и желающие жить так же. Вечные крысиные бега и никакого мира
Ответить
Прямой эфир скрыть
Марина Только что
Ну ооочень примитивно☹️
Vitte 12 минут назад
Ага. Ребят надоели портить тексты.
skinkaKsy 19 минут назад
Зацепило. Спасибо автору. Чтец на высоте.
Может тебе и кажется, что «всё проиграно». Но ничего не проиграно. Нельзя быть в твоём возрасте такой соплёй. Ну...
Андрей Паньшин 29 минут назад
Обязательно всю тетралогию запишу. Тем более, что теперь намного лучше умею.
Tonnasala 35 минут назад
Перестань смотреть зомбоящик и отпишись от всего кроме погоды и космоса на всех тюбах, телегах итд. А то походу уже...
И.о. царя 36 минут назад
Никогда! Никогда! Это не чтец. Читал это, но слушать… Кровь из ушей!!!
Яна Полякова 47 минут назад
Про Дарвина я бы так не стала говорить, в его трудах через строчку упоминание о Боге. Его переврали плохие люди)...
niklayr 1 час назад
Гитлер-Ленин-Сталин -Путин, что еще надо русиянскому сердцу? Примитивная хрень, расчитаннная на слабоумных. Прослушал...
Амир Фазлиев 1 час назад
Серия понравилась, хоть и раздражала порой чрезмерная многословность!
Cat_onamat 2 часа назад
Ф-фу! Триумф наркомании.
vorobushek83 2 часа назад
Вот лучше бы эту вводную часть с озвучиванием оглавления пропустить. Лишнее это.
Darina2306 2 часа назад
Большое спасибо за вашу озвучку!!! Приятный голос, хорошие интонации, тембр, звучание!!! Одно удовольствие было...
Инна Бурина 2 часа назад
От того кто читает так много зависит. Вы извините, но, слушать просто невыносимо. Все таки талант играет значительну...
Яна 3 часа назад
Да не за что! Пользуйтесь моей добротой.))) Правда, я айтишник ещё тот. Удивляюсь, что вам там телефон ещё и...
Gromit 3 часа назад
Согласен, Князев — заслуженный обитатель дикторского Олимпа.
Mari___ 3 часа назад
Получила огромное удовольствие. Рекомендую! Чудо как хорошо написано. Буду искать ещё этого автора. И прочтение...
Добавлю к своему же комментарию решила ещё раз прочесть и ещё раз кайфанула от множества примеров, от безумной...
Вадим Абашин 3 часа назад
Интересно, кто это, рептилоиды? Забавно что на протяжение 3 лет жена ничего подозрительного не увидела в поведении...
Николай Колькин 3 часа назад
Как вообще можно что-то выдавать за свой плагиат ?!?😨
Эфир