Книга
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть
Автор
Исполнитель
Рейтинг
8.43 из 10
Длительность
18 минут
Год
2017
Альтернативные озвучки
Место действия: Наш мир (Земля)(Европа)
Возраст читателя: Любой
Cюжет: Линейный
Описание
Когда я стоял в порту и смотрел на чаек, мое грустное лицо привлекло внимание постового полицейского, дежурившего в этом квартале. Я весь ушел в созерцание птиц, они то взмывали в воздух, то камнем падали вниз в тщетных поисках пищи. В порту было пусто, в густой, как бы покрытой пленкой, грязной от нефти зеленоватой воде плавали всякие отбросы; не было видно ни одного парохода, подъемные краны заржавели, складские помещения пришли в упадок; даже крысы, по-видимому, не водились в черных развалинах порта, тихо было вокруг. Много лет уже, как прекратилась всякая связь с внешним миром.
Другое название
Mein Trauriges gesicht [ориг.]; Мое печальное лицо
Поделиться аудиокнигой

27 комментариев

Популярные Новые По порядку
Рассказ рождён неприятием негласного морального запрета на открытое проявление чувств. Когда за дежурными улыбками и дежурными ответами на дежурные вопросы «как дела?» формируется уже какой-то невроз. Выстраиваются настоящие внутренние баррикады защищающие богатый внутренний мир от несанкционированного вторжения друзей и знакомых))
Генрих Бёлль, как принято у писателей, довёл ситуацию до абсурда и бреда, но сделал это красиво. Одна сцена с чайками чего стоит!
Спасибо Евгению Стаховскому за хорошее исполнение и прекрасный выбор произведения!
Ответить
Артём Никифоров
Прочитывается гораздо более глубокое содержание, а не просто какой либо моральный запрет на проявление чувств. И тут ни при чём невроз от дежурных улыбок мнимых друзей.
Осталось только государственными цветами (у нас) сделать светло-коричневый, тёмно-коричневый и светло-коричневый!
Ответить
SELENA N
Антифашизм творчества Бёлля очевиден и не подлежит сомнению. Максимально эта тема развита, на мой взгляд, в романе «Бильярд в половине десятого». Там она действительно является основной. И лучше и глубже Бёлля никто из военного поколения немцев об этом не написал, как мне кажется.
Что касается данного рассказа, то в нём вмешательство государства в личное пространство человека доведено автором до абсурда. Я думаю, что, используя этот художественный приём, Бёлль хотел не столько показать читателю, что такое общественное устройство бесчеловечно, но, скорее, обратить внимание на причины, которые могут привести к описанному в рассказе положению дел и побудить читателя задуматься о том, как такого не допустить. Причины сводятся к готовности большинства людей не раздумывая (или раздумывая) и неискренне принимать нормы поведения, навязываемые человеку различными сообществами (или, в худшем случае, государством). К конформизму, который имеет под собой, по видимому, самые разные основания (от биологических до культурных), но свойственен, в той или иной мере, всем людям. И, да, такое соглашательство может привести к ситуации, когда уже и выражение собственного лица становится не твоим личным делом. Возникающие в сознании человека внутренние противоречия, естественно, порождают невротические реакции. А ситуации в которых человек проявляет такое соглашательство могут быть самыми разными, от крайних вариантов (молчаливое поощрение фашизма и т.п.) и до скромного «файн» в ответ на «хаваю».
Я думаю, что Бёлль своим произведением попытался подвигнуть нас к более открытому выражению своих чувств и восприимчивости к мнениям и желаниям других людей, к невозможности согласия с мнением большинства лишь ради того, чтобы избежать конфликта.
По-моему, так!
Ответить
Артём Никифоров
Если бы речь шла только о более открытом выражении чувств между людьми, достаточно было рассказать о новых, укоренившихся в обществе, морально-этических или религиозных нормах, которые запрещают или разрешают публичное (!) выражение только определённых чувств.
Тогда достаточно было бы всем нацепить, к примеру, паранджу или штаны определённого цвета, приседать при встрече и говорить, — Ку!

А в этом рассказе очевидно именно влияние государственного строя, с которым «согласны» (под угрозой здоровью и жизни) 60% населения и, скорее всего, 20% — сидят в тюрьмах, 15% — заставляют выполнять приказы, 5% — правят и приказы издают… И все 100% обязаны мыться круглосуточно и обязательно радоваться жизни.
Ответить
SELENA N
У нас? Вы из Украины? Там же нацисты в отрытую уже зигуют. Да и людей уже сжигают, если они не согласны с текущей позицией. Там и ненависть на национальной почве процветает. Так что да, можно поменять нац.цвета. Зря про красно-коричневый забыли.
Ответить
Катерина
Вы мне открыли америку.
Ответить
SELENA N
Ну наконец-то появилась!!!
Ответить
SELENA N
Селен за год соскучились
Ответить
SELENA N
Не знала, что когда идут призывы убивать по национальному признаку («москаляку на гиляку!»), кому-то может быть не очевидно, что это нацизм🤷‍♀️
Но здорово, что эта америка наконец-то открылась и вам.
Ответить
Катерина
Уважаемая Катерина! Вы, конечно, во всём правы и я, как марксистка, полностью разделяю Ваши взгляды и убеждения, но сдаётся мне, что Вы просто не поняли ответ SELENЫ N! В нём звучат горечь и сарказм.
SELENA N, возвращайтесь на сайт! Не один только Алекс скучает по Вашему юмору и оптимизму!
Ответить
Иванова Яна
Я могу понять вашу симпатию к знакомой, но мне кажется, что написанное было очень не трудно понять. И знаете, есть разница между «не понять» и «не разделить» точку зрения. Пусть и выраженную с горечью и сарказмом.
Как есть разница между симпатией к автору высказывания и сказанному.
Ответить
один из моих самых любимых авторов, он наверное писал и для меня в том числе.
Хорошее чтение, без сомнения. Но на столько интимно, что не хочется с кем-то делится.
Ответить
Как бы не было грустно, но это наше сегодня.
Ответить
Ндаа. До чего же хорошо. В стиле Р. Бредбери. Ещё напомнило 1984 Дж Оруэлла…
Ответить
Slyshatel
А мне Замятина «Мы».
Ответить
Самые безумные антиутопии воплощаются в жизнь. Начинаешь верить, что мысль материальна, чем больше людей прокручивает ее в своей голове, тем быстрее она становится реальностью.
Ответить
Karolina Jekimova
Ну они предвидели, а не накаркали))
Ответить
ElenaDmitrenko
Не накаркали, а создали новую реальность. Воплотили фантазию в жизнь.
Ответить
Karolina Jekimova
А может, подсказали? Создали макет, а кто-то воплотил в жизнь.
Ответить
грустный рассказ… грустное муз. оформление… что-то и лицо у меня стало грустное....(лишь-бы никто не заметил..)
Ответить
Igor Igor
Сейчас можно носить маску ;)

Но повод для наказания всегда найдётся!
Ответить
SELENA N
ахахах))) точно. Был-бы человек, а повод всегда найдется)
Ответить
Igor Igor
Было бы желание, а человек и повод найдутся.
Ответить
Думал послушаю книжку перед сном, расслаблюсь, а получил жёсткую антиутопию с аллюзией на 2021, сегрегацию общества по принципу прививок, абсурдными требованиями по ношению масок. Рекомендую, а чтец так вообще находка для меня. Такая необычная манера чтения мне дико зашла
Ответить
На одном из сайтов в отзыве на Моё грустное лицо есть строки «А последние (государства то есть) постоянно стремятся к тотальному контролю, придумывают все новые и новые ограничения. Заставляют носить, например, маски в летнюю жару...» Упала под стол!!!
Ответить
Всего 18 минут. Даже не верится. А до этого было «Приглашение на казнь».
Горький ветер Беларуси что-ли указывает вектор.
Бёлль проще и убедительней, имхо.
Когда читала неподражаемого Набокова, постоянно как-то хотелось заглянуть в РЛС. Может какой-нить прозак помогает от непрозрачности. Пошлая мысль конечно, особенно на фоне новостей. А потом они придут за тобой…
Ответить
Актуально!
Ответить
Прямой эфир скрыть
Вера Андрющенко 17 минут назад
Ну, вот всё нашли приключений. Прочитано шикарно, спасибо (〇o〇;)
lirl 21 минуту назад
Прекрасный рассказ и очень хорошая озвучка. Спасибо большое.
IrinaYar 29 минут назад
Фанатик — человек, у которого разум уснул. Ну взял бы плётку и отстегал, нет понадобилось бить ножом. Впрочем, тогда...
Екатерина 32 минуты назад
Что то я засомневался. Сила слова, дар убеждения или, всё таки белый порошок? Это конец или начало нового дела? А был...
Firefoxunferthetree 46 минут назад
Сейчас в процессе прослушивания. Книга интересна, но исполнитель озвучки не делает пауз между главами и абзацами там,...
taimir 49 минут назад
Ну не знаю, мне озвучка на сон грядущий вполне зашла. И рассказ — добротная лавкрафтиада.
Rikudou 50 минут назад
Как вы все слушаете на -%??? Я всегда на 60-75% ранобэ слушаю
edxn 54 минуты назад
Большой спасибо за качественную озвучку. Книга понравилась, но прослушав несколько раз концовку, мне показалось, что...
Al_Ron 1 час назад
Большое спасибо за похвалу! Рад слышать )
Татьяна Барино 1 час назад
Отличная книга, отличное исполнение! Удивительные люди, больше даже восхищает не сам невероятный опыт выживания в...
Татьяна Барино 1 час назад
Прослушала с интересом. Но впечатления такие, что автор не любит своего героя, как он его называет. Постоянно...
Андрей Андреев 1 час назад
………
Игорь Демидов 1 час назад
Спасибо за прослушивание!
Vallu Zaitcev 2 часа назад
Слушал со смешанными чувствами, порой хотел забросить, но доволен собой, что дослушал. Концовка от эра сгладила углы👍
JVolkova 2 часа назад
Приятно прочитано- по ролям, но без перегиба. Да и рассказ хороший- не то, чтобы глубокий и остросюжетный, но слушать...
9231179731 2 часа назад
Боюсь, что это не рассказ, а пересказ нашей реальности:(
Елена 2 часа назад
… а её мужиков нет?..
Всё тайное становится явным!
Lar Lar 3 часа назад
Н—да……… ну что вам рассказать про Сахалин!?! На острове хорошая погода…… Как бы так сказать плохо, чтобы не обидеть...
Zmeika67 3 часа назад
Так стоит слушать книгу? До конца озвучена?
Эфир