Книга
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть
Автор
Исполнитель
Рейтинг
8.43 из 10
Длительность
18 минут
Год
2017
Альтернативная озвучка
Место действия: Наш мир (Земля)(Европа)
Возраст читателя: Любой
Cюжет: Линейный
Описание
Когда я стоял в порту и смотрел на чаек, мое грустное лицо привлекло внимание постового полицейского, дежурившего в этом квартале. Я весь ушел в созерцание птиц, они то взмывали в воздух, то камнем падали вниз в тщетных поисках пищи. В порту было пусто, в густой, как бы покрытой пленкой, грязной от нефти зеленоватой воде плавали всякие отбросы; не было видно ни одного парохода, подъемные краны заржавели, складские помещения пришли в упадок; даже крысы, по-видимому, не водились в черных развалинах порта, тихо было вокруг. Много лет уже, как прекратилась всякая связь с внешним миром.
Другое название
Mein Trauriges gesicht [ориг.]; Мое печальное лицо

15 комментариев

Популярные Новые По порядку
Рассказ рождён неприятием негласного морального запрета на открытое проявление чувств. Когда за дежурными улыбками и дежурными ответами на дежурные вопросы «как дела?» формируется уже какой-то невроз. Выстраиваются настоящие внутренние баррикады защищающие богатый внутренний мир от несанкционированного вторжения друзей и знакомых))
Генрих Бёлль, как принято у писателей, довёл ситуацию до абсурда и бреда, но сделал это красиво. Одна сцена с чайками чего стоит!
Спасибо Евгению Стаховскому за хорошее исполнение и прекрасный выбор произведения!
Ответить
Artem Nikiforov
Прочитывается гораздо более глубокое содержание, а не просто какой либо моральный запрет на проявление чувств. И тут ни при чём невроз от дежурных улыбок мнимых друзей.
Осталось только государственными цветами (у нас) сделать светло-коричневый, тёмно-коричневый и светло-коричневый!
Ответить
SELENA N
Антифашизм творчества Бёлля очевиден и не подлежит сомнению. Максимально эта тема развита, на мой взгляд, в романе «Бильярд в половине десятого». Там она действительно является основной. И лучше и глубже Бёлля никто из военного поколения немцев об этом не написал, как мне кажется.
Что касается данного рассказа, то в нём вмешательство государства в личное пространство человека доведено автором до абсурда. Я думаю, что, используя этот художественный приём, Бёлль хотел не столько показать читателю, что такое общественное устройство бесчеловечно, но, скорее, обратить внимание на причины, которые могут привести к описанному в рассказе положению дел и побудить читателя задуматься о том, как такого не допустить. Причины сводятся к готовности большинства людей не раздумывая (или раздумывая) и неискренне принимать нормы поведения, навязываемые человеку различными сообществами (или, в худшем случае, государством). К конформизму, который имеет под собой, по видимому, самые разные основания (от биологических до культурных), но свойственен, в той или иной мере, всем людям. И, да, такое соглашательство может привести к ситуации, когда уже и выражение собственного лица становится не твоим личным делом. Возникающие в сознании человека внутренние противоречия, естественно, порождают невротические реакции. А ситуации в которых человек проявляет такое соглашательство могут быть самыми разными, от крайних вариантов (молчаливое поощрение фашизма и т.п.) и до скромного «файн» в ответ на «хаваю».
Я думаю, что Бёлль своим произведением попытался подвигнуть нас к более открытому выражению своих чувств и восприимчивости к мнениям и желаниям других людей, к невозможности согласия с мнением большинства лишь ради того, чтобы избежать конфликта.
По-моему, так!
Ответить
Artem Nikiforov
Если бы речь шла только о более открытом выражении чувств между людьми, достаточно было рассказать о новых, укоренившихся в обществе, морально-этических или религиозных нормах, которые запрещают или разрешают публичное (!) выражение только определённых чувств.
Тогда достаточно было бы всем нацепить, к примеру, паранджу или штаны определённого цвета, приседать при встрече и говорить, — Ку!

А в этом рассказе очевидно именно влияние государственного строя, с которым «согласны» (под угрозой здоровью и жизни) 60% населения и, скорее всего, 20% — сидят в тюрьмах, 15% — заставляют выполнять приказы, 5% — правят и приказы издают… И все 100% обязаны мыться круглосуточно и обязательно радоваться жизни.
Ответить
один из моих самых любимых авторов, он наверное писал и для меня в том числе.
Хорошее чтение, без сомнения. Но на столько интимно, что не хочется с кем-то делится.
Ответить
Как бы не было грустно, но это наше сегодня.
Ответить
Ндаа. До чего же хорошо. В стиле Р. Бредбери. Ещё напомнило 1984 Дж Оруэлла…
Ответить
Самые безумные антиутопии воплощаются в жизнь. Начинаешь верить, что мысль материальна, чем больше людей прокручивает ее в своей голове, тем быстрее она становится реальностью.
Ответить
Karolina Jekimova
Ну они предвидели, а не накаркали))
Ответить
ElenaDmitrenko
Не накаркали, а создали новую реальность. Воплотили фантазию в жизнь.
Ответить
грустный рассказ… грустное муз. оформление… что-то и лицо у меня стало грустное....(лишь-бы никто не заметил..)
Ответить
Igor Igor
Сейчас можно носить маску ;)

Но повод для наказания всегда найдётся!
Ответить
SELENA N
ахахах))) точно. Был-бы человек, а повод всегда найдется)
Ответить
Всего 18 минут. Даже не верится. А до этого было «Приглашение на казнь».
Горький ветер Беларуси что-ли указывает вектор.
Бёлль проще и убедительней, имхо.
Когда читала неподражаемого Набокова, постоянно как-то хотелось заглянуть в РЛС. Может какой-нить прозак помогает от непрозрачности. Пошлая мысль конечно, особенно на фоне новостей. А потом они придут за тобой…
Ответить
На одном из сайтов в отзыве на Моё грустное лицо есть строки «А последние (государства то есть) постоянно стремятся к тотальному контролю, придумывают все новые и новые ограничения. Заставляют носить, например, маски в летнюю жару...» Упала под стол!!!
Ответить
Прямой эфир скрыть
redsnapp 5 минут назад
Я как раз с Кресла и Чудовища начала узнавать Эдогаву Рампо, и хорошо, очень понравилось. А то Гусеница… насмешила...
Yulyanka 12 минут назад
А куда делись Одноглазый и Гоблин? Госпожа и Костоправ?
karatist 16 минут назад
Третья часть будет?
Вот только, Куйва никакого отношения к злому духу саамов не имеет))) Автор его описал скорее североамериканским...
Elleg 27 минут назад
Мрачно и смачно.
Hons 28 минут назад
книга интересная… но как меня за***ло слушать объяснение каждого слова по 100 раз, и имена, вот скажите зачем в одном...
Игорь Исаков 28 минут назад
Крайне скучная, нудная, сильно косящая под нуарные произведения, такие как «Сердце ангела», «Дай мне руку, тьма»… и...
Vladlens 33 минуты назад
чуть позже буду слушать еще раз
Vladlens 37 минут назад
Начал слушать — начало норм! Озвучка правда старинная) Сейчас уже по другому читают, например здесь:...
Orchidea 38 минут назад
Конечно, работа суда в данном рассказе — преувеличение, но как хотелось бы, чтоб в реальной жизни система работала...
Zustouy 42 минуты назад
лол серьёзно?
Dmitry Tsybko 58 минут назад
Жесть, неизвестная планета, о чудо, оказывается с подходящей атмосферой, силой тяготения (шлем на неизвестной планете...
redsnapp 1 час назад
Это второе произведение Эдогавы Рампо, которое я прослушала, и желание слушать и слушать укрепилось. У него много...
Крайне слабый сюжет напичканный романтизмом (приморский город, море, буря ...), сентиментализмом (барышня постоянно в...
Сергей 1 час назад
Лучше ссылку дай (
Dmitry Tsybko 1 час назад
+20 к скорости и все супер)
yanavaitkevichy 2 часа назад
Огромная благодарность автору! Жаль что нет продолжения.
Arhipova 2 часа назад
Откуда берутся такие странные ударения? ШИроко, лАрец… Это что, такой “профессиональный “выпендрёж? Кто более...
marrgo2009 2 часа назад
Очень понравилось и книга и чтение.
Елена Семенцова 2 часа назад
Ох, чтец и молодец. «Кубыть» лучше и не скажешь. Спасибо, товарищ, за труд. Слушаю и наслаждаюсь. По мастерству...
Эфир