Книга
Эфир
Мы используем cookies для удобства и улучшения работы. Используя сайт, вы принимаете их использование. Подробнее
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть

Баллард Джеймс - Облачные скульпторы Коралла D

40 минут Еще 1 озвучка
Облачные скульпторы Коралла D
100%
Скорость
00:00 / 40:28
Облачные скульпторы Коралла D
Автор
Исполнитель
Длительность
40 минут
Год
2018
Альтернативная озвучка
Описание
Отставной пилот майор Реймонд Паркер поселился в окрестностях Пурпурных Песков, переживая свою травму и расставание с небом. В один прекрасный день к нему в мастерскую пришли двое — горбун Оти Мануэль и художник Нолан. Третьим стал романтик Шарль Ван Эйк. Так на коралле «Д» появились планеры облачных скульпторов, вырезающих свои творения прямо из облаков.
Поддержать исполнителя
ЮMoney: 4100 1164 3618 1296
Поделиться аудиокнигой

6 комментариев

Популярные Новые По порядку
рассказ «ниочёмный».
Чтец, очевидно, попав под влияние рассказа, читает кое-как. пришлось дважды прослушать первые минуты, чтобы вникнуть в завязку. Не помогло — пришлось читать.
Рассказ — УГ.
а
Чтец — сдулся. Или с похмелья. XD
И вообще, мне одному кажется, что «Раньше было лучше! Трава была зеленее и вставляла круче! И бабы толще были. И давали сразу!»?©народный фольклор. )))
Ответить
Изя Какман
Все намного проще — чтец чвякает и громкость плавает. Его Мишей зовут, наверно.
Ответить
Изя Какман
Чому неочемный-то, Изя? Рассказ про «гномов-каннибалов», зажравшихся мажориков, про их презрение к творческим людям, и про то, что и на мажорскую падаль бывает проруха.
… Ну и про слабых духом творческих людей, жаждущих подлизнуть богатым мира сего, дабы и им чего перепало.
Ответить
а этого я одолел целых 13%!
Ответить
Перевод совершенно кривой! Переводчик умудрился укокошить Леонору и «наследовать ее мужу», когда в оригинале все точно наоборот :) Куча отсебятины.
Ответить
Дима Фомин
Ничего удивительного. Балларда у нас очень часто переводили кверху каком. «Высотка», к примеру, несмотря на сравнительно новое переиздание, вообще порезана примерно на четверть.
Ответить
Прямой эфир скрыть
Алла Логачева 9 минут назад
Карим… мне все понравилось)) Умеешь заканчивать произведения)) Фраза в конце… ))Звукорежиссёр ты конечно классный!!!...
Serzh Ar 1 час назад
Рассказ переозвучен только тут уже 4 раза. Был бы смысл, если бы превзошли другие озвучки, а так… зачем? Для...
Айрат Назмиев 1 час назад
Не смог дальше слушать после того как девочка заявила что имела много любовников и занималась сексом…
Елена 1 час назад
Прелестнейшая сказка и великолепная озвучка!
Деомид Новиков 2 часа назад
Чушь… ни дать ни взять…
Eugene Nick 2 часа назад
Интересно 🤔 Коменты диаметрально противоположные. Надо прослушать.
Хабибзян Фазылов 3 часа назад
Если покурить хороший план то вряд ли получится вновь проснуться прежним.
laurina 3 часа назад
Книга очень понравилась и прочитана замечательно. Спасибо!
Frank Norton 3 часа назад
Да, все верно
HEDGEHOG. INC 3 часа назад
Спасибо за поддержку!
Алексей 3 часа назад
de gustibus non est disputandum
Алексей 3 часа назад
Спасибо от меня и от Гарднера).
Алексей 3 часа назад
Спасибо. Особенно приятно услышать мнение единомышленника, тем более, что тут высказывались в основном те, кто не...
Splushka88 3 часа назад
Может, может… 🤦
Николай Ашихмин 3 часа назад
Не цепляет, сори, вряд-ли дело в озвучке
Ирина Арсенина 3 часа назад
Козий бесподобен! В его исполнении рассказчик — полный идиот! 👏👏👏
Маша И 4 часа назад
Как то вы мудрёно выражаетесь. Я скажу проще. Хотите понять — что такое человек взрощеный советским союзом? —...
👍👍🏻👍🏽👍🏾👍🏿👍👍🏻👍🏻👍🏾👍🏽👍🏿👍🏿👍🏾👍🏽👍🏻👍🇷🇺🇷🇺🇷🇺
Андрей Паньшин 4 часа назад
Вы продолжаете спорить на другую тему. ) Разговор не о том, кто его вскрывает. Это делает чуть ли не каждый первый...
Дмитрий Пискунов 4 часа назад
👍👍👍 отличная книга