Книга
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть
Автор
Исполнитель
Рейтинг
8.02 из 10
Длительность
1 час 52 минуты
Год
2015
Альтернативные озвучки
Характеристики: Социальное | Производственное
Время действия: Близкое будущее
Возраст читателя: Только для взрослых
Cюжет: Линейный
Описание
Что станет с системой канализаций одного крупного американского города, если их возьмется обслуживать человек, который не сумел закончить даже школу? Или не все так просто…
Другое название
Pump Six [ориг.]
Поделиться аудиокнигой

16 комментариев

Популярные Новые По порядку
Полностью согласна с предыдущим комментатором. Это уже на 80% реальность. Куцее потребительское мышление, сверхспециализация, неоправданный оптимизм, профанация образования, социальная и политическая индифферентность — это только верхушка айсберга, который уже рядом с нашим «Титаником».
Рассказ стоит читать и слушать хотя бы ради того, чтобы понимать, какова ситуация в действительности, а не в розовых красках зашоренного восприятия. К тому же написан он прекрасно, и даже затянутость отдельных эпизодов с точки зрения идеи, вложенной автором, вполне оправдана.
Понравилась и манера чтения, слегка напоминающая переводы к видео Володарского: что-то в ней есть этакое гротескно-саркастичное, подходящее к рассказу.
Благодарю за возможность прослушать!
Ответить
Sigrid
Приятно увидеть развёрнутый отзыв в мире, где большинство людей не способны связно изложить что-то длиннее пары строчек. Да-да — ещё один признак надвигающегося трындеца, который охренительно близок.
Ответить
очень хороший рассказ но не для любителей коммерческой фантастики.
Ответить
Не фантастика. Это уже происходит.
Ответить
Oza_Iss
Фантастика уже у меня за окном. Вау. Ни когда не думал, что доживу до такого. Хотя… постойте — я себе это иначе представлял! (блин, прослушивание Марсианина не отпускает :)
Ответить
очень хороший рассказ. аж в душе защемило от безысходности, настолько всё реалистично. я вижу, что мы меняемся, но всё же надеюсь, что не деградируем до трогов. нельзя позволять душе лениться…
спасибо за рассказ и отдельное спасибо за упоминание переводчика, т. к. приравниваю его (в данном случае — её) работу к соавторству. великолепное трио: автор, переводчик и декламатор.
Ответить
TinaChka
Хороший перевод, это всегда акт творчества. Как уловить все смыслы и суметь адекватно передать на другом языке? Таких умельцев так же мало, как тех людей, на плечи которых в рассказе легло бремя поддержания рушащейся цивилизации.
Ответить
Мир торжествующей реформы образования, я полагаю?
Вполне правдоподобно.
Ответить
Рассказ классный! Тема актуальная. Тем, кого это трогает, хочу порекомендовать фильм «Идиократия». Очень интересный и, похоже, пророческий, как и этот рассказ.
Ответить
Ужасная картина будущего, не смогла дослушать.
Ответить
limpoppoo
Ну, если отвернуться от грабителя с ножом, ни нож ни грабитель не исчезнут. И вас всё равно или зарежут или ограбят. А может и то и другое и не только это.
Ответить
Dolback
☀️☀️☀️☀️☀️☀️☀️☀️☀️☀️☀️☀️☀️☀️☀️☀️☀️☀️☀️☀️☀️☀️☀️☀️☀️☀️☀️☀️☀️☀️☀️☀️☀️☀️
Ответить
Мне сказать нечего. Подходят строки из классики андеграунда:
«И теперь вот гниёт Америка,
Разлагается в кризисах всяческих —
То Аллах припомнил ей, суке,
Как Колумб обошелся с индейцами!»
А. Лаэртский, «Колумб, едрёнть!»
Ответить
Самая большая фантастика этого рассказа, что помпы, такие качественные были построены в 2020году… Мне кажется, что к 2020 году уже всё стало выпускаться настолько одноразово-хлипеньким… эх… толи ещё будет… да фильм «Идиократия», действительно созвучен с этим рассказом.
Ответить
ЧУШЬ
Ответить
Пробирает прям до слëз — такая узнаваемая реальность! Начальник тупой имбецил, способный лишь транслировать указания сверху и ответы подчинëнных обратно и занятый самоутверждением, мол, «Я тут главный». Да и уважаемые коллеги, так сказать, в основной массе своей озабочены как бы переложить свою работу на другого и не делать вообще ничего. Слава те хосподи, не все такие, несколько человек ещё продолжают тянуть лямку и чинить технику. Мы стали слишком сыто жить, вот что я вам скажу. Нам срочно нужен какой-нибудь Армагеддон, чтобы народ встряхнулся и перестал жить иллюзиями, будто можно паразитировать до бесконечности. Или это не иллюзии? Может они как раз правы, можно?
Ответить
Прямой эфир скрыть
Nochka 3 минуты назад
Вроде с виду простенький, но с таким милым, изящным юмором рассказ! Владимир хорошо прочли, если бы не бАкен)!
shena1622 3 минуты назад
Конечно! Ваше право. Это не экшн, это наука, но… Каждому своё.
Кутанин Сергей 8 минут назад
Друзья, давайте без обиды, Кому не нравятся триффиды. Тут ужасы, тут не до смеха! А вы — пеняете на эхо!
Al_Ron 8 минут назад
Спасибо за комплимент! (^///^)
Алекс 10 минут назад
Автор специализируется на исторических событиях российского государства, показывая самоотверженность, мужество и...
Square_II 15 минут назад
Не поверите. Отличается и сильно отличается как раз менталитетом.
Кутанин Сергей 19 минут назад
Я предложение продвину: Давайте лучше – про Мальвину!
Алекс 22 минуты назад
Возможно, Лев Николаевич написал это произведение в преклонные годы, когда в своем творчестве он обращался к...
Руслан 27 минут назад
Думайте сами, решайте сами… Читать или не читать))
Кутанин Сергей 30 минут назад
Тому, кто благосклонен к смеху, Тут уйма сказок на потеху. Понравилось – так ставьте лайки! А нет – ругайте...
Кутанин Сергей 32 минуты назад
Весёлая история! Всех на уши подняли!
Людмила Сенина 1 час назад
Музыкальное сопровождение отвратительное само по себе и забивает голос чтеца. Обидно, т.к. и книга интересная, и...
Смелада 1 час назад
Слушала про обмен пленными, а перед глазами кадры из «Мертвого сезона» 😂
Уже по второму кругу слушаю😅. Хотя сама уже все прочитала. Нравится чтец. Только почему то книга перестала работать...
Александр Чабан 2 часа назад
Вон оно у меня в ящике стоит)))/ я его отправляю, в пишет, короче говоря не умею я из телефона отправлять, наверное.
__AndreyHarin__ 2 часа назад
Великолепная работа и автора и исполнителя, редко в последнее время услышишь настолько качественную вещь.
Игорь Демидов 3 часа назад
Так и я иск не подавал на вас вроде бы). Просто интересно стало действительно ли там такое слово есть или это я...
Jane84 3 часа назад
Пока прослушала первые два рассказа. Книга лучший подарок- забавная задумка, очень интересная идея. А как вкусно!...
VeraSe 3 часа назад
Поставила послушать фоном не особо надеясь, что будет интересно. Но слушала не отрываясь, все ушло на второй план. 👍
Марина 3 часа назад
Очень понравилось, захватывающий сюжет, хороший слог, и прочитано замечательно! 👍
Эфир