Книга
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть
Автор
Исполнитель
Рейтинг
8.02 из 10
Длительность
1 час 52 минуты
Год
2015
Альтернативные озвучки
Характеристики: Социальное | Производственное
Время действия: Близкое будущее
Возраст читателя: Только для взрослых
Cюжет: Линейный
Описание
Что станет с системой канализаций одного крупного американского города, если их возьмется обслуживать человек, который не сумел закончить даже школу? Или не все так просто…
Другое название
Pump Six [ориг.]
Поделиться аудиокнигой

16 комментариев

Популярные Новые По порядку
Полностью согласна с предыдущим комментатором. Это уже на 80% реальность. Куцее потребительское мышление, сверхспециализация, неоправданный оптимизм, профанация образования, социальная и политическая индифферентность — это только верхушка айсберга, который уже рядом с нашим «Титаником».
Рассказ стоит читать и слушать хотя бы ради того, чтобы понимать, какова ситуация в действительности, а не в розовых красках зашоренного восприятия. К тому же написан он прекрасно, и даже затянутость отдельных эпизодов с точки зрения идеи, вложенной автором, вполне оправдана.
Понравилась и манера чтения, слегка напоминающая переводы к видео Володарского: что-то в ней есть этакое гротескно-саркастичное, подходящее к рассказу.
Благодарю за возможность прослушать!
Ответить
Sigrid
Приятно увидеть развёрнутый отзыв в мире, где большинство людей не способны связно изложить что-то длиннее пары строчек. Да-да — ещё один признак надвигающегося трындеца, который охренительно близок.
Ответить
очень хороший рассказ но не для любителей коммерческой фантастики.
Ответить
Не фантастика. Это уже происходит.
Ответить
Oza_Iss
Фантастика уже у меня за окном. Вау. Ни когда не думал, что доживу до такого. Хотя… постойте — я себе это иначе представлял! (блин, прослушивание Марсианина не отпускает :)
Ответить
очень хороший рассказ. аж в душе защемило от безысходности, настолько всё реалистично. я вижу, что мы меняемся, но всё же надеюсь, что не деградируем до трогов. нельзя позволять душе лениться…
спасибо за рассказ и отдельное спасибо за упоминание переводчика, т. к. приравниваю его (в данном случае — её) работу к соавторству. великолепное трио: автор, переводчик и декламатор.
Ответить
TinaChka
Хороший перевод, это всегда акт творчества. Как уловить все смыслы и суметь адекватно передать на другом языке? Таких умельцев так же мало, как тех людей, на плечи которых в рассказе легло бремя поддержания рушащейся цивилизации.
Ответить
Мир торжествующей реформы образования, я полагаю?
Вполне правдоподобно.
Ответить
Рассказ классный! Тема актуальная. Тем, кого это трогает, хочу порекомендовать фильм «Идиократия». Очень интересный и, похоже, пророческий, как и этот рассказ.
Ответить
Ужасная картина будущего, не смогла дослушать.
Ответить
limpoppoo
Ну, если отвернуться от грабителя с ножом, ни нож ни грабитель не исчезнут. И вас всё равно или зарежут или ограбят. А может и то и другое и не только это.
Ответить
Dolback
☀️☀️☀️☀️☀️☀️☀️☀️☀️☀️☀️☀️☀️☀️☀️☀️☀️☀️☀️☀️☀️☀️☀️☀️☀️☀️☀️☀️☀️☀️☀️☀️☀️☀️
Ответить
Мне сказать нечего. Подходят строки из классики андеграунда:
«И теперь вот гниёт Америка,
Разлагается в кризисах всяческих —
То Аллах припомнил ей, суке,
Как Колумб обошелся с индейцами!»
А. Лаэртский, «Колумб, едрёнть!»
Ответить
Самая большая фантастика этого рассказа, что помпы, такие качественные были построены в 2020году… Мне кажется, что к 2020 году уже всё стало выпускаться настолько одноразово-хлипеньким… эх… толи ещё будет… да фильм «Идиократия», действительно созвучен с этим рассказом.
Ответить
ЧУШЬ
Ответить
Пробирает прям до слëз — такая узнаваемая реальность! Начальник тупой имбецил, способный лишь транслировать указания сверху и ответы подчинëнных обратно и занятый самоутверждением, мол, «Я тут главный». Да и уважаемые коллеги, так сказать, в основной массе своей озабочены как бы переложить свою работу на другого и не делать вообще ничего. Слава те хосподи, не все такие, несколько человек ещё продолжают тянуть лямку и чинить технику. Мы стали слишком сыто жить, вот что я вам скажу. Нам срочно нужен какой-нибудь Армагеддон, чтобы народ встряхнулся и перестал жить иллюзиями, будто можно паразитировать до бесконечности. Или это не иллюзии? Может они как раз правы, можно?
Ответить
Прямой эфир скрыть
Алиса Только что
Провокационное путешествие в мир человеческих взаимодействий, вынуждающее переосмыслить собственные жизненные стратегии.
Ирина 2 минуты назад
Очень понравилось и озвучивание замечательное. Спасибо! На одном дыхании прослушала.
olga250325 32 минуты назад
Огромное спасибо…
Berserk Xzx 35 минут назад
Прослушал минут 5 на более не хватило, очень скверная озвучка, автор куда-то спешит, да и кривляния не к чему. За...
Maryna 2 часа назад
Не равняйте всех по себе. Я написала, свой комментарий и своё мнение. А Вы написали свой. Я же не запрещаю...
Георгий 2 часа назад
Ведьма, СУПЕР! 💯%
Samanta 2 часа назад
«Сильнее всего ощущаю я одиночество, когда раскрываю сердце другу...» Замечательные философские рассуждения, как...
KovalNatalia 2 часа назад
На одном дыхании прослушала это произведение! Очень понравилось! Автор обладает талантом создавать образы, например...
Ustinovaanna 2 часа назад
Старший инспектор🤦, а ещё её называют хладнокровной, высокомерной. Такое противоречие, фактически сплошные истерики,...
Phlatline 2 часа назад
Спасибо за озвучку
Мария Разумова 3 часа назад
Замечательная книга. Спасибо за прочтение
Елена Григорьева 3 часа назад
Я запуталась в пистолетах 😆
Анна Гирич 3 часа назад
Как же я хочу все его книги. Жаль, что в продаже не найти.
Датфил Лефтсайд 3 часа назад
Ну что же, книга не плоха. В отличии от большинства скажу что как раз в начале книга наоборот ровная и интересная —...
Классная книга, лёгкая для прослушки, и озвучка тоже класс!
Лидия 4 часа назад
Потрясающее исполнение! Низкий поклон!
Элла 4 часа назад
Прокурор?! Шутите? Я вообще с органами власти предпочитаю дел никаких не иметь. Тем более с её правоохранительной...
олег головань 4 часа назад
Браво автору и всем тем, кто помог нам услышать этот замечательный рассказ
назарин 4 часа назад
По прошествии более, чем четырёх лет, интересно узнать -нет ли иного мнения.
Ворона 4 часа назад
Взглянув на название, настроилась на драматическое, приготовила грустную физиономию, стукнула по прутьям клетки,...
Эфир