Книга
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть
Автор
Исполнитель
Рейтинг
8.03 из 10
Длительность
2 часа 25 минут
Год
2021
Альтернативная озвучка
Характеристики: Приключенческое
Время действия: Близкое будущее
Возраст читателя: Любой
Сюжетные ходы: Спасение мира
Cюжет: Линейный
Описание
Постапокалиптический роад-муви экшен от Желязны, в котором заядлый преступник Черт Таннер становится перед выбором — отбывать срок, или же стать спасителем человечества. Ему предстоит доставить вакцину в Бостона из Лос-Анджелеса через Долину Проклятий, гиблое и непроходимое место, разделившие после ядерной войны штаты на две части. Таннера ждут опасные погодные явления, радиация, мутировавшие монстры и, конечно, банды мародеров.
Другое название
Damnation Alley [ориг.]; Проклятая дорога
Поддержать исполнителя
Поделиться аудиокнигой

14 комментариев

Популярные Новые По порядку
Весьма и весьма достойно😊👍Читал книгу не помню сколько раз, можно сказать знаю наизусть, но это нисколько не мешает ее послушать еще, да еще и в такой замечательной озвучке!
Большое спасибо😊
Ответить
Классная вещь, я в восторге! Быстро, просто, сурово, мрачно, честно, близко и понятно.
Заворожила картина бури, тоскливый вой, дрожь пространства, ярко-голубое сияние с пурпурно-розовыми отсветами, золотые молнии, покрывающие небо плывущей сетью, летящие сверху камни. Смертельно красиво. А топазовая поверхность пустыни, а зелёное солнце! Как чудесен мир будущего, я хоть сейчас туда (сарказм).
Родители сволочи, надо было так сына назвать, Hell — ну очень же смешно, вот как назвали так и жил, а пришло время стать Последней надеждой — и распахнулась душа.
Яркой вспышкой осветила страницы Корни, прекрасная амазонка с обожённым лицом — печальный и сильный образ, говорящее имя, будто обвила подножие новой жизни Таннера, пролилась верностью и кровью на его корни, укрепив и напитав их. Кольцо — серебряная красноглазая змейка, спиралью обнимающая палец, у меня есть такое же, нашла и надела и стало совсем грустно…
Паффин, благодарю за исполнение!
Ответить
Ураааа! Наконец-то в нормальной озвучке!)))) А то в варианте от МДС невозможно слушать из-за грохочущей музыки. Спасибо! Очень люблю эту небольшую повесть, доказывающую, что Желязны с успехом мог бы создавать отличные сценарии для Голливуда. Кстати, мотивы этой повести просматриваются у Карпентера в его «Побеге из Лос-Анджелоса», где герой Курта Рассела — просто двойник Черта Таннера)) Черт Таннер — Змей Плисскин… И эпизод с вызовом к начальнику, и особое задание… Улавливаете связь?)))
Ответить
Sigrid
На самом деле экранизация была в 1977 году режиссёром Джеком Смайтом. Роджер Желязны (считаю его очень и очень талантливым) был сильно расстроен снятой картиной😞☹… на мой взгляд полный отстой который вообще не имеет ничего общего с книгой…
А книгу счас переслушаю с удовольствием😊
Ответить
Хорошо читает, спокойно. И книга понравилась. Вообще раньше лучше писали, сейчас слишком много насилия в книгах.
Ответить
Уииии!!! Ужасная старая начитка. И тут прям ваще удовольствие будет!!!
Ответить
Вот все отлично — и книга любимая и чтец прекрасный. Но, дорогой друг, почему же ЧЕрт? Чёрт же, самый настоящий Чёрт)
Ответить
Martini Bella
потому что перечитывать начало не стал, и чЕрт звучит куда благозвучнее в качестве имени. Логично было бы, что это и есть его имя, а чЁрт прозвище в банде. Кроме того в оригинале он вообще Hell, что не режет слух, потому что это вполне себе реальное имя (фамилия).
Ответить
это… просто… супер… Особенно концовка.
Пытался раньше послушать в озвучке Коппа… нет, у него есть и очень неплохие озвучки, и музыка в тему… но в данном произведении там была просто какофония, и я не стал слушать.
А тут, наконец, в отличной озвучке послушал)
Гран мерси Паффин Кафе)
Ответить
Прочтено очень хорошо! Спасибо!
–––––
А вот по содержанию… как-то шляпа что ли..:
— смысла – ноль, но это так, к слову, жанр развлекательный, поэтому с него это не требуется. Но желательно:);
— вроде бы и динамично, и незатянуто, но всё равно как-то нудно. Или даже не нудно, а просто слишком знакомо. Поэтому выделением желаемых гормонов организм не побаловал.
— в этот раз перевод не очень понравился. Какой-то корявенький перевод. И корявенький не столько в словах, сколько в конструкциях. Ну да и ладно. Поедем дальше.

Что положили «на тарелку»: невозмутимый и незаменимый(!) герой-альфа-самец, что вряд ли сло́вит нервный тик даже при взрыве ядерного бомж-пакета над ухом; с придурью и ему под пару человекосамка; скопища порочащих [священную(!):)] двухколёсную технику бандитских молодцов, которых (и молодцов, и технику) Хэлл* штабелями укладывает «передохнуть» (тут ударение давайте уже сами и там, где хотите:))
Как итог: сплошные голливудские шаблоны.
И всё же, примем во внимание, что год написания повести – 1967, поэтому, скорее, это Голливуд прикарманил и растиражировал не в одну сотню боевиков подобный стандарт. Или они там на пару трудились: «ленточный конвейер» тырил у писателей, а писатели подсматривали у киноинкубатора? Да это и не важно. Важно лишь то, что кто-то и у кого-то таки тырил. А кто именно и у кого — это нас не касается.
–––––
* Имя главного персонажа – Hell Tanner. А по-английски hell – это «ад», а не «чёрт».

з.ы. Я не видел оригинала, поэтому утверждать не возьмусь, но могу предположить, что в подлиннике могла бы идти игра слов «hell–hill [hel–hɪl]», то есть «ад–холм». Или hell–hull [hel–hʌl], то есть «ад–корпус». Но такая игра слов по-русски не канает, поэтому переводчик с помощью нескольких пузырей беленькой в одно горло, под утро увидев кое-кого, сообразил бы до «чёрт-черт». Однако, всех этих игр слов в данном случае не предусмотрено и это была просто моя фантазия)))
Ответить
Я фильм такой смотрел. Не в моём вкусе книга. Драматизма маловато, «голый» экшен.
Ответить
Трэш и угар, смысла никакого в этом произведении нет. Пустой набор слов
Ответить
Begemoth
Адекватный коммент от человека, подписанного на маркиза де Сада!) Да, никому в жопу вертел не вставляют, а без этого какая история!))
А мне очень понравилось! Я когда-то от Желязны ушел к другим авторам. (Видимо, не того подсунули.) Чувствую, что погорячился!))
Ответить
Удав Устин
Что ты себе вставляешь и куда это твоё личное дело, можешь не озвучивать при всех))
Ответить
Прямой эфир скрыть
tnnssl 17 минут назад
У проклятые западные педофилы, ничего не могут без своего педофильского лобби. Толи дело наш простой советский...
Mi Mi 37 минут назад
Чтец хороший, но слушать книгу наказание. Ловлю себя на том, что постоянно перематываю назад, чтобы вслушаться в речь...
Все кроме последней, оказались шкурами. Сейчас многие так живут и не думая о конце. А жаль.
Mi Mi 48 минут назад
Отличный рассказ, чтец лучший 👍🏻
Crocus 1 час назад
По-моему, это была шутка. Преувеличение. Но даже если нет, — нет смысла бороться теми же методами. Не стоит...
Ворона 2 часа назад
Камеллия, ты чудо! Я всегда знала, что с тобой не соскучишься, да, это стихотворение прекрасно и огоньком бы...
Миша 2 часа назад
Ну, наконец-то, вы и показали своё истинное «лицо»! Я примерно понял, что(!) вы такое))...
Любовь Асташкина 3 часа назад
Спасибо за прочтение, отлично. Лайк ставлю Гарри, а не рассказу.
Любовь Асташкина 3 часа назад
Кому-то, реально, нравится это исполнение???? Да, вы — чёртовы толерасты))))))) пусть вам так же мама на ночь сказки...
Любовь Асташкина 3 часа назад
… достали со своими «гришами» и историями «про колоски». Мои деды-бабки были «раскулачены» и сосланы в Сибирь. И?...
Lovdoya Voje 3 часа назад
Как сказал один знакомый работяга: Слишком хорошо, тоже х… ово. Слишком хлестко написано, что бы быть правдой.
Любовь Асташкина 4 часа назад
… ЗЫ Я — не молодёжь, даже сын мой уже не молодёжь… но, в моей крови начинают бешено плясать абсолютно все тельца...
Nevskay 4 часа назад
Замечательно прочитаны все пять частей. Жаль. что нет продолжения.
Cat_onamat 4 часа назад
Чума… Кто первые места определял? Доктор Преображенский?
Matvey Shavel 4 часа назад
Я гей, но об этом никто не узнает потому что тут много коментов
Михаил Желтушко 4 часа назад
спасибо за озвучку
pamplonanavarra 4 часа назад
Человек такое же животное, и он недалеко ушел от своих предков, просто чуть-чуть умнее. А все свои пороки человек...
Catty 5 часов назад
Фух… еле дослушала! Книга не понравилась — скучно, нудно. Ждала развязку, как выяснилось, напрасно. Чтец со своими...
Сергей Нахимов 5 часов назад
Когда 12????
Юлий Ханов 5 часов назад
К Кафке есть 2 ключа 1й «Письмо отцу», 2й прочтение сквозь призму абсурдного сна.
Эфир