100%
Скорость
00:00 / 00:48
00-dujina
35:48
01-dujina
42:38
02-dujina
32:58
03-dujina
36:29
04-dujina
05:29
05-dujina
35:28
06-dujina
18:03
07-dujina
28:42
08-dujina
53:16
09-dujina
42:09
10-dujina
01:04:17
11-dujina
36:31
12-DW
13:27
13-DW
15:38
14-dujina
Главный герой сборника рассказов «Воровская дюжина» — профессиональный вор Дортмундер, орудующий в Нью-Йорке и знакомый отечественному читателю по роману «Проклятый изумруд» (или «Горячий камушек»). Он выступает как мозг операции, всё планирует и рассчитывает заранее. Но даже самый тщательный план может не выдержать столкновения с реальностью.
Добавлены также два рассказа, не имеющие отношения к Дортмундеру: «День на день» (милый пустячок, тоже про хорошо спланированное ограбление) и «Не трясите фамильное древо» (по-моему, лучший рассказ у Уэстлейка, о радостях генеалогии).
Содержание
00 — Комментарии к названию
01 — Задай глупый вопрос (пер. Fotini)
02 — Коням на смех (пер. Fotini)
03 — Проще пареной репы (пер. Fotini)
04 — Сон в летний день (пер. Fotini)
05 — Тренировка Дортмундера (пер. Fotini)
06 — Инстинкт гуляки (пер. Fotini)
07 — Пока не надоест пер. Ю. Усков.
08 — Барахолка (пер. Fotini)
09 — Дальше что? (пер. Fotini and А.В.)
10 — Искусство и ремесло (пер А.В.)
11 — Фуга для преступников (пер. А.В.)
12 — Не трясите фамильное древо (пер. А.И. Корженевский)
13 — День на день (пер. Б.Белкин, А. Корженевский)
14 — Послесловие (пер. Fotini)
01 — Задай глупый вопрос (пер. Fotini)
02 — Коням на смех (пер. Fotini)
03 — Проще пареной репы (пер. Fotini)
04 — Сон в летний день (пер. Fotini)
05 — Тренировка Дортмундера (пер. Fotini)
06 — Инстинкт гуляки (пер. Fotini)
07 — Пока не надоест пер. Ю. Усков.
08 — Барахолка (пер. Fotini)
09 — Дальше что? (пер. Fotini and А.В.)
10 — Искусство и ремесло (пер А.В.)
11 — Фуга для преступников (пер. А.В.)
12 — Не трясите фамильное древо (пер. А.И. Корженевский)
13 — День на день (пер. Б.Белкин, А. Корженевский)
14 — Послесловие (пер. Fotini)
6 комментариев
Популярные
Новые
По порядку
Слушатель
19 минут назад
Ольга
28 минут назад
patrick ivanov
35 минут назад
Martini Bella
36 минут назад
Октавия Колотилина
43 минуты назад
yuliya
56 минут назад
glyk
58 минут назад
Александр Петров
2 часа назад
ник_ита 12
2 часа назад
Лизавета Иванова
2 часа назад
puliska
2 часа назад
Николай Култхард из злой вселенной
2 часа назад
Виталий Сольц
2 часа назад
Тихон 761
3 часа назад
-3М9 Николов Г.
3 часа назад
papkin
3 часа назад
Авторизуясь, вы даете согласие на обработку персональных данных.
Более 123 000 часов лицензионных аудиокниг
14 дней бесплатно
Отсутствие рекламы на сайте
Выберите подписку
* скидка доступна при оплате за весь период
Сервис предоставляется компанией ООО "БИБЛИО"
К примеру, как можно отправляться похищать вороного коня, ночью из табуна, когда у Дортмундера все лошади на одну морду?)) Ну и далее в хорошем ироническом стиле, посмеяться можно!