Книга
Эфир
Мы используем cookies для удобства и улучшения работы. Используя сайт, вы принимаете их использование. Подробнее
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть

Уэстлейк Дональд - Воровская дюжина

7 часов 41 минута
Воровская дюжина
100%
Скорость
00:00 / 00:48
00-dujina
35:48
01-dujina
42:38
02-dujina
32:58
03-dujina
36:29
04-dujina
05:29
05-dujina
35:28
06-dujina
18:03
07-dujina
28:42
08-dujina
53:16
09-dujina
42:09
10-dujina
01:04:17
11-dujina
36:31
12-DW
13:27
13-DW
15:38
14-dujina
Автор
Исполнитель
Длительность
7 часов 41 минута
Год
2022
Описание
Дональд Уэстлейк — американский писатель, автор юмористических детективов и фантистики.
Главный герой сборника рассказов «Воровская дюжина» — профессиональный вор Дортмундер, орудующий в Нью-Йорке и знакомый отечественному читателю по роману «Проклятый изумруд» (или «Горячий камушек»). Он выступает как мозг операции, всё планирует и рассчитывает заранее. Но даже самый тщательный план может не выдержать столкновения с реальностью.

Добавлены также два рассказа, не имеющие отношения к Дортмундеру: «День на день» (милый пустячок, тоже про хорошо спланированное ограбление) и «Не трясите фамильное древо» (по-моему, лучший рассказ у Уэстлейка, о радостях генеалогии).

Содержание
00 — Комментарии к названию
01 — Задай глупый вопрос (пер. Fotini)
02 — Коням на смех (пер. Fotini)
03 — Проще пареной репы (пер. Fotini)
04 — Сон в летний день (пер. Fotini)
05 — Тренировка Дортмундера (пер. Fotini)
06 — Инстинкт гуляки (пер. Fotini)
07 — Пока не надоест пер. Ю. Усков.
08 — Барахолка (пер. Fotini)
09 — Дальше что? (пер. Fotini and А.В.)
10 — Искусство и ремесло (пер А.В.)
11 — Фуга для преступников (пер. А.В.)
12 — Не трясите фамильное древо (пер. А.И. Корженевский)
13 — День на день (пер. Б.Белкин, А. Корженевский)
14 — Послесловие (пер. Fotini)
Поделиться аудиокнигой

10 комментариев

Популярные Новые По порядку
Крайне симпатичный сборник, сколько лет поражаюсь таланту Арчи и его «лучшего» приятеля Энди, попадать в такие переплёты)))!
К примеру, как можно отправляться похищать вороного коня, ночью из табуна, когда у Дортмундера все лошади на одну морду?)) Ну и далее в хорошем ироническом стиле, посмеяться можно!
Ответить
Поймала себя на мысли, что болею за «плохих» парней. Правда, оправдываю себя тем, что все американские банки застрахованы, кажется. А для арабов горсть монет, что горсть семечек. Забавные рассказы. Чтица очень милая.
Ответить
Татьяна Дарина
Послушайте Изумруд и Банк, повести посимпатичней намного)!
Ответить
Alex
Спасибо. Я уже отметила себе этого автора. Интересно сравнить его домушников с британскими домушниками Дэнни Кинга.
Ответить
Не осилила… Дошла только до середины 2-ой части… Прибавила скорость до +25 и все равно, под это монотонное звучание чтицы в сон клонит...(((
Ответить
СветЛана
Точно! Вот для чего дамы-чтицы берутся за озвучку неженских детективов? ))
Ответить
Чтица, не умирай!
Ответить
К сожалению, все книги, начитанные agar, записаны очень медленно.
На мой взгляд, +20-25% будет чудесно.
Чтица — замечательная!
Ответить
Первый раз с удовольствием послушал озвучку детектива чтецом женщиной. Agar, респект!
Ответить
Господи, ну хоть ты объясни современным доморощенным переводчикам, что alley переводится не как аллея, а как ПЕРЕУЛОК!
Ответить
Прямой эфир скрыть
utail utail 3 минуты назад
35 минут. Все. Если это сатира, то она несмешная. Если всерьез, то это испанский стыд. Встретите таких «гуру»,...
Cat_onamat 6 минут назад
Автору лучше бы не вестись на доброту слушателей и бросить это своё занятие.
Акроним 7 минут назад
Идея интересная, но реализация так себе. [спойлер]
Евгений Плотун 7 минут назад
Так, вроде начал слушать главу с 71 начала и на 79 понял, что что-то мне неизвестно. Как будто бы пропустил что-то....
Гауляйтер Ослина 8 минут назад
Нет, дело не в вашем настроении.
Гауляйтер Ослина 11 минут назад
Тебе ли рассуждать о достоинстве?
tiratore78 26 минут назад
Колоссальный труд. Великолепно озвучили!
UMIし 29 минут назад
Ого не ожидала услышать озвучку на одно из своих любимых произведений. Озвучку вполне неплохая, думаю настало время...
Splushka88 34 минуты назад
Не просто не устарело, а всё более и более актуально для населения нашей маленькой планеты. Даже захотелось...
samurayira 37 минут назад
Повесть на все времена о любви не родных к чужим родным, не любви родных к родным, о уже постепенно забываемо мужском...
BonD 39 минут назад
Что смешного, убогий?
BonD 43 минуты назад
Отличная книга, чтобы «понять его пенис».
Миша Петрунин 1 час назад
Сама задумка и история интересная. Одна проблема, сильно раздражает сосредоточенность внимания автора на интимных...
Галина 1 час назад
Уважаемый, мне жаль вас. Выпедрежный сноб, да это вы. Много умничания лишь для того, чтобы заявить о себе. Даже ваше...
Gregory 1 час назад
Слова выше написаны смуглыми руками.
Данное произведение для изучения и становления в духовной жизни посоветовал мне священник. Начиная, прослушивать...
владимир лешуков 2 часа назад
,, Страх солдата " и ,, Возвращение " очень много общих слов, и герои немного повторяются.
Булат 2 часа назад
Охренеть просто! чего только не происходит в мире! типок просто всех крошил! жуть, если подумать!
Margo0009 2 часа назад
Спасибо большое за труд ✨
Акроним 2 часа назад
Наверное и такие поделки кому-то нужны. Но для меня «Заводной апельсин» всё же интереснее.