Книга
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть
Автор
Исполнитель
Длительность
7 часов 41 минута
Год
2022
Описание
Дональд Уэстлейк — американский писатель, автор юмористических детективов и фантистики.
Главный герой сборника рассказов «Воровская дюжина» — профессиональный вор Дортмундер, орудующий в Нью-Йорке и знакомый отечественному читателю по роману «Проклятый изумруд» (или «Горячий камушек»). Он выступает как мозг операции, всё планирует и рассчитывает заранее. Но даже самый тщательный план может не выдержать столкновения с реальностью.

Добавлены также два рассказа, не имеющие отношения к Дортмундеру: «День на день» (милый пустячок, тоже про хорошо спланированное ограбление) и «Не трясите фамильное древо» (по-моему, лучший рассказ у Уэстлейка, о радостях генеалогии).

Содержание
00 — Комментарии к названию
01 — Задай глупый вопрос (пер. Fotini)
02 — Коням на смех (пер. Fotini)
03 — Проще пареной репы (пер. Fotini)
04 — Сон в летний день (пер. Fotini)
05 — Тренировка Дортмундера (пер. Fotini)
06 — Инстинкт гуляки (пер. Fotini)
07 — Пока не надоест пер. Ю. Усков.
08 — Барахолка (пер. Fotini)
09 — Дальше что? (пер. Fotini and А.В.)
10 — Искусство и ремесло (пер А.В.)
11 — Фуга для преступников (пер. А.В.)
12 — Не трясите фамильное древо (пер. А.И. Корженевский)
13 — День на день (пер. Б.Белкин, А. Корженевский)
14 — Послесловие (пер. Fotini)
Поделиться аудиокнигой

8 комментариев

Популярные Новые По порядку
Крайне симпатичный сборник, сколько лет поражаюсь таланту Арчи и его «лучшего» приятеля Энди, попадать в такие переплёты)))!
К примеру, как можно отправляться похищать вороного коня, ночью из табуна, когда у Дортмундера все лошади на одну морду?)) Ну и далее в хорошем ироническом стиле, посмеяться можно!
Ответить
К сожалению, все книги, начитанные agar, записаны очень медленно.
На мой взгляд, +20-25% будет чудесно.
Чтица — замечательная!
Ответить
Поймала себя на мысли, что болею за «плохих» парней. Правда, оправдываю себя тем, что все американские банки застрахованы, кажется. А для арабов горсть монет, что горсть семечек. Забавные рассказы. Чтица очень милая.
Ответить
Татьяна Дарина
Послушайте Изумруд и Банк, повести посимпатичней намного)!
Ответить
Alex
Спасибо. Я уже отметила себе этого автора. Интересно сравнить его домушников с британскими домушниками Дэнни Кинга.
Ответить
Не осилила… Дошла только до середины 2-ой части… Прибавила скорость до +25 и все равно, под это монотонное звучание чтицы в сон клонит...(((
Ответить
СветЛана
Точно! Вот для чего дамы-чтицы берутся за озвучку неженских детективов? ))
Ответить
Чтица, не умирай!
Ответить
Прямой эфир скрыть
Карл Брюллов Только что
На земле фантастика на втором этаже которого не существует!
пумба 1 минуту назад
Не хочу слушать снова. Слишком помню Жана-Поля Бельмондо и голос Владимира Вихрова. И все равно слушаю, потому что...
alita-yar 10 минут назад
Сказка вроде ничего… Но озвучка к сожалению совсем не зашла. Три раза начинал слушать с начала и в итоге бросил....
Некоронованный король детективов
Rulate Audio 17 минут назад
Да, пока что на Бусти.
little lamplighter 23 минуты назад
Благодарю Вас сердечно, Оль Га!!!
TinaChka 29 минут назад
моего лайка эта книга не получит, увы: масса ляпсусов в тексте и истеричная начитка не позволят мне отдать свой голос...
wolf rabinovich 31 минуту назад
Очень добрый рассказ.
Lana 37 минут назад
Иногда слушаю книги из ленты комментариев. Приятная рождественская история. ♥
Может мораль и смысл в том что Гаагский суд самый гуманный суд в мире
Валентин Балакирев 48 минут назад
Спасибо за совет, попробую.
ПернатыйЁжик 58 минут назад
Что за ....?! Перетащите это в «Ужасы-мистику», при всём желании сохранить интригу — нужно честно предупреждать...
Маруся 59 минут назад
Жизнь измеряется делами, а не годами. 🔥🔥🔥
Lana 1 час назад
Довольно интересный рассказ. Озвучка старая, но хорошего качества, приятно слушать.
Klizmochka 1 час назад
Это какое-то обрезанное произведение? А где концовка?
Одна из любимых книг! Спасибо автору и чтецу.
Procurator 1 час назад
Озвучка про спящую пару и змей просто дно
Alexander Tsayger 2 часа назад
Был приятно обрадован, очень великолепное прочтение, даже можно сказать радио- театр. Спосибо!
Andrey Bykov 2 часа назад
Очень похоже на «Джон Картер и принцеса Марса» Приключения и сюжет КЛАССНЫЙ!
Porfirij 2 часа назад
ОК, воспользуюсь Вашим советом. Ещё, важный «нюанс». Большие и многоплановые произведения мастера пишут иногда...
Эфир