Книга
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть
Автор
Исполнитель
Длительность
7 часов 41 минута
Год
2022
Описание
Дональд Уэстлейк — американский писатель, автор юмористических детективов и фантистики.
Главный герой сборника рассказов «Воровская дюжина» — профессиональный вор Дортмундер, орудующий в Нью-Йорке и знакомый отечественному читателю по роману «Проклятый изумруд» (или «Горячий камушек»). Он выступает как мозг операции, всё планирует и рассчитывает заранее. Но даже самый тщательный план может не выдержать столкновения с реальностью.

Добавлены также два рассказа, не имеющие отношения к Дортмундеру: «День на день» (милый пустячок, тоже про хорошо спланированное ограбление) и «Не трясите фамильное древо» (по-моему, лучший рассказ у Уэстлейка, о радостях генеалогии).

Содержание
00 — Комментарии к названию
01 — Задай глупый вопрос (пер. Fotini)
02 — Коням на смех (пер. Fotini)
03 — Проще пареной репы (пер. Fotini)
04 — Сон в летний день (пер. Fotini)
05 — Тренировка Дортмундера (пер. Fotini)
06 — Инстинкт гуляки (пер. Fotini)
07 — Пока не надоест пер. Ю. Усков.
08 — Барахолка (пер. Fotini)
09 — Дальше что? (пер. Fotini and А.В.)
10 — Искусство и ремесло (пер А.В.)
11 — Фуга для преступников (пер. А.В.)
12 — Не трясите фамильное древо (пер. А.И. Корженевский)
13 — День на день (пер. Б.Белкин, А. Корженевский)
14 — Послесловие (пер. Fotini)
Поделиться аудиокнигой

8 комментариев

Популярные Новые По порядку
Крайне симпатичный сборник, сколько лет поражаюсь таланту Арчи и его «лучшего» приятеля Энди, попадать в такие переплёты)))!
К примеру, как можно отправляться похищать вороного коня, ночью из табуна, когда у Дортмундера все лошади на одну морду?)) Ну и далее в хорошем ироническом стиле, посмеяться можно!
Ответить
Поймала себя на мысли, что болею за «плохих» парней. Правда, оправдываю себя тем, что все американские банки застрахованы, кажется. А для арабов горсть монет, что горсть семечек. Забавные рассказы. Чтица очень милая.
Ответить
Татьяна Дарина
Послушайте Изумруд и Банк, повести посимпатичней намного)!
Ответить
Alex
Спасибо. Я уже отметила себе этого автора. Интересно сравнить его домушников с британскими домушниками Дэнни Кинга.
Ответить
К сожалению, все книги, начитанные agar, записаны очень медленно.
На мой взгляд, +20-25% будет чудесно.
Чтица — замечательная!
Ответить
Не осилила… Дошла только до середины 2-ой части… Прибавила скорость до +25 и все равно, под это монотонное звучание чтицы в сон клонит...(((
Ответить
СветЛана
Точно! Вот для чего дамы-чтицы берутся за озвучку неженских детективов? ))
Ответить
Чтица, не умирай!
Ответить
Прямой эфир скрыть
Bracha 7 минут назад
Так или иначе это возможно в трёх категориях: юмор, фантастика, ужасы и мистика
Mazkovoi 22 минуты назад
Про публичные покаяния первых христиан никогда не слышал. Я думал это большевики придумали на открытых партсобраниях...
Idu Sprava 22 минуты назад
Да ладно! От вина сладкого эта самая горловина слипается. И как следствие, не только горловина. А для хорошего...
Владимир Городецкий 32 минуты назад
Прочитана книга хорошим чтецом и это прочтение понравилось.К автору у меня видимо несколько предвзятое отношение и...
Серый Сэр 34 минуты назад
Молодцы — не успеваю часть одну впитать. Глядь а уже и новая!
Дайте мне точку опоры и я переверну души тех, кто уже не хочет ничего, кроме как покушать и поразвлекаться.
Юрий 44 минуты назад
Ну куда без вас вы то лучше знаете как писать и ему должно нравится. Конечно после твоего комета буду слушать только...
Ирина Глянцевая 45 минут назад
Старинный город Устюг, ударение на первом слоге. Великий Устюг. 😁
Галина Реймер 48 минут назад
Удивительная история, озвучена замечательно.
Татьяна Кульчицкая 58 минут назад
Проворливее, эспанка и некоторые еще ляпы — это нормально для писателя? А сюжет занятный, да.
GrimJalien 1 час назад
Читка великолепная, но рассказ не про ужасы, а про мысли пубертатного ребенка. Я еле дослушал до конца.
Мойша, брат Изи 1 час назад
обложка — агонь! автор рассказа делал? :) ткнул наудачу в плеер и тут же поймал: «вдруг белым-бело, да ещё так...
Андрей Андреев 1 час назад
[спойлер]
Hiphopsoul3 1 час назад
Главный герой какой-то хамоватый. А прочитано хорошо и музыкальное сопровождение приятное.
NatiiVziati 1 час назад
Спасибо, Андрей, рассказ правильный, перевод прекрасный. В свете некоторых критических комментариев мораль рассказа...
Мойша, брат Изи 1 час назад
да нет, просто раз в год тут появляется какой-то «супер-модер», который решает, что он самый умный, и удаляет...
Blissargon Barju 1 час назад
потому что робот нес больше человечности в себе, чем ее муж и сын. не в чем ее винить
Ирина Власова 2 часа назад
Алексей, ну просто ОЧЕНЬ ХОРОШО! )))
I SAGINA 2 часа назад
Зачем маты!!! 🤬 так то это наказуемо, пикать надо или предупреждать
Андрей Андреев 2 часа назад
не пойму то ли все персонажи бухие, то ли чтец. а я чо, рыжий штоле? чем это слушать лучше тоже пойду выпью.
Эфир