Книга
Эфир
Мы используем cookies для удобства и улучшения работы. Используя сайт, вы принимаете их использование. Подробнее
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть

Уэстлейк Дональд - Воровская дюжина

7 часов 41 минута
Воровская дюжина
100%
Скорость
00:00 / 00:48
00-dujina
35:48
01-dujina
42:38
02-dujina
32:58
03-dujina
36:29
04-dujina
05:29
05-dujina
35:28
06-dujina
18:03
07-dujina
28:42
08-dujina
53:16
09-dujina
42:09
10-dujina
01:04:17
11-dujina
36:31
12-DW
13:27
13-DW
15:38
14-dujina
Автор
Исполнитель
Длительность
7 часов 41 минута
Год
2022
Описание
Дональд Уэстлейк — американский писатель, автор юмористических детективов и фантистики.
Главный герой сборника рассказов «Воровская дюжина» — профессиональный вор Дортмундер, орудующий в Нью-Йорке и знакомый отечественному читателю по роману «Проклятый изумруд» (или «Горячий камушек»). Он выступает как мозг операции, всё планирует и рассчитывает заранее. Но даже самый тщательный план может не выдержать столкновения с реальностью.

Добавлены также два рассказа, не имеющие отношения к Дортмундеру: «День на день» (милый пустячок, тоже про хорошо спланированное ограбление) и «Не трясите фамильное древо» (по-моему, лучший рассказ у Уэстлейка, о радостях генеалогии).

Содержание
00 — Комментарии к названию
01 — Задай глупый вопрос (пер. Fotini)
02 — Коням на смех (пер. Fotini)
03 — Проще пареной репы (пер. Fotini)
04 — Сон в летний день (пер. Fotini)
05 — Тренировка Дортмундера (пер. Fotini)
06 — Инстинкт гуляки (пер. Fotini)
07 — Пока не надоест пер. Ю. Усков.
08 — Барахолка (пер. Fotini)
09 — Дальше что? (пер. Fotini and А.В.)
10 — Искусство и ремесло (пер А.В.)
11 — Фуга для преступников (пер. А.В.)
12 — Не трясите фамильное древо (пер. А.И. Корженевский)
13 — День на день (пер. Б.Белкин, А. Корженевский)
14 — Послесловие (пер. Fotini)
Поделиться аудиокнигой

10 комментариев

Популярные Новые По порядку
Крайне симпатичный сборник, сколько лет поражаюсь таланту Арчи и его «лучшего» приятеля Энди, попадать в такие переплёты)))!
К примеру, как можно отправляться похищать вороного коня, ночью из табуна, когда у Дортмундера все лошади на одну морду?)) Ну и далее в хорошем ироническом стиле, посмеяться можно!
Ответить
Поймала себя на мысли, что болею за «плохих» парней. Правда, оправдываю себя тем, что все американские банки застрахованы, кажется. А для арабов горсть монет, что горсть семечек. Забавные рассказы. Чтица очень милая.
Ответить
Татьяна Дарина
Послушайте Изумруд и Банк, повести посимпатичней намного)!
Ответить
Alex
Спасибо. Я уже отметила себе этого автора. Интересно сравнить его домушников с британскими домушниками Дэнни Кинга.
Ответить
Не осилила… Дошла только до середины 2-ой части… Прибавила скорость до +25 и все равно, под это монотонное звучание чтицы в сон клонит...(((
Ответить
СветЛана
Точно! Вот для чего дамы-чтицы берутся за озвучку неженских детективов? ))
Ответить
Чтица, не умирай!
Ответить
К сожалению, все книги, начитанные agar, записаны очень медленно.
На мой взгляд, +20-25% будет чудесно.
Чтица — замечательная!
Ответить
Первый раз с удовольствием послушал озвучку детектива чтецом женщиной. Agar, респект!
Ответить
Господи, ну хоть ты объясни современным доморощенным переводчикам, что alley переводится не как аллея, а как ПЕРЕУЛОК!
Ответить
Прямой эфир скрыть
Ольга 2 часа назад
Масло масляное. Видимо, автор посчитал, что читателю мало сопереживать одну катастрофу, и добавил параллельно...
Fs2005 3 часа назад
В итоге — ведьмачий «Моссад».
Кирк Глински 3 часа назад
Берите лучше жеребца
henyaoi 3 часа назад
Душевно! Слушаю и отдыхаю, наконец-то что-то, что действительно интересно слушать, увлекает.
Кирк Глински 3 часа назад
На обложке написано «История за час». А озвучено на два :) Две истории рассказали? Или там причмокивания и музычка?
Кирк Глински 3 часа назад
Огурец дает прохладу, влажность и, скорее всего, силу земли.
Олег 4 часа назад
Согласен, ответственность — больное место. Но это не аргумент «запретить», это аргумент «ограничить функции»....
Алик Цукерман 4 часа назад
Прикольный рассказ.
Alesena 4 часа назад
Стою я на остановке, 8 ч вечера, зима, темно, ни души, метель и тут решаю послушать небольшую аудиокнигу. Попадается...
Конноли и Булдаков в одной книге просто шедевр! Не могла оторваться! Но какая же концовка… Ну почему Конноли такой...
Anton Botov 4 часа назад
В целом неплохо, но реализация… 1. Вытаскивать детей до проверки что вокруг бродит вторая зверюга — 🤦‍♂️ 2. В...
G.A.r 4 часа назад
Действительно, начало заинтересовало) спасибо за наводку на Пряничкова))
Ihar 4 часа назад
После озвучки АБАДОННа вот это ***?
Эдуард Чабанов 5 часов назад
Хорошая история. И немного хотя бы раскрыли Галлиасту
Cat_onamat 5 часов назад
Я конечно одобряю Де Голля, но всё равно так и не смогла понять — ему то зачем было надо из Алжира уходить?!
Ольга Подлевская 5 часов назад
это уже второй рассказ данного автора, прослушала с удовольствием, очень редко кому удаётся удачно сочетать фэнтези и...
Cat_onamat 5 часов назад
Детишек в школу определяют по месту реального проживания. Должен был в деревенскую школу ходить. Левый какой-то...
Яшан Макинли 5 часов назад
Специалист попоболи?
Cat_onamat 5 часов назад
Мрачно. Хотя немного легче от напоминания, что кровавые бунты и революции были тогда почти повсеместны и почти...
XWill 5 часов назад
Великолепно! Мне очень понравился рассказ и музыка тоже. Спасибо.