Книга
Мы используем cookies для удобства и улучшения работы. Используя сайт, вы принимаете их использование. Подробнее
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть

Уэстлейк Дональд - Воровская дюжина

7 часов 41 минута
Воровская дюжина
100%
Скорость
00:00 / 00:48
00-dujina
35:48
01-dujina
42:38
02-dujina
32:58
03-dujina
36:29
04-dujina
05:29
05-dujina
35:28
06-dujina
18:03
07-dujina
28:42
08-dujina
53:16
09-dujina
42:09
10-dujina
01:04:17
11-dujina
36:31
12-DW
13:27
13-DW
15:38
14-dujina
Автор
Исполнитель
Длительность
7 часов 41 минута
Год
2022
Описание
Дональд Уэстлейк — американский писатель, автор юмористических детективов и фантистики.
Главный герой сборника рассказов «Воровская дюжина» — профессиональный вор Дортмундер, орудующий в Нью-Йорке и знакомый отечественному читателю по роману «Проклятый изумруд» (или «Горячий камушек»). Он выступает как мозг операции, всё планирует и рассчитывает заранее. Но даже самый тщательный план может не выдержать столкновения с реальностью.

Добавлены также два рассказа, не имеющие отношения к Дортмундеру: «День на день» (милый пустячок, тоже про хорошо спланированное ограбление) и «Не трясите фамильное древо» (по-моему, лучший рассказ у Уэстлейка, о радостях генеалогии).

Содержание
00 — Комментарии к названию
01 — Задай глупый вопрос (пер. Fotini)
02 — Коням на смех (пер. Fotini)
03 — Проще пареной репы (пер. Fotini)
04 — Сон в летний день (пер. Fotini)
05 — Тренировка Дортмундера (пер. Fotini)
06 — Инстинкт гуляки (пер. Fotini)
07 — Пока не надоест пер. Ю. Усков.
08 — Барахолка (пер. Fotini)
09 — Дальше что? (пер. Fotini and А.В.)
10 — Искусство и ремесло (пер А.В.)
11 — Фуга для преступников (пер. А.В.)
12 — Не трясите фамильное древо (пер. А.И. Корженевский)
13 — День на день (пер. Б.Белкин, А. Корженевский)
14 — Послесловие (пер. Fotini)
Поделиться аудиокнигой

10 комментариев

Популярные Новые По порядку
Крайне симпатичный сборник, сколько лет поражаюсь таланту Арчи и его «лучшего» приятеля Энди, попадать в такие переплёты)))!
К примеру, как можно отправляться похищать вороного коня, ночью из табуна, когда у Дортмундера все лошади на одну морду?)) Ну и далее в хорошем ироническом стиле, посмеяться можно!
Ответить
К сожалению, все книги, начитанные agar, записаны очень медленно.
На мой взгляд, +20-25% будет чудесно.
Чтица — замечательная!
Ответить
Поймала себя на мысли, что болею за «плохих» парней. Правда, оправдываю себя тем, что все американские банки застрахованы, кажется. А для арабов горсть монет, что горсть семечек. Забавные рассказы. Чтица очень милая.
Ответить
Татьяна Дарина
Послушайте Изумруд и Банк, повести посимпатичней намного)!
Ответить
Alex
Спасибо. Я уже отметила себе этого автора. Интересно сравнить его домушников с британскими домушниками Дэнни Кинга.
Ответить
Не осилила… Дошла только до середины 2-ой части… Прибавила скорость до +25 и все равно, под это монотонное звучание чтицы в сон клонит...(((
Ответить
СветЛана
Точно! Вот для чего дамы-чтицы берутся за озвучку неженских детективов? ))
Ответить
Чтица, не умирай!
Ответить
Первый раз с удовольствием послушал озвучку детектива чтецом женщиной. Agar, респект!
Ответить
Господи, ну хоть ты объясни современным доморощенным переводчикам, что alley переводится не как аллея, а как ПЕРЕУЛОК!
Ответить
Прямой эфир скрыть
Тата Лето 4 минуты назад
Это трио никого не оставит равнодушным! Интересно, загадочно, мистически и захватывающе! Помесь старого доброго...
Eliina 11 минут назад
А сколько глав вы прослушали? Книга пока в избранном
Магомед Магомедов 20 минут назад
Всем привет! Как приятно очутиться на Свободе (досрочно выйти из полугодового Бана). Приношу свои извинения перед...
Аркадич 25 минут назад
Печалиться?) Да что вы! Вы мне просто глаза открыли на реалии 19-го века. В мои скромные 57 и ведать не ведал, как...
Татьяна Орловская 32 минуты назад
Есть ещё одна озвучка, прекрасная, если эта не подходит.
Илона Коновалова 35 минут назад
Замечательное прочтение! Все интонации, переживания, переданы так, как-будто кино посмотрела. Давно в детстве читала,...
Mechanical Angel 39 минут назад
Впечатление от рассказа, даже с учётом художественного вымысла, портит во-первых образ закаленных и крепких туристов,...
Светлана Наюлис 50 минут назад
Интересная сказка для взрослых.Спасибо.
Галина Рокайтене 55 минут назад
Шикарное Впечатление Информации для России
Kat 58 минут назад
Чтецу и автору спасибо. Но если бы несколько лет назад не прочитала «Ариал» было бы сложнее понять
Lena 59 минут назад
Долго думала, как мог христианин Олаф Толстый убить язычников, а одного ослепить для забавы. И вот добралась до...
Гуркова Нина 1 час назад
Благодарю Вас!
tatutatu9056@gmail.com 1 час назад
Супер! Вы вообще молодцы, как фильм посмотрел!
uspesh 1 час назад
Спасибо, Капитан Абр за прочтение. Выбор живого произведения, как отражение собственной души. Добрый голос. Сегодня...
Интересная книга! Чтецу выражаю отдельную искреннюю благодарность!
Tamara.TOMA 1 час назад
То есть Библия нечитаемая до сих пор, как утверждает Алёша, но сам Алёша прочёл её и может объяснить, при том ещё и...
Начало занудное 10%
Никита Данилов 2 часа назад
Книга отпад, чтец просто прекрасно исполнил, что за дизлайки вы совсем???? Автору мой поклон… Не нравится вам...
botsman2023 2 часа назад
Большое вам спасибо Лариса за прочтение. Произведение очень понравилось, в нем все присутствует мягкость, нежность,...
Nochka 2 часа назад
Так и не определила больше жестокая или забавная (черный юмор конечно) история… Но безусловно произведение...
Эфир