Книга
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть
Автор
Исполнители
Рейтинг
8.15 из 10
Длительность
3 часа 58 минут
Год
2004
Альтернативная озвучка
Характеристики: Философское | Психологическое
Время действия: Новое время (17-19 века)
Возраст читателя: Для взрослых
Описание
В полдень в пятницу 20 июля 1714 года рухнул самый красивый мост в Перу и сбросил в пропасть пятерых путников. Брат Юнипер — маленький рыжий монах-францисканец — стал свидетелем катастрофы. Первая мысль брата Юнипера была: «Почему эти пятеро?» Либо наша жизнь случайна и наша смерть случайна, либо и в жизни и в смерти нашей заложен План. Что общего между богатой дамой, ее служанкой, юным моряком, театральным импресарио и сыном актрисы, расставшейся со сценой? И в тот миг брат Юнипер принял решение проникнуть в тайны жизни этих пятерых, еще летевших в бездну, и разгадать причину их гибели.
Другое название
The Bridge of San Luis Rey [ориг.]

20 комментариев

Популярные Новые По порядку
Считаю, что национальность при восприятии литературы существенного значения не имеет. Данная книга обласкана премиями заслуженно. Небанальный сюжет и дивный стиль написания! И потом, кто из нас хоть раз в жизни не задавал себе этот вечный вопрос: почему я? Автор очень старался ответить, но вопрос-то философский, ответов множество, для каждого свой и по чесноку — ответа не имеющий.Вот и пришлось тянуть одно ухо к другому. Но очень талантливо.
Ответить
Аня
Ну вообще-то на счёт национальности автора и страны его проживания, не всё так однозначно, как мне кажется, они формируют свои, иногда " местные", если можно так выразиться взгляды на жизнь, или проблемы о которых рассказывается в произведении, иногда они нам непонятны или даже смешны, точно также как и наши для кого-то другого.
Ответить
Kamellia
Так речь вроде как не об авторах, а о читателях. С чем не спорю, так это то, что для нас, читателей, важен не только талант писателя, но и не последнее значение имеет также профессионализм переводчика. А то, что там поляков что-то «не запепляет» из русской литературы, так это проблемы поляков. На кухне меньше надо падать!))
Ответить
Аня
Согласна конечно, а на кухне надо вообще меньше находиться, для избежания нечастных случаев:)
Ответить
Kamellia
Согласна. Давно мечтаю холодильник в комнату перетащить.))
Ответить
Аня
Лучше сразу в постель:))
Ответить
Аня
Очень даже зависит! Всё правильно он написал, что не цепляет. А я анекдот вспомнил. «Приходит полька к врачу со сломанной рукой.
— Доктор, я сломала руку…
— В каком месте?
— На кухне.»
Ответить
И фильм смотрела, и послушала с удовольствием, но все же не могу понять за что так много регалий?

Награды и премии
Пулитцеровская премия за 1928 год[1]
100 лучших романов XX века на английском языке по версии издательства Modern Library[2]
100 лучших англоязычных романов с 1923 года по версии журнала Time[3]
Экранизации
1929 — Мост короля Людовика Святого
1944 — Мост короля Людовика Святого
2004 — Мост короля Людовика Святого

Буду благодарна, если кто-нибудь мне объяснит эту загадку: за какие заслуги так много внимания этой книге?
Ответить
Alex222
Я не специалист, но попробую. Читала в бумажном варианте много лет назад. Впечатление произвело очень сильное. Это книга из тех, суть которых экранизацией не передать. Ее читать надо…
Ответить
Наталия
Спасибо, попробую почитать.
Ответить
Alex222
Подозреваю, что надо быть англоязычным, чтобы понять, что тут такое особенное.
Вот, иллюстрация моей мысли. Есть довольно много польских переводов русской классики, советских авторов, современных российских, больше, чем с польского — на русский. Поляки читают много, особенно те, кто за 40, но среди молодёжи тоже это модно, хотя не так. В принципе трудно встретить поляка, которые не прочитал либо прослушал с десяток, по крайней мере, из русской. Делимся впечатлениями. В общем положительные, но вижу, что не зацепляет. Не та ментальность. Думаю, на этом примере я объяснил, почему то, что считается шедевром в одной культуре, таковым может не считаться в другой.
Ответить
Олег
Спасибо, интересный ход мыслей. Похоже на правду.
Ответить
К сожалению, прослушала только половину — закончила после истории братьев. Что-то «сдетонировало» в душе, показалось очень депрессивно. Сама книга хорошая, чтецы — профессионалы, но вот не пошло, настроение совсем упало.
Книге — твёрдая «4» с плюсом.
Ответить
Отличная книга и добротное исполнение. ?
Ответить
Изумительно. Просто шедевр. И роман, и мастерство исполнителей, и музыкальное сопровождение слились в единое, очень сильное и глубокое произведение, оторваться от которого было невозможно
Ответить
Терновский читает превосходно! Плохо, что книгу озвучивают разные чтецы, к примеру, я не могу дослушать последнюю часть из-за изменившегося голоса.
Ответить
Murashova Kate
А дочитать?
Ответить
Marina Shoshina
Увы. нет времени на чтение.
Ответить
Murashova Kate
Понимаю. У меня тоже…
Я таки дослушала. Может и у Вас терпения хватит. В другом душевно состоянии…
Ответить
Marina Shoshina
Возможно) все бывает…
Ответить
Прямой эфир скрыть
Эвелина Янкович 1 минуту назад
Ха-ха-ха — не впечатление, а факт, увы и «полежать» тут не поможет. Мы все — дети бога, со всеми вытекающими…
Ваня 2 минуты назад
Ой, я вас умоляю, ну похихикали с Мойшей чуть-чуть — целое дело. Ви таки посмотрите на Египет или Вавилон, там и не...
dima d 3 минуты назад
Мне лично книга понравилась, своеобразный сюжет, я думаю стоит прочитать хоть раз что то в таком роде. И еще никогда...
SELENA N 5 минут назад
Только стекло это не кристалл, а стабильно-аморфное вещество.
Максим В. Глазунов 7 минут назад
Kamellia, Спасибо за ваш отзыв. Я передам Алексею Григорову ваше восхищение его произведением — и Михаилу...
ldival 12 минут назад
Прекрасная озвучка, голос очень приятный, чтец великолепен. Шекспир как всегда потрясающий. Две прекрасные книги в...
Изя Какман 15 минут назад
плохо. ничего не понял.
TheSofi shop 16 минут назад
Я расталась почти со всеми любимцами (((
Freya 17 минут назад
Мда… (( И всю порядочность похоть, как рукой смыла. Неприятно и мерзко. Человек, как животное. Рекомендую к...
Kamellia 17 минут назад
Рассказ мне понравился, такое доброе и домашнее фэнтези ,KADMI отлично поработал.Начитка такая мимимишная:)💖💖💖, очень...
Karajan 20 минут назад
А тот факт, что проекту много лет, как-то вот сейчас улучшил качество выложенной записи? Или вы сейчас станете меня...
Елена 23 минуты назад
Очень нравится и книга и начитка, с удовольствием переслушиваю.
Эвелина Янкович 30 минут назад
Ну, а я за шо? — ДИАГНОЗ, увы для баб, счастье для мужиков, анекдот-то ведь прав — богушка сделал бабу ДУРОЙ —...
Svetlana Shakeshaft 35 минут назад
Прослушала 11%ю Очень слабенько
Ваня 45 минут назад
Как говорил Ганнибал Лектер: — Печень поданная с бобами и хорошим кьянти, очень недурственная закуска…
Osho Sammāsati 45 минут назад
Это — Джейка Лондона и это — его произведения в конечном счёте несущественны для тебя. Существенное ты...
Freya 50 минут назад
Я в восторге!)) Обязательно к прослушиванию! Юмор живой, искрящийся, яркий. Понравилось тем, что мелкие отрывки...
Рачок Краб 51 минуту назад
Очень хорошая книга. Спасибо вам огромное!
Евгений Бекеш 1 час назад
а вообще какое должно быть число измерений чтобы тебя здесь видели как голубую пирамиду? фильм смотрел-в рамках...
Изя Какман 1 час назад
нас двое…
Эфир