Книга
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть
Автор
Исполнитель
Рейтинг
7.36 из 10
Длительность
16 минут
Год
2016
Альтернативная озвучка
Жанры: Мистика
Характеристики: Ироническое | Юмористическое
Время действия: Новое время (17-19 века)
Возраст читателя: Любой
Cюжет: Линейный
Описание
Если ты умер, стал привидением и не знаешь, что тебе делать, чтобы получить покой, то не стоит собирать вокруг себя банду других призраков и пытаться таким образом получить желаемое. Возможно — и даже вполне возможно, — что попадёшь в неловкое положение даже в мистическом посмертии. Так и случилось с привидением Кардиффского великана.

Я снял квартиру в самом центре Бродвея, в огромном старом доме; его верхние этажи пустовали многие годы до того, как я там поселился. Это было царство пыли и паутины, одиночества и молчания. В первый же вечер, поднимаясь по лестнице, я испытал смущение и робость, будто бродил среди могил и нарушал покой мертвых. Впервые в жизни в душу закрался суеверный страх, и, когда я свернул в темный угол лестницы и невидимая паутина липкой вуалью окутала лицо, я вздрогнул, словно встретился с привидением.
Добравшись до своего жилья, я с облегчением запер дверь на замок и отгородился от могильного мрака. В камине весело пылал огонь, и я всем существом ощущал блаженство и покой. Прошло часа два; я вспоминал былые времена, передо мною вставали картины минувшего, из тумана прошлого проступали полузабытые лица, звучали голоса, давно смолкнувшие, песни, которые теперь никто не поет. Мои грезы становились все туманнее и печальнее, и оттого завывание ветра за окном звучало плачем-причитанием, а дождь, яростно барабанивший по стеклу, теперь, казалось, постукивал вкрадчиво и уныло. Один за другим стихли звуки улицы, где-то вдалеке замерли шаги последнего прохожего. Наступила полная тишина. Ее нарушал лишь стук моего сердца. Вдруг мое одеяло медленно поползло вниз, будто кто-то стягивал его к ногам. Я не мог шевельнуться. Одеяло все ускользало, вот уже обнажилась грудь. Вцепившись в него изо всех сил, я натянул его на голову. И снова ждал, слушал и ждал. Рывок. Несколько секунд, длившихся целую вечность, я лежал, оцепенев от ужаса; одеяло ускользало. Собравшись с силами, я дернул его на себя и удерживал что было мочи. Ощутив легкое потягивание, я до боли стиснул пальцы. Но одеяло тянули все сильнее, и я не мог его удержать. В третий раз оно оказалось у ног. Я застонал. Послышался ответный стон. Пот каплями проступил у меня на лбу. Жизнь едва теплилась во мне, и вдруг я услышал тяжелые шаги – не человечью поступь, а как бы топот слона. К моему великому облегчению, шаги удалялись. Кто-то приблизился к двери, вышел, не открывая замка и засова, и побрел мрачными коридорами. Заскрипели полы и балки, потом снова воцарилась тишина.
Другие названия
A Ghost Story [ориг.]; История с привидением; Привидение; История призрака
Поделиться аудиокнигой

15 комментариев

Популярные Новые По порядку
Не понравилось: история какая-то примитивная, да и чтица с эмоциями переборщила
Ответить
Оставляя в стороне своеобразную манеру данной чтицы, замечу, что у Марка Твена есть куда более достойные вещи.
Ответить
не лучшее произведение Твена.
Ответить
Почувствовала себя членом приемной комиссии в театральное училище, там наверное многие так читают))) При этом именовать себя диктором?
Ответить
Обычный стеб. Довольно банальный.
Не понимаю, что он делает в разделе " УЖАСЫ, МИСТИКА", ему в раздел «Юмор, Сатира»
Ответить
Читает отвратительно! Эмоций через край, причем в тех местах, где они абсолютно неуместны. Ощущение, что чтица в смысл вообще не вникает.
Ответить
Мария Антонова
Возможно это не лучшее прочтение… но…
Но можно послушать и в другой озвучке))) там чтица «вникает» в смысл ))) попробуйте )))
Ответить
Вот и голосок приятный, но за всеми взлетами эмоций теряешь смысл повествования!
Ответить
В детстве мне очень нравился этот рассказ.
Увы чтец не самый лучший.
Ответить
Ужасно прочитала!
Ответить
Татьяна Первушина
будьте благодарны она вам добро делает так вам еще не нравятся как она читает ю такие умные так читайте сами
Ответить
Movlud Mev
Слишком ємоционально она читала, зачем кричать при чтение, мои дети испугались…
Ответить
Бестолковое привидение…
С детства читал более серьезные ужастики.
Не впечатлило.
Ответить
не впечатлило. 10 символов
Ответить
тем, кому хочется головную боль — слушайте эту начитку…
Ответить
Прямой эфир скрыть
srkosha 6 минут назад
все было бы здорово, если выбросить бабские ...😏
Mumba 9 минут назад
Зря ваша мама Вас не научила уважению. Если Вы не желаете слушать книгу, то не обязательно всем об этом сообщать....
Мила 15 минут назад
Да, Вы правы. Начала читать в бумажном варианте первую книгу из цикла — «Внутри убийцы». Затянуло, продолжу. За...
Denys Lukoshkin 19 минут назад
Прочитано, как всегда, отлично. А вот перевод… «Киплер» вместо «Кеплер», «лаграновая точка» вместо точки Лагранжа.
BarZet@Messi 30 минут назад
Да, неожиданная концовочка) Как мне кажется, это скорее не ужасы, а чёрный юмор. Олег как всегда лучший. Спасибо!
Strelok242 31 минуту назад
Вообще-то чтец специально так сказал, чтобы дополнить образ детектива. А вы нацепили значок грамарнаци на лоб и давай...
Alexey Bevza 32 минуты назад
Как сказал один лама: меня удивляет, когда говорят, что никто из живых не был в мире мёртвых — на самом деле нет ни...
Zig Rein 47 минут назад
Почти закончил 13 том. Кстати в группе озвучка раньше выходит
BarZet@Messi 53 минуты назад
Хотел послушать рассказ, но чтец не дал. Очень плохо читает, дилетант одним словом. Лучше бы шёл в кружёк фотографии...
vse_chital 1 час назад
Должна быть у человека такая вот баня, иначе и жизнь – не жизнь. И очень характерно, как всех вокруг раздражает, что...
Алиса Поздняк 1 час назад
И кто бы по кому начал палить?))
Honey555 1 час назад
Занятное произведение. Детектив/триллер — точно нет. Что-то философское о бренности жизни, старости, неизбежном...
TinaChka 1 час назад
опять баба виновата)))
Ворона 2 часа назад
В детстве этот мультик напугал меня до чёртиков, он из той серии, когда потом ночью лежишь, положив по краям кроватки...
Virtual Cat 2 часа назад
А можно, пожалуйста, подробнее, с каких именно?
Сергей Киселев 2 часа назад
И цивилизация Майя не исчезла бы если бы не Сталин! )))
Crocus 3 часа назад
Очень напряжённый детективно-психологический роман. ( Не типичный детектив) Слушала с удовольствием, сердце ёкало...
Crocus 3 часа назад
Самый лучший дом для престарелых это НЕ дом для престарелых. Удобства важны, но любимая работа — самое главное...
Ирина 4 часа назад
Ой, ну как же Росляков любит «примечание, конец примечания».Какую книгу в его озвучке ни возьми, без «примечаний и...
Дослушал «Письма соседу», сложилось впечатление, что у андроида вокабулатор зажевало под конец. Не хватало только в...
Эфир