Кристи Агата - Театр у микрофона 28. Агата Кристи

Увы. Поклонникам Агаты Кристи не рекомендую.
Все было бы неплохо, если в самых первых рассказах А.Кристи не было бы такого дикого образа мисс Марпл. Вообще-то она по всем книгам маленькая тихая старушка, эдакий божий одуванчик. В спектакле мисс Марпл – это кричащая и эмоциональная до надрыва тетка, местами жеманная, а местами нагловато-снисходительная. Пуаро тоже совсем не похож. Если знаешь и любишь книги Кристи, то подобное исполнение ломает и портит всю картинку.
Только парочка рассказов («Медовый месяц Аликс Мартин», «Убийство миссис Спенлоу») понравились по исполнению.

Люблю очень радиоспектакли. Но были правы, написавшие ранее, что голоса героев этих радиопостановок не совпадают с их образами в головах слушателей. Даже когда я не смотрела еще фильмов о Мисс Марпл, все равно в мыслях видела хрупкую старушку-одуванчика. А в первой постановке голос дородной женщины-гренадера:-))) Это правда мешает наслаждаться радиоспектаклем!:-( Остальные чуть лучше, но не идеально. Для меня лучший Пуаро — это Дэвид Суше.:-)))

Мне очень понравилось! Не просто прочитано, а сыграно. Переслушано уже миллион раз, и все равно нравится. Не пойму, почему куча таких плохих комментариев. На мой взгляд прекрасно

бесподобно

Неприятно слушать озвучку актрисы мисс Марпл. Здесь она выглядела крикливой базарной бабой.
По книгам А.Кристи, мисс Марпл женщина старой закалки ханжеской Англии, уравновешенная, внимательная, рассудительная, а английская актриса, сыгравшая роль мисс Марпл и дружившая с самой Агатой Кристи, показала героиню именно спокойной и уравновешенной.

Озвучиван.хорошее. Настоящий старый радиоспектакль. Только Л.Дуров, как всегда, переигрывает.

Я присоединюсь к тем, кому понравилось. Что же касается голоса миссис Марпл, то я не услышала дикости и дородности, и гренадера тоже не нашла. На мой взгляд, миссис Марпл шустрая, хитрая и пронырливая. Иначе как она разгадывала бы преступления, если бы скромно сидела в углу и вязала чулок?
В общем, спектакли мне понравились, а я как раз из любителей Агаты Кристи.

Очень переигрывают. Мисс Марпл таки гренадер.

Мисс Марпл.

Очень понравилось, спасибо!)