Книга
Эфир
Мы используем cookies для удобства и улучшения работы. Используя сайт, вы принимаете их использование. Подробнее
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть
Автор
Исполнитель
Длительность
4 часа 8 минут
Год
2004
Серия
Театр у микрофона (28)
Описание
Четыре аудиоспектакля по произведениям Агаты Кристи в исполнении артистов московских театров.

«Убийство миссис Спенлоу», 1991 г.
Исполнители: Л. Дуров, И. Потоцкая
«Убийство в каретном ряду»
Исполнители: А. Кутепов, О. Форостенко, Л. Гребенщикова, А. Кузнецов.
«Медовый месяц Аликс Мартин»
Исполнители: В. Шалевич, Е. Весник, Г. Фролов, Л. Титов.
«13 загадок»
Исполняют артисты московских театров.
Поделиться аудиокнигой
Другие книги серии Театр у микрофона
... 1. Театр у микрофона 1 2. Театр у микрофона 2 3. Театр у микрофона 3 4. Театр у микрофона 4 5. Театр у микрофона 5 6. Театр у микрофона 6 9. Театр у микрофона 9 12. Театр у микрофона 12 13. Театр у микрофона 13 15. Герберт Уэллс 16. Театр у микрофона 16 17. Театр у микрофона 17 18. Театр у микрофона 18 – Дойл Артур Конан 19. Театр у микрофона 19 20. Театр у микрофона 20 24. Театр у микрофона 24 28. Театр у микрофона 28. Агата Кристи 36. Театр у микрофона 36 37. Театр у микрофона 37 38. Театр у микрофона 38. Детективы 39. Театр у микрофона 39 40. Театр у микрофона 40 42. Театр у микрофона 42 43. Театр у микрофона 43 44. Театр у микрофона 44 45. Театр у микрофона 45 46. Театр у микрофона 46 47. Театр у микрофона 47 49. Приют утопленников и Сокрушитель стекол – Жорж Сименон 50. Театр у микрофона 50. Острый сюжет на Радио Культура 52. Затерянный мир. Спектакль – Дойл Артур Конан 53. Театр у микрофона 53 Показать весь список

21 комментарий

Популярные Новые По порядку
Мисс Марпл.
Ответить
Озвучиван.хорошее. Настоящий старый радиоспектакль. Только Л.Дуров, как всегда, переигрывает.
Ответить
Увы. Поклонникам Агаты Кристи не рекомендую.
Все было бы неплохо, если в самых первых рассказах А.Кристи не было бы такого дикого образа мисс Марпл. Вообще-то она по всем книгам маленькая тихая старушка, эдакий божий одуванчик. В спектакле мисс Марпл – это кричащая и эмоциональная до надрыва тетка, местами жеманная, а местами нагловато-снисходительная. Пуаро тоже совсем не похож. Если знаешь и любишь книги Кристи, то подобное исполнение ломает и портит всю картинку.
Только парочка рассказов («Медовый месяц Аликс Мартин», «Убийство миссис Спенлоу») понравились по исполнению.
Ответить
Nik_Ar
А Вы слушали «Последнее дело мисс Марпл»?
У меня было впечатление, что меня пытались накормить манной кашей с вареньем… Переходы на мужские голоса — это…
Тоже — УВЫ.)
Ответить
ANKH
Беру на заметку, спасибо, «кашу с вареньем» не хочу :)
Ответить
Nik_Ar
И н т е р п р е т а ц и я продливает жизнь классики. Это ее движение во времени. Она может быть какой угодно. Нравится вам это или нет. Переживет любое мнение.
Ответить
Nik_Ar
Полностью согласна с Вами. Тоже была в шоке от такой постановки образа Мисс Марпл. И в целом все общество такое эмоционально кричащее, что не привычно для степенных англичан.
Ответить
Люблю очень радиоспектакли. Но были правы, написавшие ранее, что голоса героев этих радиопостановок не совпадают с их образами в головах слушателей. Даже когда я не смотрела еще фильмов о Мисс Марпл, все равно в мыслях видела хрупкую старушку-одуванчика. А в первой постановке голос дородной женщины-гренадера:-))) Это правда мешает наслаждаться радиоспектаклем!:-( Остальные чуть лучше, но не идеально. Для меня лучший Пуаро — это Дэвид Суше.:-)))
Ответить
Мне очень понравилось! Не просто прочитано, а сыграно. Переслушано уже миллион раз, и все равно нравится. Не пойму, почему куча таких плохих комментариев. На мой взгляд прекрасно
Ответить
Я присоединюсь к тем, кому понравилось. Что же касается голоса миссис Марпл, то я не услышала дикости и дородности, и гренадера тоже не нашла. На мой взгляд, миссис Марпл шустрая, хитрая и пронырливая. Иначе как она разгадывала бы преступления, если бы скромно сидела в углу и вязала чулок?
В общем, спектакли мне понравились, а я как раз из любителей Агаты Кристи.
Ответить
Очень переигрывают. Мисс Марпл таки гренадер.
Ответить
бесподобно
Ответить
Неприятно слушать озвучку актрисы мисс Марпл. Здесь она выглядела крикливой базарной бабой.
По книгам А.Кристи, мисс Марпл женщина старой закалки ханжеской Англии, уравновешенная, внимательная, рассудительная, а английская актриса, сыгравшая роль мисс Марпл и дружившая с самой Агатой Кристи, показала героиню именно спокойной и уравновешенной.
Ответить
Очень понравилось, спасибо!)
Ответить
Мы в конце 80х, когда были детьми, по радио слушали такие романы, повести, расказы…
Заслушался, просто не оторваться.
Ответить
Dmitry Dima
А у нас, которые были детьми в к. 60-х— н.70-х, радио было лучшим другом и любимейшим развлечением. Начиная с голоса радиоволшебника Николая Литвинова и кончая «Театром у микрофона»…
Ответить
Обожаю детективы Агаты Кристи. Читаю и слушаю с удовольствием. Сборник отличный, но базарная бабка вместо мисс Марпл — это мрак. Ну никак не воспринимается. Чисто английские детективы — это Старая Англия с её манерами и чопорностью.
Ответить
Очень истеричная озвучка. Напрягает. И это англичане?
Ответить
Жуткое исполнение роли мисс Марпл.
Ответить
Жуткое исполнние роли мисс Марпл. В целом не очень понравилось. Переигрывание образов, крикливость, слишком эмоционально, что совсем не соответствует оригинальному типу степенных англичан.
Ответить
Добрый день
Поставила плюс, но мисс Марпл, конечно, очень неприятно воспринимается (((( очень странный выбор режиссера…
Все остальные герои озвучены хорошо
Ответить
Прямой эфир скрыть
HEDGEHOG. INC 10 минут назад
Спасибо за поддержку!
Игорь Иванов 15 минут назад
На 11 главе оставляю прослушивание этого бреда, после слов «Матерь Божия» стало всё на свои места, эти рассказы для...
Заринэ Исаева 16 минут назад
А мне понравилось все!
Julia Galperov 21 минуту назад
Самая приятная озвучка этого произведения из всех, ниже приведенных. Голос очень приятен на слух по тембру. Слушаю...
Деомид Новиков 28 минут назад
Таманцева прослушал почти всего. Быстро привык к его сверхчеловекам, то бишь спецназовцам. Но здесь Серж просто...
Андрей Рудак 31 минуту назад
да, нет глав со 111 по 125.
Макс Зинин 32 минуты назад
Прекрасный рассказ. Спасибо автору и чтецу✊
Андрей 33 минуты назад
Ну не знаю… как-то не зацепило… то ли слишком затянуто, то ли слишком много втоостепенных персонажей в которых...
Оксана Barre 38 минут назад
Случайно открыла для себя Ольгу Лерман. Чудо, как хороша, профессионала слышно сразу! Спасибо за отличную работу!...
Антон Платонов 41 минуту назад
Несколькими комментариями выше товарищ уже внес ясность. Ваши вопросы логичнее было бы задать автору перевода,...
Sanich 49 минут назад
Как нудно читает
Cat_onamat 54 минуты назад
А я всегда думала, что провИдение — это сродни предвидению, или предсказанию. А когда дело касается судьбе или...
ИгорЬ 1 час назад
прочитано хорошо, ни джек, ни джия и её дочь не вызывают симпатии
Алекс 1 час назад
Но все равно слушайте там особо ничего не сказал книгу невозможно заспойлить парочкой предложений!)
Андрей Качурин 1 час назад
очень интересный рассказ!!! благодарность автору и чтецу!!!👍
Юлия Палий 1 час назад
Спасибо ❤️
TinaChka 2 часа назад
Телефончик не дадите? Готова метнуться кабанчиком за Хлорексом)) Превосходно, Владимир! Спасибо за рассказ!
Lid “LD” Ipa 2 часа назад
Оригинальное название «Устойчивость». Слишком много всего, слишком много клише, слишком длинно, слишком много дежавю,...
VeraVeronika 2 часа назад
Mорализаторство — как сервис «спасти душу», только тариф какой-то кровавый. Чем сильнее один «исправляет», тем яснее,...
Irina Portnaya 2 часа назад
Замечательное прочтение, интересный, как всегда, сюжет. Вообще голос Егора очень и очень подходит для книг Агаты...