Книга
Эфир
Мы используем cookies для удобства и улучшения работы. Используя сайт, вы принимаете их использование. Подробнее
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть

Старицкий Михаил - За двумя зайцами

2 часа 42 минуты Еще 1 название
За двумя зайцами
100%
Скорость
00:00 / 02:17
Za dvumya zaytsami 01_00
06:21
Za dvumya zaytsami 01_01
05:35
Za dvumya zaytsami 01_02
06:32
Za dvumya zaytsami 01_03
05:57
Za dvumya zaytsami 01_04
05:32
Za dvumya zaytsami 01_05
04:45
Za dvumya zaytsami 01_06
05:38
Za dvumya zaytsami 01_07
07:31
Za dvumya zaytsami 02_01
04:50
Za dvumya zaytsami 02_02
09:57
Za dvumya zaytsami 02_03
05:12
Za dvumya zaytsami 02_04
07:58
Za dvumya zaytsami 02_05
07:59
Za dvumya zaytsami 02_06
07:05
Za dvumya zaytsami 03_01
04:48
Za dvumya zaytsami 03_02
05:06
Za dvumya zaytsami 03_03
07:52
Za dvumya zaytsami 03_04
03:27
Za dvumya zaytsami 03_05
07:35
Za dvumya zaytsami 03_06
04:18
Za dvumya zaytsami 03_07
04:53
Za dvumya zaytsami 04_01
06:03
Za dvumya zaytsami 04_02
05:40
Za dvumya zaytsami 04_03
07:13
Za dvumya zaytsami 04_04
12:54
Za dvumya zaytsami 04_05
Автор
Исполнитель
Рейтинг
7.83 из 10
Длительность
2 часа 42 минуты
Год
2012
Жанры: Реализм
Время действия: Новое время (17-19 века)
Возраст читателя: Любой
Cюжет: Линейный
Описание
Пьеса «За двумя зайцами» — это комедийное произведение, которое знакомо, пожалуй, каждому читателю до последней запятой. Остроумные и смешные фразы и монологи Свирида Петровича, Прони Прокоповны, Секлиты уже стали крылатыми и прочно вошли в нашу жизнь. Но слушать прекрасное сочинение Михаила Петровича Старицкого можно снова и снова, погружаясь в комическую, иногда нелепую атмосферу жизни украинского пригорода.

Отдельно необходимо сказать о языке. Перевод Александра Николаевича Островского придал пьесе удивительную речевую колоритность, самобытность и выразительность. Кажется, невозможно ярче подчеркнуть надуманную образованность Прони Прокоповны, чем «пыльсынами» и «канахветами», которые она научилась кушать «во хвранцуцкам панционе».

Молодой повеса и бездельник Свирид Петрович Голохвостов после смерти отца получил довольно приличное наследство. Но красивая жизнь, гонка за модой, пристрастие к азартным играм и кутеж очень быстро заставили его разметать по ветру всё состояние родителя. Собственная цирюльня на Подоле не приносила дохода, так как молодой модник и вертопрах не желал работать, как его отец, и мечтал исключительно о легкой и красивой жизни… Проигравшись окончательно, молодой гуляка Голохвостов решил быстро и с минимальными усилиями поправить своё финансовое положение и раз и навсегда решить свои проблемы. Самое удачное решение, которое созрело в ветреной голове – это найти себе невесту с хорошим приданым…
Другое название
За двома зайцями [ориг.]; Панська губа, та зубів нема («За двома зайцями»)
Поддержать исполнителя
Банковская карта: 5559 5720 9774 1047 Альфа
Поделиться аудиокнигой

43 комментария

Популярные Новые По порядку
РОСКОШНАЯ ОЗВУЧКА!
Как в театре побывала!
Синица Александр, — моё вам восхищение!
Ответить
IrinaMinkus
Спасибо, Ирина! Я тронут!
Ответить
Я В ВОСТОРГЕ!!!
Ответить
IrinaMinkus
Спасибо огромное, тезка!!! За отклик! Я рад, что понравилось :)
Ответить
Александр Синица
Ответить
Люблю эту пьесу, люблю фильм по этой пьесе. :-)
Прочтение замечательно. Спасибо.
Ответить
Ирина
Спасибо за отзыв и оценку! Я рад, что понравилось.
Ответить
Замечательная озвучка. Большое спасибо.
Ответить
nadin321
Спасибо огромное за оценку моего творчества! Я рад.
Ответить
Александр, Вы проявили в этом спектакле не малый комический талант! Сколько находок, одни смачные поцелуи чего стоят))) Музыка подобрана со знанием дела, то подпеваешь, то приплясываешь! Что вы только с пьесами творите, я в очередной раз приятно удивлена! Вровень с чудным фильмом. Спасибо Вам за работу.
Ответить
sonic
Спасибо, Вам огромное, что слушаете и отзываетесь так тепло! Я рад, что понравилось мое прочтение (насчет поцелуев мне приятно, что они тронули:):)) Я всегда работаю с музыкой это у меня с юности осталось. Слушал радиопостановки по радио, нравились с музыкой. Всего Вам доброго и всегда рад Вам доброму слушателю, тем более почти земляку (я родом из Кемеровской обл.) А Новосибирск это центр культуры Сибири! Думаю поэтому мы энергетически и сошлись в прочтении данной книги!
Ответить
Александр Синица
Советские радиопостановки и правда незабываемы, Вы достойный продолжатель, удачи в новых работах, творческого вдохновения и интересных находок. А про «Демона» все же подумайте, я буду ждать)))
Ответить
Книга роскошна своим колоритным языком. И снова прекрасно озвучено! Александр, спасибо Вам за отличное прочтение и этого произведения!
Ответить
Alla_tlt
Спасибо Вам, АЛЛА! За прослушивание и отклик! Который дорог для меня, Вы добрый слушатель!
Ответить
СТАРИЦКИЙ МИХАИЛ, спасибо большое, пребольшое, изумительно!!! СИНИЦА АЛЕКСАНДР, благодарность сердечная, превосходно, СПАСИБО!!!
Ответить
SmirnovaElena
Спасибо Вам, ЕЛЕНА!!! За теплые добрые слова, за прослушивание и отзыв! Я рад, что понравилось!
Ответить
Бесподобное исполнение!!! Очень артистично исполнено!!! Я в восхищении!!!
Ответить
...
Спасибо огромное за отзыв, я очень рад!!!
Ответить
Спасибочки Kamellia 💖обратила внимание на твой комментарий!
Удивлена! Оказывается Александр Синица, отвечает своим слушателям на этом сайте!
Слушая его исполнения /впервые на ютубе, одно из любимых — «Иуда Искариот» Н.Андреева / и впечатляясь ими, всегда хотела поблагодарить от души за его работы 👍
Спасибо Александр, за этот замечательный спектакль — шедеврально! Настроение на ура весь день! Спасибо за Ваше озвучивание поэм «Маскарад» М.Лермонтова и «Эолова арфа» Василия Жуковского /на сайте, очень красивые комментарии к «арфе „/ а я присоединяюсь ко всем положительным отзывам, желаю удачи во всех работах!!! “Горю пылаю от счастья»😄
Ответить
Offelija
Привет Offelija :))💖💖💖😺 Нет ничего лучше чем общение с любимым исполнителем, это всегда так приятно!!!
Ответить
...
ой, я я люблю это произведение, но на сайте не слушал. вот вы меня навели своим сообщением. теперь послушаю обязательно.
Ответить
Aleksandr22
Обязательно послушайте! Прекрасное исполнение, получите море удовольствия!
Ответить
...
спасибо. послушаю. я знаю это наизусть почти
Ответить
...
звукоизвлечение у Александра Синицы хорошее. но на пьесу СтарИцкого это похоже только общим смыслом.
Ответить
Offelija
Спасибо Вам огромное, Оффелия тоже от души, за столь приятные отзывы! Я рад, что нравятся мои работы. Значит провел время у микрофона не зря :))) Всего Вам доброго, дорогой мой откровенный слушатель — с горячим сердцем и чистой душой!!! Заходите всегда рад!
Ответить
ну и к чему петь на мотив САМАРА-ГОРОДОК?????????/
Ответить
Aleksandr22
Саня, чтоб тебя удивить и ты обратил внимание, и написал коммент :)! За него и спасибо!
Ответить
Александр Синица
Мне понравилось. и как прочитано и как спето, но слишком знакомая мелодия.
Ответить
Aleksandr22
А какие украинские голоса! Просто блеск! Спасибо, тёзка за внимание и отклик, а ты случайно не Степаныч? :)!!!
Ответить
Александр Синица
неа, я Николаевич )))
Ответить
Aleksandr22
Но всё равно тезки, хоть и не полные! У меня старший брат Николай! Жму руку Александр Николаевич! Все мы славяне не смотря где живем и все родные! Заходи, всегда буду рад!
Ответить
Ради справедливости хочется напомнить, что оригинал пьесы был написан известным украинским писателем Иваном Нечуй-Левицким под названием «На Кожемяках».Позже с его согласия пьеса была доработана и поставлена на сцене Михаилом Старицким.
Ответить
markoff
Спасибо за заметку это интересно!
Ответить
Александр Синица
Спасибо Вам за прекрасное исполнение.
Ответить
markoff
Жму руку!!! и благодарю!
Ответить
Озвучка — услада для ушей! Спасибо! Пушкина бы послушала в Вашем исполнении ,, Повести Белкина" или ,, Капитанскую дочку". За ранее благодарю.
Ответить
Helen69
Спасибо за оценку и пожелание! Бум думать :)
Ответить
В очередной раз браво Вашему таланту!!! Шикарная озвучка! Музыкальное сопровождение как нельзя лучше подобрано, ноги в пляс :))
Ответить
Оксана Счастливая
Спасибо, ОКСАНА за «Шикарная озвучка». Я конечно же рад, что понравилось и что не зря старался, подбирал музыку, работал над образами! Вам понравилось и это уже счастье! Буду всегда ждать Вас на других «озвучках», мой добрый и отзывчивый слушатель!!!
Ответить
Как будто любимый фильм посмотрела — великолепная озвучка! Спасибо за подаренное удовольствие!
Ответить
Инира
Вам спасибо большое, ИНИРА, что посетили меня и откликнулись со всеми вытекающими:))) Приходите еще, буду ждать!
Ответить
Очень шикарное прочтение великолепной пьесы и пожалуй книга не уступает экранизации с Борисовым в главной роли.Голос Александра Синицы просто очаровал и сделал пьесу живым спектаклем.Сильное впечатление оставила плясовая песенка в треке 03-07.КЛАСС…
Ответить
Владимир Городецкий
Спасибо огромное, Владимир за прослушивание, оценку и такой гарный отзыв! Я очень рад, что понравилась пьеса и ее оформление. Я работал над этой пьесой с вдохновением и очарованием от героев и диалогов. Недаром эту пьесу ставят во многих театрах страны. Мне осталась в памяти пьеса в постановке театра им. Вахтангова, тогда она мне пришлась по-душе и я не мог удержаться, и не озвучить её.
Насчет плясовой песенки это «Чики дрики» скорей всего. Мне это исполнение тоже понравилось: поднимает настроение и хочется улыбнуться :) Низкий Вам поклон!
Ответить
Прямой эфир скрыть
Aspin 9 минут назад
😉 Спасибо за вашу внимательность
Leonid Zhmurko 13 минут назад
Несчастный человек, который оставался/остаётся/ несчастным всю жизнь. Эта история, скорее для приёма у психолога или...
Basia 24 минуты назад
Книга хорошая, чтец очень понравился, спасибо!
Алик Цукерман 24 минуты назад
Понравился рассказ. Спасибо.
Aleksan_Vil 24 минуты назад
Так себе… (весьма невнятно, хоть и Сам Шекли)
Николай 33 минуты назад
Если сравнить с оригиналом, а минимум две версии нашлись в первой выдаче поиска, переводчикам было несколько...
Nessy 37 минут назад
Это как «Для продолжения истории оплатите подписку» 🤣 Больше похоже на зарисовки, чем рассказы. Вот первая...
Вадим С 40 минут назад
Кость, Привет! Пока не планирую кому-то отдать на озвучку Третью часть истории о казаке Буза. Две части ты озвучил в...
Leonid Zhmurko 51 минуту назад
Нормальная фантастика от Шекли.
rbcey-2011 1 час назад
Некоторые произведения, типа ОНО, СИЯНИЕ, очень интересные
MARCHENKO 1 час назад
Как можно было детей назвать Баррикадо и Маузерина.
angora-isa 2 часа назад
Какая радость 👍👍👍 Легкое остроумие Герцена снова у нас
Акроним 2 часа назад
Даже не могу понять, чего тут больше — «Чужого» или «Мёртвого космоса»? Вторичная графомания.
Алешка Неупокой 2 часа назад
Ольга! Спасибо за прекрасное прочтение и Ваши добрые пожелания нам слушателям) Вам и Вашим близким крепкого здоровья,...
Irina-007 3 часа назад
Хорошая книга, интересная. Чтец не профи, но тоже не плохо справился — слушать было приятно. [спойлер]
Роман Панков 3 часа назад
Благодарю. Я в таком стиле стараюсь записывать почти всё. Слушайте на здоровье
Дуэро Далтон 3 часа назад
Редко пишу коментарии, но тут не удержалась.Очень понравилось, давно не слушала с таким удовольствием.Прочтение как...
Селена 3 часа назад
От самой книги не в восторге, сюжет оставляет много «белых пятен» и вопросов. Финал скомкан и не даёт по сути никаких...
Николай Анкилов 3 часа назад
Отлично! Чтецу и автору признательность и уважение.
Костя Суханов 3 часа назад
Здесь нужно понимать, что автор не проф. писатель и немного дать скидку. Спасибо за отзыв.