Книга
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть
Автор
Исполнитель
Рейтинг
7.75 из 10
Длительность
2 часа 42 минуты
Год
2012
Описание
Пьеса «За двумя зайцами» — это комедийное произведение, которое знакомо, пожалуй, каждому читателю до последней запятой. Остроумные и смешные фразы и монологи Свирида Петровича, Прони Прокоповны, Секлиты уже стали крылатыми и прочно вошли в нашу жизнь. Но слушать прекрасное сочинение Михаила Петровича Старицкого можно снова и снова, погружаясь в комическую, иногда нелепую атмосферу жизни украинского пригорода.

Отдельно необходимо сказать о языке. Перевод Александра Николаевича Островского придал пьесе удивительную речевую колоритность, самобытность и выразительность. Кажется, невозможно ярче подчеркнуть надуманную образованность Прони Прокоповны, чем «пыльсынами» и «канахветами», которые она научилась кушать «во хвранцуцкам панционе».

Молодой повеса и бездельник Свирид Петрович Голохвостов после смерти отца получил довольно приличное наследство. Но красивая жизнь, гонка за модой, пристрастие к азартным играм и кутеж очень быстро заставили его разметать по ветру всё состояние родителя. Собственная цирюльня на Подоле не приносила дохода, так как молодой модник и вертопрах не желал работать, как его отец, и мечтал исключительно о легкой и красивой жизни… Проигравшись окончательно, молодой гуляка Голохвостов решил быстро и с минимальными усилиями поправить своё финансовое положение и раз и навсегда решить свои проблемы. Самое удачное решение, которое созрело в ветреной голове – это найти себе невесту с хорошим приданым…
Другое название
За двома зайцями [ориг.]; Панська губа, та зубів нема («За двома зайцями»)
Поддержать исполнителя
Карта банка: Сбер 2202 2008 7740 9522

34 комментария

Популярные Новые По порядку
РОСКОШНАЯ ОЗВУЧКА!
Как в театре побывала!
Синица Александр, — моё вам восхищение!
Ответить
IrinaMinkus
Спасибо, Ирина! Я тронут!
Ответить
Я В ВОСТОРГЕ!!!
Ответить
IrinaMinkus
Спасибо огромное, тезка!!! За отклик! Я рад, что понравилось :)
Ответить
Александр Синица
Ответить
Люблю эту пьесу, люблю фильм по этой пьесе. :-)
Прочтение замечательно. Спасибо.
Ответить
Ирина
Спасибо за отзыв и оценку! Я рад, что понравилось.
Ответить
Александр, Вы проявили в этом спектакле не малый комический талант! Сколько находок, одни смачные поцелуи чего стоят))) Музыка подобрана со знанием дела, то подпеваешь, то приплясываешь! Что вы только с пьесами творите, я в очередной раз приятно удивлена! Вровень с чудным фильмом. Спасибо Вам за работу.
Ответить
sonic
Спасибо, Вам огромное, что слушаете и отзываетесь так тепло! Я рад, что понравилось мое прочтение (насчет поцелуев мне приятно, что они тронули:):)) Я всегда работаю с музыкой это у меня с юности осталось. Слушал радиопостановки по радио, нравились с музыкой. Всего Вам доброго и всегда рад Вам доброму слушателю, тем более почти земляку (я родом из Кемеровской обл.) А Новосибирск это центр культуры Сибири! Думаю поэтому мы энергетически и сошлись в прочтении данной книги!
Ответить
Александр Синица
Советские радиопостановки и правда незабываемы, Вы достойный продолжатель, удачи в новых работах, творческого вдохновения и интересных находок. А про «Демона» все же подумайте, я буду ждать)))
Ответить
Спасибочки Kamellia 💖обратила внимание на твой комментарий!
Удивлена! Оказывается Александр Синица, отвечает своим слушателям на этом сайте!
Слушая его исполнения /впервые на ютубе, одно из любимых — «Иуда Искариот» Н.Андреева / и впечатляясь ими, всегда хотела поблагодарить от души за его работы 👍
Спасибо Александр, за этот замечательный спектакль — шедеврально! Настроение на ура весь день! Спасибо за Ваше озвучивание поэм «Маскарад» М.Лермонтова и «Эолова арфа» Василия Жуковского /на сайте, очень красивые комментарии к «арфе „/ а я присоединяюсь ко всем положительным отзывам, желаю удачи во всех работах!!! “Горю пылаю от счастья»😄
Ответить
Offelija
Привет Offelija :))💖💖💖😺 Нет ничего лучше чем общение с любимым исполнителем, это всегда так приятно!!!
Ответить
Kamellia
ой, я я люблю это произведение, но на сайте не слушал. вот вы меня навели своим сообщением. теперь послушаю обязательно.
Ответить
Aleksandr22
Обязательно послушайте! Прекрасное исполнение, получите море удовольствия!
Ответить
Kamellia
спасибо. послушаю. я знаю это наизусть почти
Ответить
Kamellia
звукоизвлечение у Александра Синицы хорошее. но на пьесу СтарИцкого это похоже только общим смыслом.
Ответить
Offelija
Спасибо Вам огромное, Оффелия тоже от души, за столь приятные отзывы! Я рад, что нравятся мои работы. Значит провел время у микрофона не зря :))) Всего Вам доброго, дорогой мой откровенный слушатель — с горячим сердцем и чистой душой!!! Заходите всегда рад!
Ответить
Бесподобное исполнение!!! Очень артистично исполнено!!! Я в восхищении!!!
Ответить
Kamellia
Спасибо огромное за отзыв, я очень рад!!!
Ответить
Книга роскошна своим колоритным языком. И снова прекрасно озвучено! Александр, спасибо Вам за отличное прочтение и этого произведения!
Ответить
Alla_tlt
Спасибо Вам, АЛЛА! За прослушивание и отклик! Который дорог для меня, Вы добрый слушатель!
Ответить
Замечательная озвучка. Большое спасибо.
Ответить
nadin321
Спасибо огромное за оценку моего творчества! Я рад.
Ответить
СТАРИЦКИЙ МИХАИЛ, спасибо большое, пребольшое, изумительно!!! СИНИЦА АЛЕКСАНДР, благодарность сердечная, превосходно, СПАСИБО!!!
Ответить
SmirnovaElena
Спасибо Вам, ЕЛЕНА!!! За теплые добрые слова, за прослушивание и отзыв! Я рад, что понравилось!
Ответить
Озвучка — услада для ушей! Спасибо! Пушкина бы послушала в Вашем исполнении ,, Повести Белкина" или ,, Капитанскую дочку". За ранее благодарю.
Ответить
Helen69
Спасибо за оценку и пожелание! Бум думать :)
Ответить
Ради справедливости хочется напомнить, что оригинал пьесы был написан известным украинским писателем Иваном Нечуй-Левицким под названием «На Кожемяках».Позже с его согласия пьеса была доработана и поставлена на сцене Михаилом Старицким.
Ответить
markoff
Спасибо за заметку это интересно!
Ответить
Александр Синица
Спасибо Вам за прекрасное исполнение.
Ответить
markoff
Жму руку!!! и благодарю!
Ответить
В очередной раз браво Вашему таланту!!! Шикарная озвучка! Музыкальное сопровождение как нельзя лучше подобрано, ноги в пляс :))
Ответить
Оксана Счастливая
Спасибо, ОКСАНА за «Шикарная озвучка». Я конечно же рад, что понравилось и что не зря старался, подбирал музыку, работал над образами! Вам понравилось и это уже счастье! Буду всегда ждать Вас на других «озвучках», мой добрый и отзывчивый слушатель!!!
Ответить
ну и к чему петь на мотив САМАРА-ГОРОДОК?????????/
Ответить
Прямой эфир скрыть
Bujhm80 1 минуту назад
Собрались, поднатужились и произвели кучу значительно большую, чем каждый в отдельности.
Матвей Саначин 8 минут назад
Чушь, не тратьте время.(No, нет)
Алексей 13 минут назад
Эта книга от Федосеева, третья по счёту что я прослушал. Первые были — «злой дух ямбуя» и «смерть меня подождёт». Им...
Leda 15 минут назад
Хотела написать комментарий, но вы уже все сказали, не хочется повторятся, мне понравилось. И не только этот...
Татьяна Счастливая 25 минут назад
Не произвело впечатления, лексика героев тоже как то слух режет, слишком много матерщины! Зря потраченное время!
Дэн 31 минуту назад
Очень интересная книга! Интересно будет продолжить эту историю.
Олег Штырхунов 34 минуты назад
Можно конечно послушать, но без особого восторга…
Alexey Shatrov 37 минут назад
А какая форма? Куб или параллелепипед?
Александр Медведев 40 минут назад
Не тратьте время. Глава длится 17 минут 7 из которых происходит зачитка кто написал, кто заказал, кто прочитал и дале...
Натт Харрис 40 минут назад
Аналог современного скаммера. Но зато какой талантливый!
Igor Igor 41 минуту назад
1. Книга захватила с первых-же минут, очень интересно 2. Правда во второй половине был момент, когда появилась...
АВЛАД 47 минут назад
Хороший отзыв произведению и чтецу. Благодарю, Миша!
Alexey Shatrov 48 минут назад
Космонафт столкнулся с Давалкиным и Давалкин рассказал о его внутреннем мироощущении.
AYFA 49 минут назад
По мне так нудненько и напоминает сценарий
Дигонька 59 минут назад
Крутой рассказ!
Ирина Будыка 1 час назад
Светлана, прочитала Ваш очаровательный отзыв. Это отдельный жанр. Как же красиво Вы написали «посадил на мимо...
chert61 1 час назад
За Глухого обидно. Так готовился, все просчитал, а положить мороженное не додумался.
Bujhm80 1 час назад
Того кто писал описание сначала, видимо, пару раз ударили пыльным мешком из-за угла. Бредятина какая-то....
Jonathan Titer 1 час назад
Это загадка. Хотя в данном случае явно осознанная манера речи, это геноцид по признаку здоровых ушей…
Ulfganger 2 часа назад
А вот возникает такой вопрос — Почему именно в нашей стране так мощно вентилируется тема «куда свалить»? Причем эта...
Эфир