Остин Джейн - Нортенгерское аббатство

Очень нравится, могу слушать Остин бесконечно.

Как всегда после прослушивания Джейн Остин осталось приятное, светлое чувство.

отчего-то историю Золушки напоминает — вроде нет мачехи, нет феи, волшебства тоже нет, а все же и «прекрасный принц», и преображение девушки в «принцессу», и бал. очень нравится, я вообще сказки люблю)

Вначале предисловие, рассказывающее об авторе и книге. Если кому неинтересно, можете смело начинать слушать с 11 мин. 30 сек. ))

Хм… Ожидала от книги большего видимо… Чтица отлично прочла! Не хватило романтики в отношениях героев, я даже не уверена была, нравится ли герою героиня. Всё так не однозначно… Как то простовато… В целом, книга не плохая, но и не принесла мне особого удовольствия. Всё как то монотонно прошло. Разве что бесили выходки брата Изабеллы. Аж прибить его хотелось ? думала сначала, что будет в книге какая то мистика, может волшебство, вампиры ? но ничего этого нет там. 3 из 5

Осилила только 13%. На любителя, конечно…

Ну и тягомотина. Нарезано, но не размешано. И концовку скомкали. Но пришлось дослушать, это же Остен, хоть и не похожая сама на себя.
А чтица ок.

Я первый раз читала Остин в школе, на уроках английского языка и тогда было тяжело уловить нить повествования. Я это списывала на то, что не понимаю английский. Прослушала 20 лет спустя на русском и все так же тяжело уловить нить. Намешано разных стилей: вроде поначалу как будто сатира, потом романтический роман (который тянется-тянется без каких-то интересных перепитий), а потом внезапно триллер! (спойлер — триллер происходит только в голове у героини) Непонятно почему автор этому «триллеру» посвятила пару часов текста. Героиня малость туповата и под конец прилично раздражает какой-то житейской неприспособленностью. Ну, по книге ей 17 лет, допустим… Отдельно хочу отметить нафталиновый слог: «О, сударыня, я вынужден откланяться, на моих плечах заботы о судьбах отечества...» В 2020 году такое воспринимать можно только как образец того, как не надо писать.
В общем, охотно верю, что в свое время Джейн Остин была крута и прогрессивна, но не в нашем веке. Вкратце — книга на любителя. Может, школьницам и любителям викторианской эпохи зайдет. Я бы сказала 4 из 10.