18+
Шолохов Михаил – Тихий Дон
Шолохов Михаил
100%
Скорость
1/CH01
00:00 / 04:53
GL001_001
04:00
GL001_002
03:13
GL001_003
05:07
GL002_001
04:12
GL002_002
04:53
GL002_003
04:02
GL002_004
04:58
GL003_001
04:31
GL003_002
03:16
GL003_003
04:22
GL004_001
04:59
GL004_002
03:45
GL004_003
05:56
GL005_001
04:01
GL005_002
04:52
GL006_001
06:04
GL007_001
04:09
GL008_001
04:21
GL008_002
05:22
GL009_001
04:52
GL009_002
06:36
GL010_001
03:59
GL011_001
04:28
GL012_001
03:53
GL012_002
03:43
GL013_001
03:40
GL013_002
04:45
GL014_001
04:22
GL014_002
05:50
GL015_001
05:20
GL015_002
04:32
GL016_001
05:22
GL016_002
04:13
GL016_003
04:03
GL017_001
03:40
GL017_002
04:15
GL018_001
04:19
GL018_002
04:24
GL018_003
05:54
GL019_001
05:33
GL019_002
03:39
GL020_001
04:06
GL021_001
04:25
GL021_002
03:35
GL022_001
05:21
GL023_001
05:23
GL023_002
04:54
GL023_003
1/CH02
06:00
GL001_001
05:48
GL001_002
06:48
GL001_003
05:25
GL002_001
05:50
GL002_002
05:07
GL002_003
04:56
GL002_004
04:04
GL003_001
03:16
GL003_002
04:11
GL004_001
04:16
GL004_002
03:55
GL005_001
04:55
GL005_002
04:08
GL005_003
02:35
GL006_001
03:56
GL007_001
05:11
GL007_002
04:11
GL007_003
04:04
GL008_001
04:08
GL008_002
04:01
GL008_003
04:58
GL009_001
03:49
GL009_002
05:59
GL010_001
06:27
GL010_002
07:32
GL010_003
06:53
GL011_001
06:19
GL012_001
06:16
GL013_001
05:07
GL014_001
05:08
GL014_002
04:50
GL014_003
05:32
GL015_001
05:35
GL016_001
04:30
GL016_002
06:05
GL017_001
05:31
GL017_002
05:24
GL017_003
05:56
GL018_001
06:30
GL018_002
05:55
GL018_003
03:33
GL019_001
05:34
GL020_001
06:01
GL020_002
06:09
GL021_001
06:11
GL021_002
06:16
GL021_003
06:00
GL021_004
04:02
GL021_005
03:55
GL021_006
2/CH03
05:58
GL001_001
06:13
GL001_002
06:14
GL001_003
06:28
GL001_004
05:53
GL002_001
05:42
GL002_002
06:41
GL002_003
05:44
GL003_001
06:57
GL004_001
05:22
GL005_001
05:13
GL005_002
05:06
GL005_003
05:48
GL005_004
05:59
GL005_005
03:57
GL006_001
03:57
GL006_002
05:59
GL007_001
05:45
GL007_002
07:31
GL007_003
08:12
GL007_004
04:58
GL008_001
05:11
GL008_002
05:30
GL008_003
04:30
GL008_004
04:07
GL008_005
02:19
GL009_001
05:44
GL010_001
05:27
GL010_002
05:09
GL010_003
06:02
GL011_001
06:05
GL011_002
06:06
GL011_003
05:59
GL011_004
03:31
GL011_005
03:43
GL011_006
06:05
GL012_001
05:30
GL012_002
06:04
GL012_003
07:43
GL013_001
05:47
GL014_001
05:57
GL014_002
05:43
GL014_003
05:56
GL015_001
04:36
GL015_002
04:32
GL015_003
04:24
GL016_001
04:27
GL016_002
06:48
GL017_001
06:30
GL017_002
05:30
GL018_001
04:36
GL019_001
04:21
GL019_002
04:53
GL020_001
05:10
GL020_002
04:58
GL020_003
06:51
GL021_001
05:42
GL022_001
05:51
GL022_002
06:16
GL022_003
06:01
GL023_001
07:04
GL023_002
06:31
GL023_003
05:43
GL024_001
05:44
GL024_002
06:14
GL024_003
3/CH04
05:40
GL001_001
05:32
GL001_002
05:31
GL001_003
06:16
GL001_004
05:51
GL002_001
07:15
GL002_002
07:30
GL002_003
05:14
GL002_004
04:31
GL002_005
05:52
GL003_001
06:08
GL003_002
05:55
GL003_003
05:59
GL003_004
06:27
GL003_005
06:06
GL003_006
05:01
GL003_007
05:55
GL004_001
05:58
GL004_002
05:44
GL004_003
05:55
GL004_004
05:06
GL004_005
04:29
GL004_006
04:18
GL005_001
04:48
GL005_002
05:26
GL005_003
04:02
GL005_004
04:56
GL006_001
05:48
GL006_002
06:40
GL006_003
05:53
GL007_001
05:51
GL007_002
04:59
GL007_003
05:37
GL007_004
05:29
GL008_001
04:59
GL008_002
04:09
GL008_003
07:25
GL008_004
03:30
GL008_005
04:07
GL009_001
04:25
GL009_002
04:53
GL010_001
06:23
GL010_002
07:08
GL010_003
05:19
GL011_001
05:55
GL011_002
05:44
GL011_003
05:29
GL012_001
06:03
GL012_002
05:39
GL012_003
05:33
GL012_004
06:08
GL013_001
05:38
GL013_002
04:57
GL014_001
04:22
GL014_002
05:10
GL015_001
05:19
GL015_002
06:02
GL015_003
06:29
GL015_004
05:34
GL015_005
06:17
GL015_006
04:18
GL016_001
05:23
GL017_001
06:16
GL017_002
05:46
GL017_003
05:59
GL017_004
06:00
GL017_005
05:53
GL017_006
05:09
GL017_007
05:29
GL017_008
04:21
GL018_001
05:26
GL019_001
05:07
GL019_002
04:53
GL020_001
04:46
GL020_002
05:20
GL021_001
06:20
GL021_002
06:37
GL021_003
4/CH05
03:39
GL001_001
04:21
GL001_002
06:08
GL002_001
05:55
GL002_002
05:40
GL002_003
04:55
GL003_001
06:50
GL004_001
06:59
GL004_002
06:07
GL005_001
06:01
GL005_002
06:09
GL006_001
05:58
GL006_002
03:28
GL007_001
05:30
GL008_001
05:20
GL008_002
06:06
GL008_003
06:15
GL008_004
04:38
GL009_001
05:52
GL010_001
05:50
GL010_002
04:40
GL010_003
04:56
GL010_004
04:04
GL011_001
04:11
GL011_002
05:43
GL012_001
06:16
GL012_002
05:54
GL012_003
05:40
GL012_004
06:06
GL012_005
05:27
GL012_006
05:29
GL013_001
05:29
GL013_002
05:53
GL013_003
04:42
GL013_004
05:16
GL013_005
06:14
GL014_001
06:08
GL014_002
05:49
GL014_003
05:33
GL015_001
05:35
GL015_002
04:22
GL016_001
04:37
GL016_002
05:32
GL017_001
05:45
GL018_001
06:00
GL018_002
05:09
GL018_003
05:03
GL018_004
05:58
GL019_001
05:11
GL019_002
05:15
GL020_001
05:59
GL020_002
06:05
GL021_001
06:47
GL021_002
05:14
GL022_001
05:34
GL022_002
05:23
GL022_003
05:16
GL022_004
05:38
GL023_001
05:37
GL023_002
05:40
GL023_003
05:20
GL023_004
05:06
GL024_001
04:58
GL024_002
04:19
GL024_003
04:37
GL025_001
04:18
GL025_002
04:58
GL026_001
05:01
GL026_002
05:01
GL026_003
05:12
GL027_001
04:39
GL027_002
04:35
GL027_003
05:56
GL028_001
06:06
GL028_002
05:29
GL028_003
04:57
GL028_004
05:02
GL028_005
05:20
GL029_001
05:58
GL030_001
06:21
GL030_002
06:58
GL030_003
07:00
GL031_001
5/CH06A
06:01
GL001_001
06:01
GL001_002
06:01
GL001_003
06:39
GL001_004
06:08
GL002_001
05:54
GL002_002
05:13
GL002_003
05:46
GL002_004
06:12
GL002_005
05:27
GL002_006
05:50
GL003_001
05:15
GL003_002
05:18
GL004_001
05:03
GL004_002
05:42
GL004_003
04:23
GL004_004
05:39
GL005_001
05:40
GL005_002
05:56
GL005_003
04:07
GL005_004
04:00
GL005_005
03:19
GL005_006
06:32
GL006_001
06:37
GL006_002
06:00
GL007_001
05:41
GL007_002
04:29
GL007_003
04:23
GL007_004
05:47
GL008_001
04:03
GL008_002
04:54
GL008_003
04:37
GL008_004
06:17
GL009_001
05:38
GL009_002
06:32
GL009_003
05:42
GL010_001
06:15
GL010_002
03:53
GL010_003
03:40
GL010_004
04:12
GL011_001
03:59
GL011_002
04:12
GL011_003
04:05
GL011_004
03:48
GL012_001
03:34
GL012_002
05:00
GL013_001
05:06
GL013_002
05:00
GL013_003
06:10
GL014_001
05:31
GL015_001
05:09
GL015_002
06:18
GL016_001
06:14
GL016_002
05:44
GL016_003
04:58
GL017_001
05:32
GL017_002
05:10
GL017_003
04:58
GL018_001
04:45
GL018_002
05:57
GL019_001
05:27
GL019_002
05:08
GL019_003
05:15
GL019_004
04:49
GL019_005
05:43
GL020_001
05:51
GL020_002
06:23
GL021_001
05:52
GL022_001
05:30
GL022_002
05:32
GL022_003
07:15
GL023_001
04:59
GL024_001
06:06
GL024_002
06:06
GL024_003
06:57
GL025_001
01:47
GL026_001
04:29
GL027_001
04:23
GL027_002
04:26
GL027_003
06:05
GL028_001
05:17
GL028_002
01:31
GL029_001
04:12
GL030_001
04:36
GL030_002
04:41
GL030_003
05:04
GL031_001
05:11
GL032_001
05:02
GL032_002
05:18
GL032_003
6/CH06B
06:01
GL033_001
05:02
GL033_002
04:36
GL034_001
04:23
GL034_002
06:00
GL035_001
05:50
GL036_001
05:34
GL036_002
05:21
GL037_001
05:02
GL037_002
04:59
GL037_003
05:55
GL038_001
06:00
GL038_002
06:04
GL038_003
06:20
GL038_004
05:04
GL038_005
04:47
GL038_006
05:53
GL039_001
05:24
GL039_002
05:15
GL039_003
06:15
GL040_001
05:58
GL040_002
06:08
GL041_001
05:46
GL041_002
04:41
GL041_003
03:56
GL041_004
05:11
GL041_005
05:06
GL042_001
04:02
GL043_001
06:19
GL044_001
05:07
GL044_002
06:00
GL045_001
07:19
GL045_002
05:59
GL046_001
06:27
GL046_002
06:00
GL046_003
05:54
GL046_004
04:30
GL046_005
05:03
GL046_006
04:12
GL046_007
06:12
GL047_001
06:36
GL047_002
06:09
GL047_003
06:02
GL048_001
05:15
GL048_002
06:09
GL049_001
05:16
GL049_002
05:23
GL050_001
05:18
GL050_002
04:42
GL050_003
04:53
GL051_001
05:14
GL051_002
05:25
GL051_003
04:49
GL051_004
06:14
GL052_001
05:36
GL052_002
04:30
GL053_001
03:42
GL053_002
04:59
GL054_001
05:06
GL054_002
04:37
GL054_003
01:57
GL055_001
06:15
GL056_001
05:02
GL056_002
05:17
GL056_003
06:24
GL057_001
05:02
GL057_002
05:23
GL058_001
04:05
GL058_002
05:01
GL058_003
04:37
GL058_004
06:08
GL059_001
06:08
GL059_002
06:22
GL059_003
06:05
GL060_001
06:11
GL060_002
06:08
GL060_003
05:03
GL060_004
04:41
GL060_005
06:11
GL061_001
05:57
GL061_002
05:57
GL061_003
06:21
GL061_004
07:41
GL062_001
06:27
GL063_001
05:47
GL063_002
04:04
GL064_001
04:30
GL064_002
05:46
GL065_001
05:12
GL065_002
05:33
GL065_003
06:05
GL065_004
06:38
GL065_005
7/CH07
05:48
GL001_001
05:37
GL001_002
05:22
GL001_003
05:12
GL001_004
04:35
GL001_005
05:51
GL002_001
06:05
GL002_002
05:11
GL002_003
05:16
GL002_004
06:01
GL003_001
05:59
GL003_002
06:04
GL004_001
06:04
GL004_002
06:09
GL004_003
06:44
GL005_001
06:46
GL006_001
06:31
GL006_002
05:57
GL007_001
05:34
GL007_002
05:16
GL007_003
04:11
GL007_004
05:52
GL008_001
05:49
GL008_002
06:01
GL008_003
06:05
GL008_004
05:11
GL008_005
05:03
GL008_006
05:20
GL009_001
05:04
GL009_002
04:57
GL009_003
05:13
GL009_004
05:44
GL010_001
06:03
GL010_002
05:25
GL010_003
04:54
GL010_004
04:42
GL010_005
03:57
GL011_001
04:02
GL011_002
06:07
GL012_001
06:04
GL012_002
06:04
GL012_003
05:44
GL012_004
05:55
GL012_005
04:07
GL012_006
04:42
GL012_007
05:43
GL013_001
05:48
GL013_002
05:50
GL013_003
05:54
GL013_004
04:58
GL014_001
04:16
GL014_002
05:40
GL015_001
05:57
GL015_002
05:40
GL015_003
05:25
GL015_004
05:28
GL015_005
05:54
GL016_001
06:01
GL016_002
05:58
GL016_003
05:57
GL016_004
06:04
GL016_005
06:06
GL016_006
06:19
GL016_007
04:23
GL017_001
04:37
GL017_002
04:43
GL017_003
05:07
GL018_001
05:03
GL018_002
04:47
GL018_003
05:38
GL019_001
05:54
GL019_002
05:50
GL019_003
06:03
GL019_004
06:36
GL019_005
05:51
GL019_006
04:59
GL020_001
04:27
GL020_002
05:45
GL021_001
05:54
GL021_002
06:00
GL021_003
05:53
GL021_004
05:46
GL021_005
06:01
GL021_006
04:01
GL022_001
03:54
GL022_002
07:32
GL023_001
05:49
GL024_001
06:00
GL024_002
05:23
GL024_003
05:20
GL024_004
04:54
GL024_005
05:56
GL025_001
05:59
GL025_002
06:01
GL025_003
04:52
GL025_004
05:15
GL025_005
04:38
GL025_006
05:28
GL026_001
05:45
GL026_002
06:02
GL026_003
04:02
GL026_004
04:54
GL026_005
04:58
GL026_006
05:45
GL027_001
06:05
GL027_002
06:10
GL027_003
06:17
GL027_004
07:52
GL028_001
05:28
GL028_002
06:04
GL028_003
05:42
GL028_004
05:41
GL028_005
05:13
GL028_006
05:35
GL028_007
04:15
GL028_008
06:34
GL029_001
8/CH08
06:05
GL001_001
05:50
GL001_002
06:00
GL001_003
06:05
GL001_004
06:36
GL001_005
05:55
GL002_001
06:03
GL002_002
06:27
GL002_003
06:09
GL002_004
05:25
GL003_001
05:59
GL003_002
06:13
GL003_003
05:36
GL003_004
06:05
GL004_001
06:02
GL004_002
06:36
GL004_003
05:37
GL004_004
04:26
GL005_001
04:09
GL005_002
04:20
GL005_003
04:24
GL005_004
06:06
GL006_001
05:55
GL006_002
05:59
GL006_003
05:25
GL006_004
06:07
GL006_005
04:00
GL006_006
05:11
GL006_007
05:17
GL006_008
05:55
GL007_001
06:06
GL007_002
06:19
GL007_003
05:20
GL007_004
06:06
GL008_001
05:39
GL008_002
06:09
GL009_001
05:39
GL009_002
05:58
GL010_001
05:21
GL010_002
06:03
GL010_003
06:02
GL010_004
05:30
GL010_005
06:02
GL011_001
06:07
GL011_002
05:56
GL011_003
06:02
GL011_004
05:55
GL011_005
06:13
GL012_001
06:01
GL012_002
06:02
GL013_001
06:12
GL013_002
03:49
GL013_003
05:32
GL013_004
05:31
GL013_005
05:17
GL014_001
05:44
GL014_002
05:58
GL014_003
06:36
GL014_004
06:14
GL014_005
05:37
GL014_006
06:04
GL015_001
06:11
GL015_002
05:13
GL015_003
05:03
GL015_004
04:49
GL015_005
06:02
GL016_001
05:20
GL016_002
05:47
GL016_003
05:49
GL016_004
05:58
GL017_001
05:01
GL017_002
05:30
GL017_003
05:57
GL017_004
05:28
GL017_005
06:03
GL018_001
04:48
GL018_002
Исполнитель
Трифилов Николай
Рейтинг
8.78 из 10
Длительность
62 часа 44 минуты
Год озвучки
2007
Год издания
1940
Жанры
Реализм
| Историческая проза
Характеристики
Социальное
| Военное
| Психологическое
Место действия
Наш мир (Земля)(Россия/СССР/Русь)
Время действия
20 век
Возраст читателя
Для взрослых
Сюжетные ходы
Становление/взросление героя
Cюжет
Линейно-параллельный
Описание
Роман, вызвавший при своем появлении бурную полемику об авторстве и удостоенный в 1965 г. Нобелевской премии, погружает читателя в колоритный, противоречивый и сложный мир казачества в период Первой мировой и Гражданской войн. Эта широкомасштабная, захватывающая дух эпопея, в которой переплелись любовь и ненависть, жестокость и отчаянные поиски правды, верность и предательство, лирические описания природы и изображение кровавых военных сцен, входит в число лучших произведений русской классической литературы.
Добавлено 7 февраля 2019
Язык произведения сложный — с одного разу не возьмешь: много архаизмов, военной терминологии хватает, слов сельского быта; роман испещрен множеством казацких слов, например: жалмЕрка, кубЫть, надЫсь, каннУница, Ажник, чирИк, чирикИ.
Примечательно произношение и орфоэпия слов, например: дитЁм, могЁт, сожгЁнный (уголь), забурУнный, (чего) прибЁг, (осталося девять) дЁн, побегЁм и т. д.
Неудивительно, что дикторы могут дезорфоэпировать казацкие слова.
Встречаются в романе украинизмы, от которых, признаться, я всегда получаю особое удовольствие. Надо признать, если русский язык звучит грубовато (хотя язык тоже красивый, особливо казацкий язык), то украинская речь — певучая и мягкая. Вспомним, как Гаранжа беседовал с Григорием в госпитале.
«– Ну, козак, як дила?
– Как сажа бела.
– Глаз, що ж вин?
– Хожу на уколы.
– Скилько зробилы?
– Восемнадцать.
– Больно чи ни?
– Нет, сладко.
– А ты попроси, шоб воны геть його выризалы.
– Не всем кривым быть.
– Це так.
Желчный, язвительный сосед Григория был недоволен всем: ругал власть, войну, участь свою, больничный стол, повара, докторов – все, что попадало на острый его язык.
– За шо мы с тобой, хлопче, воювалы?
– За что все, за то и мы.
– Та ты толком окажи мэни, толком.
– Отвяжись!
– Га! Дуркан ты. Це дило треба разжуваты. За буржуив мы воевалы, чуешь?
Що ж це таке – буржуй? Птыця така у коноплях живе.»
Ну и еще. Слушал всех дикторов. Не передают они той аутентичности казацкой речи, которую заложил Шолохов в своем романе. В прямой речи казаков желательно передать фрикативное [Г], приближенное к [Х], чего не делают чтецы, лишая аудиотекст языковой сочности. Ну и потом, все-таки текст надо читать не всегда в быстром темпе.
И все же удивительно, как много солнца в «Тихом Доне»!..
Вот только «жалмерка» смутила — что за птица? )
Уверена, что в тексте — «жолнерка», то есть «солдатка» (от польского «жолнер» — «солдат») 😊.
В казацком языке используется «жалмерка».
«Жалмерка» — одно из слов казачьего диалекта, аналог общерусского «солдатка». Оно существует в нескольких вариантах. Активно использовалось М.А. Шолоховым, точно отразившим мировоззрение донских казаков. Слово имеет коннотацию, связанную со свободным поведением жалмерок.
Ох! и знойные же воны были эти жалмерки и как Шолохов их изобразил! )))
PS: Благодаря Вам, буду знать как «солдатка» будет на польском! Спасибо!
Сначала начала слушать в исполнении М.Ульянова, понадеясть на професионализм чтеца, но сразу убедилась, что это сокращенный вариант, потом перешла на Е. Терновского, а затем на этот вариант. Тут и прекрасное чтение и казацкие песни.
Короче, праздник для души.
Этот роман читала в ранней молодости, сейчас доугое восприятие.