Шекспир Уильям

Еще 1 название

100%

Скорость

/ 28:50

Shekspir - Shekspir. Soneti. 1...30 - Bibe.ru

30:09

Shekspir - Shekspir. Soneti. 31...60 - Bibe.ru

33:16

Shekspir - Shekspir. Soneti. 61...90 - Bibe.ru

33:41

Shekspir - Shekspir. Soneti. 91...120 - Bibe.ru

34:50

Shekspir - Shekspir. Soneti. 121...154 - Bibe.ru

265

«Мне сонеты больше нравятся в переводе Маршака. ИМХО. Но и в переводе Чайковского стоит...»

«Очень люблю творчество Шекспира, но при прочтении таких сонет нужно вкладывать в них...»

«Отличный чтец, одно наслаждение слушать! Но только вот узнала, что есть и сонеты,...»

«Приятная слуху начитка. Спасибо.»

5 комментариев

Скрыть главы

Классика 87.3K

Автор

Исполнитель

Рейтинг

8.41 из 10

Длительность

2 часа 40 минут

Год

2012

Описание

Поэзия Шекспира уже почти четыреста лет волнует и будоражит сердца людей по всей земле. Английский писатель как никто другой научился воспевать любовь во всех ее проявлениях. В своих сонетах Уильям Шекспир показывает любовь возвышенную и низменную страстную, он размышляет о мире и занимается беспощадным самоанализом.

Другое название

Sonnet 2 [ориг.]; "Когда твоё чело избороздят..."

Поделиться аудиокнигой

Другие книги Шекспир Уильям

Сонеты XXXXIII-XXXXIX (перевод С.Я. Маршака) Днепровский Дмитрий

23 9 комментариев

Зимняя сказка Артисты театров

38 11 комментариев

Ромео и Джульетта Артисты театров

124 77 комментариев

Король Лир Актеры театров

54 5 комментариев

Сонеты в переводе С. Маршака Козлов Андрей

26 16 комментариев

Сонеты (избранное) Греков Владислав

6 3 комментария

Аудиокниги жанра «Классика»

Бред вдвоем Ионеско Эжен

14 25 комментариев

Грабёж Лесков Николай

15 6 комментариев

Мадрид Бунин Иван

17 2 комментария

Джон Ячменное Зерно Лондон Джек

16 3 комментария

Рекордный полёт Беляев Александр

11 1 комментарий

Тссс! Чехов Антон

7 1 комментарий

5 комментариев

Популярные Новые По порядку

Елена Малышенкова

31 августа 2017

Отличный чтец, одно наслаждение слушать!

Но только вот узнала, что есть и сонеты, посвященные мужчинам :-/

Ответить

Оксана Теске

29 октября 2017

Приятная слуху начитка.
Спасибо.

Ответить

Līva

26 февраля 2018

Мне сонеты больше нравятся в переводе Маршака. ИМХО. Но и в переводе Чайковского стоит послушать! Прочитаны отлично! Спасибо Елене Хайдуровой за предоставленное удовольствие!

Ответить

Аделя Халиуллина

20 июня 2018

Очень люблю творчество Шекспира, но при прочтении таких сонет нужно вкладывать в них душу, а не просто так читать для развлечения. Не хватило эмоциональность и это при том, что Уильям Шекспир пишет очень душевные, трагичные и драматичные сонеты

Ответить

Alexgk

14 февраля 2023

У Чайковского перевод восхитителен. У Маршака- приглажен под эпоху СССР. Вопрос касательно посвящения мужчине- смутил, но поверхностное ознакомление показало, что многие переводят… просто по своему видению. Оригинал однозначного ответа не предполагает. Чтецу- респект и большая благодарность.

Ответить