Книга
Мы используем cookies для удобства и улучшения работы. Используя сайт, вы принимаете их использование. Подробнее
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть
Автор
Исполнитель
Литий Антон
Рейтинг
8.24 из 10
Длительность
22 минуты
Год озвучки
2021
Год издания
1970
Альтернативные озвучки
Жанры Фантастика(«Мягкая» (гуманитарная) научная фантастика)
Характеристики Ироническое | Психологическое
Место действия Наш мир (Земля)(Америка(Северная Америка))
Время действия 20 век
Возраст читателя Любой
Сюжетные ходы Договор с нечистой силой
Cюжет Линейный
Описание
В квартире Эдельштейна раздается звонок в дверь, и человек из-за двери говорит, что даст Эдельштейну то, от чего тот никогда не сможет отказаться…
Другие названия
The Same to You Doubled [ориг.]; А тебе вдвое больше; И Вам того же вдвойне; И тебе того же, но вдвойне!; Того же и вам — вдвойне!
Добавлено 20 мая 2021
Поддержать исполнителя
Вы можете поддержать создателя контента с помощью перевода на следующие реквизиты:

9 комментариев

Популярные Новые По порядку
Смеялась от души! Спасибо, очень понравилось!
Emoji 6
Ответить
Елена
Да, Елена, мудро-весело. С «чёрной совести» евреев одно пятно смыто! Спасибо Шекли.
Emoji 2
Ответить
Оставлю тут скромную рекламу своего канала. А вдруг)
www.youtube.com/channel/UCfHBJFEZ87CWcGerHq7rO8Q
Emoji 6
Ответить
«Такое не пожелаешь даже злейшему врагу, но я пожелал». Не было печали да дьявол помог. Благодарю за озвучку, отличный рассказ с юмором и иронией.
Emoji 5
Ответить
Смешно. Поучительно. Интересно только, почему Шекли сделал упор на то, что герой рассказа -еврей? Пан Антон, как всегда, — хорошая работа.
Emoji 3
Ответить
Татьяна Дарина
Потому что только христиане следуют правилу любить своих врагов, а до Иисуса было ветхозаветное правило «зуб за зуб»
Emoji
Ответить
Давно уже читал и ещё и слушал. Суперский рассказ по мотивам старой притчи. Отличная тема с юмористической точки зрения. А вот с антисемитской — небольшой перебор, но дело не в этом. Остроумно и не глупо! Черти молодцы, знают на какие слабости человека слегка надавить, чтобы раздавить ))) Молодцы рогатые! )) И Шекли гениален, и Литий хорош.
Emoji 3
Ответить
Шекли — еврей. либо сын еврея. эмигрировавший из СССР. либо у него были русские друзья, рассказавшие ему эту байку :) в википедии пишут, что он сын польских евреев.
Emoji 2
Ответить
Он мог пожелать себе 20-ти сантиметровый член, как вариант… Вроде был такой анекдот))
Emoji 1
Ответить
Прямой эфир Скрыть
Заринэ Исаева 10 минут назад
А мне понравилось.Как говориться на вкус и цвет приятеля нет.
Cat_onamat 42 минуты назад
Главная фигура в истории — русская женщина из Москвы с украинской фамилией, богатырским телосложением, высоким ай-кью...
tiras 46 минут назад
больше эротики и наркотиков чем ужаса в этом романе
Сара 53 минуты назад
Да ладно! Книга моего детства. Очень глубокая для фантастики
Igor Tau 53 минуты назад
Идеальное прочтение, спасибо.
Автор забыл ещё эпидемию икотки на севере России в 20х годах 20 века, пляску, Святого Витта
Гуцулка Ксеня 1 час назад
Соглашусь, ''Вобл''- как и во все времена-большинство в обществе.
Na
Natkatralala
2 часа назад
Второй ужастик, помимо «Опасных земель» Жукова, который слушала взахлёб, хотя я не поклонница жанра)) Озвучка...
Гуцулка Ксеня 2 часа назад
Прослушала чуть больше 19% этого детектива, происходящее в нём интересное, на первых порах динамичное, много загадок,...
Seal Selkie 2 часа назад
Очередная благодарность Юрию Тенману, за его титанический труд озвучки всей " Постхолмсианы"
Эфир