Поиск

Павел Павлов, как и Владимир Князев, — суперпереводчик и суперчтец. Замечательный стеб по всем правилам пародии. Кстати, для любителей подобного жанра — см., то есть слушай, — Пелевин, Т. Вот у Пелевина завихрений побольше, и понятно: русская душа пишет о ВЕЛИКОЙ русской душе. Влетела на эту запись случайно — и не жалею. Воодушевилась.

Отличная книга! Владимиру Левашеву — отдельное спасибо.

Не скажу, что рассказ такой уж страшный, хотя и очень даже неплохой. А вот исполнение я бы назвал мастерским. Большое спасибо Владимиру Князеву!

Всегда морщила носик от подобной литературы, но благодаря харизме чтеца, настолько иронично, образно и артистично рассказывающего истории в жанре экстремального хоррора, да еще с драйвовым музыкальным сопровождением, слушаю и отрываюсь по полной. За 18 минут испытала целый калейдоскоп эмоций – смех, брезгливость, возмущение, получила прививку здорового цинизма и в итоге немного взгрустнулось…. <br/>
Спасибо Владимиру Князеву!<br/>
Да и ГГ рассказа возможно еще повезет, зомбаки могут оказаться клевыми ребятами, главное не протрезветь… )))

Князев один. И звать его Владимир.

Какой прелестный и грустный рассказ, улыбка сквозь слезы. Замечательное музыкальное оформление! Спасибо Владимир!

добавлю Владимир Иванович более 30 лет на радио диктором проработал, <br/>
ну а Ганер это Гарнер 5++

Решила, к многотомнику уже написанных комментариев, добавить и мой отзыв. :) <br/>
«Глубина» как всегда поражает многогранностью, а в данном выпуске ещё и недюженной смелостью, так как тема выбрана очень специфическая, отношение к которой, и восприятие описаний разных «любовных» историй из рассказов, прозвучавших в 13том выпуске «Глубины», просто обязано было быть полярным! Такова жизнь! :)<br/>
В этот раз, решила сначала прочитать комментарии. Так как, честно говоря, подходила к прослушиванию этого выпуска с опаской! :) До сих пор хочу расслышать «Сон» Владимира Сорокина, картинка стоит перед глазами! :))) А тут меня создатели «Глубины» уже заранее предупредили, тема выпуска-секс, возрастные ограничения 18+! <br/>
Сначала решила пропустить этот выпуск, но как и писала ранее, «Глубина» — это мой личный наркотик, просто «ухо не поднялось» пропустить ЦЕЛОЕ ПОГРУЖЕНИЕ!!!<br/>
Поэтому, для начала решила прочитать комментарии. Всё внимательно изучив, решила последовать совету одного из слушателей проекта и начать с четырёх рассказов: «Клубники для кошки», «Пусть старые покойник уступят место молодым», «Долг платежом красен» и «Женщина под вуалью».<br/>
Одна из слушательница сетовала, что Кошку поставили в начало сборника, что этим рассказом следовало бы завершать Погружение, а я очень рада (забегая вперёд, я прослушала всю «сексуальную» Глубину :)), что именно этим рассказом выпуск открывается. Вся история очень романтичная, красочная, полная запахов, красок и цветов! Единственное, зная какие нетривиальные рассказы выбирают ребята-чтецы, и как в конце рассказа всё в одно мгновение может перевернуться с ног на голову, всё ожидала какого-то подвоха от Кошки, но история закончилась хорошо, на начале отношений главных героев. Может дальше будет по-другому, но сейчас всё замечательно! :) Ласкающий голос Елены Федорив безупречно рассказал эту любовную историю. <br/>
Рассказ Милана Кундеры стал одним из фаворитов выпуска! Сколько всего вместилось в это небольшое произведение! Сколько мыслей, чувств, переживаний. А как классно показан мир мужского и женского восприятия жизни, отношений, смерти. Теперь с двойным удовольствием возьмусь за романы Кундеры. Ну конечно же начитка Михаила Прокопова и Марины Зикеевой — такая настоящая! Каждая интонация, каждая мысль прочувствована, пережита и продумана!<br/>
«Долг платежом красен» небольшой анекдот, замечательно начитанный Вадимом Чернобельским, маленькая шутка перед жёстким штурмом сексуальных картин на разный вкус! :)))<br/>
В «Женщине под вуалью» я уже напряглась, так как рассказ достаточно откровенный, но всё быстро закончилось! :))) Иван Савоськин потрясающе рассказал голосом героя о происходящем в комнате с зеркалами.<br/>
Ну и конечно, прослушав эти четыре рассказа, и зная, что можно ждать от оставшихся, решилась дослушать остальные.<br/>
Сразу скажу, без купюр не обошлось! Пропускала откровенные места в двух рассказах Мастертона, что и не удивительно, автор тот ещё затейник! Но, хотела сказать, пропуская откровенные сцены, термины и разные сексуальные забавы, сами истории рассказов очень интересны, а в «Камелоте» автор ещё связал сюжет истории с известной легендой из Артуровского цикла о Волшебнице Шалотт.<br/>
Ну и ещё один рассказ я слушала в сокращении. Это «Отмщение» Хэвока. Начитке Владимира Князева, так и хочется сказать :«Верю!» У меня было такое ощущение, что сам мальчиш-плохиш и рассказывает эту историю! Даже не по себе стало! :))) <br/>
И в завершение моего отзыва я хочу рассказать о моём открытии, о рассказе, о котором в комментариях было сказано немало нехороших слов :), но который я просто не могла пропустить, так как очень люблю голос Алексея Дика. Это «Афра» Нэнси Коллинз. Замечательный рассказ, не увидела в нём никаких извращений, это же просто история-фарс, страшная сказка, а в ней намёк — добрым молодцам урок! :) Прослушала весь рассказ с огромным удовольствием, а в конце уже просто невозможно было удержаться от улыбки, когда уже и бояться и ужасаться невозможно. Алексей спасибо вам за удовольствие! А последний вздох героя только я услышала?! :))) Или всё же он был этот последний вздох, когда поставлена точка в истории, которую написал главный герой?!<br/>
Очень рада, что не побоялась этого Погружения! Теперь мне никакая тема не страшна! Ведь в этом выпуске я прошла огонь, воду и медные трубы! :)))

Владимир! Неужели нечего читать?

Пародия удалась из-за отличной начитки Владимира Князева.

Совершенно неожиданно рассказ понравился, даже сама удивилась! Интересная концовка! Владимиру уже традиционное спасибо!

Жуткий рассказ<br/>
Спасибо, Владимир)

Забавный рассказик) Владимиру Князеву плюс за отличное прочтение!

Ой нету ржачного смайлика)))))), очень его не хватает иногда. В целом, довольно таки не плохая пародия на Кинга. Если бы не чтец возможно текст воспринимался бы немного иначе, а так, насмеялась от души. Спасибо Вам уважаемый Владимир, шикарная работа, подняли настроение на все 100!!!

хочу уточнить! почесал за ухом у меня. передал Владимира Князеву спасибо и попросил озвучить состав твердого корма whiskas

Владимир, огромное Вам спасибо за шикарное чтение!!!))))

Согласен с предыдущими коментаторами полностью.<br/>
Одно замечание по тексту о Владимире и его задумке, им внушенной через матерь, ходить каждые выходные на кладбище на родные могилы кроме него всем прочим семейством и реакцией Михаила через силу, но подчиниться этому требованию. Слишком тонко, хитро, даже по как-то иезуитски эта месть, и мне кажется какой-то неправдоподобной.

Спасибо! :))) Привет передан! Вчера как раз дослушала этот выпуск и шагнула в новую «Глубину». Заметила, что много копий сломано из-за музыкального сопровождения! :) У кого-то из-за литавр в рассказе Дика, в начитке Михаила Прокопова кот чуть не убился! :))))<br/>
А у нас вся семья наслаждается музыкальным сопровождением выпусков! Возможно потому, что я сама музыкант, для меня музыка-огромнейшее достоинство и плюс в любой аудиокниге, но и Малыш, как видите, тоже каждую музыкальную заставку слушает с удовольствием (ГлубиНааа-вне конкуренции! :)))), устами младенца, как говорится… :)))) Знаете, так заметно, хотя я конечно немного «попрыгала» с 7ого выпуска на 11тый, потом 10тый, а теперь уже начала слушать подряд, как растёт мастерство чтецов, как вы стараетесь удивить, поразить ( я каждый раз готовлюсь к слуховому пиршеству, и каждый раз восторгаюсь и поражаюсь вашей работой и качеством сделанного, начиная от обложки сборника, заканчивая ответами и вниманием к нам, слушателям!), как находите новые средства выразительности, как чувствуется, что каждый рассказ выбран не просто так, каждый начитан с максимальным вниманием, продуманы все детали, а как подобрана музыка и звуковые эффекты-это отдельная глава моей любви и восхищения! :))) Алексей, я чуть с ума не сошла от восторга, когда услышала голос вашего пришельца! :) А как Елена Федорив подарила настоящий звуковой спектакль, благодаря звуковым эффектам, у меня было ощущение, что я сама в этом скафандре, спасаюсь от Чужих, и, конечно же зная, чем всё закончится, все мы, благодаря фильмам, хорошо подкованы :))), я весь рассказ волновалась, а вдруг всё будет по-другому, и всё закончится хорошо, как кричала: «Лондон, ну не бери ты это проклятущее яйцо!» А потом:«Убери яйцо с тумбочки, идиот!» :))))) Как после пасторальной, трубадурной музыки «Королевского обеда» в начитке Владимира было ещё жутче, страшнне слушать сам рассказ! А этот крик: «Мозги! Мои мозги! Они едят мои мозги!» :))) И в каждой, каждой начитке, рассказе ребята находят вот эти фишки, эти изюминки, чтобы рассказ раскрылся полностью перед слушателями!<br/>
Вот такой длинный получился ответ! Но я так восхищаюсь вашей работой и проектом, вашей профессиональностью, что коротко и не расскажешь!

Есть два Князева. Один Владимир, он обычно озвучивает хоррор и ужасы, и озвучивает неплохо. И есть Игорь, который озвучивает хорошие детективы, фантастику и еще что-то из«высокого штиля», и озвучивает потрясающе. И да, книги в озвучке Клюквина чудесны

Придирка была вцелом, озвучка — частность, про которую я в порыве не задумалась.<br/>
<br/>
Хотите посвятить человеку рассказ? «Посвящаю Владимиру, мне не хватает наших походов на работу». «Посвящаю Владимиру, классно пек пироги». А так я про Владимира знаю что он решительно свалил от окружавших его людей — и сим виноват. Перед церковью ладно, это общественный институт. Но если от него отказывается друг — это другое! И при формулировке «Владимиру, что ж он так всрался» я начинаю себе представлять так себе дружочка… Владимир свалил и от того, кто рассказ озвучил — наличие такого друга как минимум не остановило от решения. Оставшемуся в живых это все как-то надо переварить — и не факт что ставить себе «благую цель отмыть его имя» не лицемерно.