Поиск

Перевод — Николай Холодковский<br/>
<br/>
Запись «Радио России — Москва»<br/>
Режиссёр (радио) — Виктор Трухан<br/>
Ассистент режиссёра — Наталия Шолохова<br/>
Композитор, исполнитель на синтезаторе — Шандор Каллош<br/>
Звукорежиссёр — Галина Засимова<br/>
Соло на виолончели — Сергей Суворов<br/>
<br/>
Действующие лица и исполнители:<br/>
От автора — Артем Карапетян<br/>
Фауст — Сергей Чонишвили<br/>
Мефистофель — Борис Романов<br/>
Маргарита — Татьяна Матюхова<br/>
Марта — Ирина Киреева<br/>
Директор театра — Валерий Баринов<br/>
Поэт — Валерий Сторожик<br/>
Комик — Александр Леньков<br/>
Господь — Леонид Кулагин<br/>
Архангелы — Илья Ильин, Дмитрий Писаренко, Дмитрий Галихин<br/>
Вагнер — Александр Феклистов<br/>
Злой дух — Марк Гейхман<br/>
Старый крестьянин — Лев Дуров<br/>
Ученик — Юрий Борисович Васильев<br/>
Духи — Ольга Голованова, Сергей Кутасов, Александр Пономарев, Вячеслав Шолохов, Дмитрий Бужинский, Владимир Халтурин<br/>
Зибель — Сергей Габриэлян<br/>
Брандер — Александр Груздев<br/>
Фрош — Сергей Балабанов<br/>
Альтмайер — Дмитрий Филимонов<br/>
Ведьма — Наталья Литвинова<br/>
Звери — Александр Леньков, Татьяна Шатилова<br/>
Лисхен — Татьяна Веселкина<br/>
Валентин — Илья Ильин<br/>
Блуждающий огонек — Ольга Голованова<br/>
в эпизодах — Наталья Лоскутова, Михаил Васьков, Александр Быков<br/>
Год записи: 2009

С записью что-то случилось, плеер скачет, через 15 секунд показывает, что уже всё прослушано… Удалось услышать первый кусочек, на втором всё сбросилось и началось сначала. Пришлось искать прослушку в других местах. Но хочется сказать об этой подборке.<br/>
1. Б.Брехт «Добрый человек из Сузеана» театр на Таганке, 1968 с В.Высоцким.<br/>
2. Д.Болл «Душной ночью в Каролине» 1978 год. Владимир Корецкий, Герман Юшко, Александр Збруев, Юрий Катин-Ярцев, Николай Караченцов, Семён Соколовский, Лев Шабарин, Борис Толмазов, Геннадий Печников, Витольд Успенский.<br/>
3. В.Стейнбек «Звезда Бродвея- Ореамнус Монтамус. 1967 год. О.Щетинин, Б.Борисов, А.Пермяков.<br/>
4. Г.Уэллс „Война миров“ Алексей Борзунов и Рогволд Суховерко. Профессионалы, способные сделать шедевр из любого прочтения. Музыкальная вставка „Патетическая соната“ Бетховена — просто в яблочко!<br/>
5. М.Рональд „Жена за пол кроны“ 1959. Е.Евстигнеев, А.Папанов, Е.Весник — комментарии излишни. <br/>
Именно после таких радиоспектаклей, услышанных по радио в детстве, хотелось взять книгу и прочитать произведение полностью.

Владимиру Самойлову искренние благодарности. Может он пропустить каждую прочитанную книгу через себя и вложить частичку своей души.

Ну почему в конце этого года мне попались для прослушивания подряд три совершенно неудобочитаемых (неудобослушиваемых) книги?! Сначала «Родичи» Дмитрия Липскерова, за ней «Похитители сутей» фантаста (ещё советских времён) Владимира Савченко, и вот теперь этот «Чемоданный роман»! Видно, я чем-то прогневил какого-то литературного бога, если такой существует. И ведь перед прослушиванием каждой из трёх книг я тщательно ознакомился с отзывами на них — исключительно положительными и даже восторженными. И при этом две из этих книг озвучивают такие уважаемые чтецы как Виктор Татарский и Юлия Рутберг.<br/>
Я не дорос до такой литературы или отстал от нынешних новых течений?<br/>
Хочется узнать мнение других участников этого сайта — «сосайтников».

Послушал с удовольствием, поищу еще, что нибудь от Владимира Сединкина.

Интересная серия. Но режет слух «Трезубец». Даже в википедии его так называют и говорят, что он взят с герба князя Владимира. Но на гербах того времени был «Пикирующий Сокол» да и сейчас Сокола можно рассмотреть на символике Украины, мне кажется «Трезубец» выглядит немного иначе. <br/>
<br/>
Желаю всем побольше интересных книг.

Очень хороший рассказ и чтение. Спасибо сердечное создателям этого маленького шедевра-Седикину Владимиру и Александру Дунину.<br/>
Звуки аккордеона переносят в прекрасный Париж… Жители Франции помнят и чтут память о героях Сопротивления, какой бы национальности они не были.Какая разница?

Спасибо Юрию Гуржию за Антона Павловича… Один из любимых писателей с тончайшем чувством юмора… Если человек попадёт в паутину слухов, сотканную самим же, не оправдаться ему до конца жизни… Точно про слухи Владимир Семёныч написал—————<br/>
Но, словно мухи, тут и там<br/>
Ходят слухи по домам,<br/>
А беззубые старухи<br/>
Их разносят по умам!

Спасибо Владимиру Самойлову за чудесное исполнение. Ещё одна история любви от русского классика…

Владимир Баклейчев, оказывается, отличный чтец!

Да, Владимир Ильич Сушков, действительно сделал лучшую озвучку. При всей моей любви к Терновскому Е.П. и Клюквину А.В. И перед глазами такие мастера как Владимир Ершов, Николай Черкасов, Михаил Царев и др. в киноверсии 1937 года.

Я уже подумал когда начинал слушать что это Мертвый мир, только со стороны паралельного мира, той Москвы! Типа как все было (случилось) но другая история! На сколько я помню в книге Поселенец, там город Владимир тоже был. А так зае… ца! Продолжу! Круто, спасибо!

Если бы Владимир Князев читал, я бы не расстроилась.

Нормальный рассказ. Только Владимира Князева не хватает, в его исполнении была бы конфетка.

Ну где же Владимир Князев для этого рассказа)))? Рассказ ок ИМХО, но чтец не доносит, уж извините.

Вот так бы слушала и слушала))) Маринину обожаю. А чтец — ну прям театр одного актера, супер! Спасибо, Владимир Маслаков!

Очень понравился рассказ Алексея Лукьянова «Annus mirabilis» голосом Владимира Князева. Стремление к постоянству и выполнению обязательств — мощные мотиваторы для побуждения пользователей к достижению поставленных целей. Компания, которая позволяет совершать действия с низкой долей риска и принимать на себя мелкие обязательства, с большей вероятностью конвертирует его в потребителя… в виде «икс-бокса» с «двойным дном».

Очень понравились произведения Роберта Стайна, представленные на сайте. Немного страшно, но не очень, и в целом позитивно и даже весело. Владимир Князев, огромное спасибо за исполнение!

Радость, радость! ?? Очередное Погружение!!! Одна из моих самых любимых тем! С удовольствием готовлюсь к «Глубине». Пугает только один выбранный рассказ — «Харчевание» Сорокина! <br/>
До сих пор никак не расслышу его же «Сон» из девятого Погружения в исполнении Владимира Князева! ?? Не хотелось бы в новом рассказе наступать на те же грабли! ?? Я так поняла, что творчество этого писателя очень своеобразно!<br/>
Народ, расскажите, пожалуйста, так ли страшен чёрт, как его малюют, как мне услышилось и слышится до сих пор ??, или можно нырять в этот рассказ?!<br/>
Буду очень благодарна за совет!?