Только не бейте тазиком по голове, но, пожалуй, это действительно тот случай, когда экранизация лучше книги. Не спорю, обстановка, диалоги, шутки 1 в 1, но то, как обыграли это в аниме — просто невероятно от мимики до мелочей на заднем плане.<br/>
<br/>
Чтец не плох, но чтобы привыкнуть у меня ушло несколько глав.
Тунгус, капитан 1 ранга — это «капраз» (1 — это и один, и на флотском жаргоне «раз»). «Офицер ФМВ» — это кто? Вам нужно не слушать книги, а читать, возможно, хоть грамоте обучитесь. Помойтесь, постирайте одежду и приберитесь в своей квартире — запах должен исчезнуть! Покровский всё правильно и обоснованно написАл. А вам — всё божья роса.
vaska_hulya<br/>
<a href="https://akniga.org/king-stiven-letniy-grom-1" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">akniga.org/king-stiven-letniy-grom-1</a><br/>
<br/>
предлагаю пожалуй лучше из того как он прочёл, зачем искать плохое?<br/>
<br/>
и в тоже время «плохое» тебе в личку отправлю((( уж прими мои искренние извинения
Очень-очень рада Вашему отзыву, Cat Tom! Это не единственный мой опыт переложения сказки в поэму <a href="https://akniga.org/hafizova-elena-skazki-hafizy-1" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">akniga.org/hafizova-elena-skazki-hafizy-1</a><br/>
Думаю еще над созданием отдельных аудиокниг с исходным авторским текстом и его версификацией.
Торопов Виталий читает сногсшибательно, да дак, что как будто переносишься прямо в книгу.<br/>
«Легенда» порадовала своим описанием природы, повествованием и сатирой. <br/>
Превосходная позитивная книжка. Рекомендую.<br/>
<br/>
<a href="https://ibb.co/6Jgn253" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener"><img src="https://i.ibb.co/6Jgn253/i-1.jpg" alt="i-1"/></a>
Спасибо, Екатерина! Ещё я пишу поэмы <a href="https://akniga.org/hafizova-elena-skazki-hafizy-1" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">akniga.org/hafizova-elena-skazki-hafizy-1</a> и перевожу с немецкого <a href="https://akniga.org/hafizova-elena-poema-krabat" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">akniga.org/hafizova-elena-poema-krabat</a>
Сюжет развивался в окружающей Блока жизни, а «Двенажцать» — впечатления поэта о тех событиях, картины увиденного/услышанного и его отношение к ним. <br/>
К другой озвучке есть дельный комментарий (если интересно): <a href="https://akniga.org/blok-aleksandr-dvenadcat-1?comment974077" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">akniga.org/blok-aleksandr-dvenadcat-1?comment974077</a>
Только начала слушать прослушала 22%. Ну что, я хочу сказать замечательная вещь!!! Это 2 серия из сталкеров которая мне понравилась. 1 не помню название, ну что-то про подземную лабораторию тоже несколько книг подряд. Очень было интересно. А это прямо захватило с 1 минуты и музыка в тему и сюжет интересный. Слушаем дальше…
фидбек для Степана Дружинина<br/>
<br/>
1. Невероятно огромное количество ошибок: Иму, упЕршись, насторОжившись, вытатуИрованных, стЕжками, сЕрдцами, прИнялся, в стЕнах и далее, далее, далее…<br/>
<br/>
2. Зачем вы при декламировании постоянно кричите, особенно там, где ситуация этого абсолютно не требует? — «И ооооон вонзииииил ему наконечник копья прямо в глааааааааз!!!» Есть много способов выделить нагнетающую или экшн часть произведения. Орать при чтении — это самый примитивный и профанский метод оратора.<br/>
<br/>
3. У вас большая часть высшего общества подаётся так, словно это какие-то недалёкие дети, крестьянины, вышибалы, идиоты или безумные скитальцы проповедники. Вы даже из самого колоритного персонажа книги — Долинара, сделали полоумного церковника с дефектом речи и заунывными тирадами. Если вы не понимаете и не чувствуете атмосферу произведения, не можете подобрать приемлемый тон персонажу или интонационно выдержать какую-то часть текста, то прежде, чем начинать свою озвучку зайдите на зарубежный форум и послушайте других декламаторов. На крайний случай, зайдите к ребятам вроде Головина и прослушайте несколько глав этой же книги в их исполнении<br/>
Сссылка на Путь Королей (Кирилл Головин): <a href="https://drive.google.com/drive/folders/1nSKx3XOXIRjbnfaT5WnHvYovXy2a5Pgs" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">drive.google.com/drive/folders/1nSKx3XOXIRjbnfaT5WnHvYovXy2a5Pgs</a><br/>
Даже при всех его ошибках и промахах, контраст у вас с ним просто сумасшедший, как первая лига и 14 дивизион.<br/>
<br/>
ps|| Нужно переслушивать свой текст и делать заметки в книге во время личного прочтения. Не стоит плодить своё невежество в массы — почитайте в стол, дайте озвучке отстоятся. Не бегите озвучивать новые и новые книги, когда у вас такое количество проблем. Личный импрув — это невероятно важная штука, при любых раскладах (профессиональная подача или любительская — это не важно)
2-Философ сам способен подкосить кого угодно и когда угодно<br/>
( Kamellia)
2. Каких это профессионалов вы слушали?<br/>
3. Где это тут Князев менял голос?
Насчёт НЕвская/НевскАя, предполагаю что вариант №1. Хотя есть ИванОв и есть ИвАнов.
1. Отчаянная<br/>
2. Революция в стоп-кадрах<br/>
4. Гиганты<br/>
<br/>
А где «3»?
<br/>
Чтец не плох, но чтобы привыкнуть у меня ушло несколько глав.
<a href="https://akniga.org/king-stiven-letniy-grom-1" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">akniga.org/king-stiven-letniy-grom-1</a><br/>
<br/>
предлагаю пожалуй лучше из того как он прочёл, зачем искать плохое?<br/>
<br/>
и в тоже время «плохое» тебе в личку отправлю((( уж прими мои искренние извинения
Думаю еще над созданием отдельных аудиокниг с исходным авторским текстом и его версификацией.
«Легенда» порадовала своим описанием природы, повествованием и сатирой. <br/>
Превосходная позитивная книжка. Рекомендую.<br/>
<br/>
<a href="https://ibb.co/6Jgn253" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener"><img src="https://i.ibb.co/6Jgn253/i-1.jpg" alt="i-1"/></a>
К другой озвучке есть дельный комментарий (если интересно): <a href="https://akniga.org/blok-aleksandr-dvenadcat-1?comment974077" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">akniga.org/blok-aleksandr-dvenadcat-1?comment974077</a>
Лагерлёф Сельма – Подменыш<br/>
<a href="https://akniga.org/bergman-yalmar-priklyucheniya-veselogo-rycarya" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">akniga.org/bergman-yalmar-priklyucheniya-veselogo-rycarya</a><br/>
Бергман Яльмар – Приключения Веселого рыцаря
Only listened for 5 minutes and already exhausted))
<b>MD Ali Hossen</b> 10 часов назад<br/>
будет висеть?<br/>
Администрация, примите меры! <br/>
заранее спасибо.
<br/>
1. Невероятно огромное количество ошибок: Иму, упЕршись, насторОжившись, вытатуИрованных, стЕжками, сЕрдцами, прИнялся, в стЕнах и далее, далее, далее…<br/>
<br/>
2. Зачем вы при декламировании постоянно кричите, особенно там, где ситуация этого абсолютно не требует? — «И ооооон вонзииииил ему наконечник копья прямо в глааааааааз!!!» Есть много способов выделить нагнетающую или экшн часть произведения. Орать при чтении — это самый примитивный и профанский метод оратора.<br/>
<br/>
3. У вас большая часть высшего общества подаётся так, словно это какие-то недалёкие дети, крестьянины, вышибалы, идиоты или безумные скитальцы проповедники. Вы даже из самого колоритного персонажа книги — Долинара, сделали полоумного церковника с дефектом речи и заунывными тирадами. Если вы не понимаете и не чувствуете атмосферу произведения, не можете подобрать приемлемый тон персонажу или интонационно выдержать какую-то часть текста, то прежде, чем начинать свою озвучку зайдите на зарубежный форум и послушайте других декламаторов. На крайний случай, зайдите к ребятам вроде Головина и прослушайте несколько глав этой же книги в их исполнении<br/>
Сссылка на Путь Королей (Кирилл Головин): <a href="https://drive.google.com/drive/folders/1nSKx3XOXIRjbnfaT5WnHvYovXy2a5Pgs" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">drive.google.com/drive/folders/1nSKx3XOXIRjbnfaT5WnHvYovXy2a5Pgs</a><br/>
Даже при всех его ошибках и промахах, контраст у вас с ним просто сумасшедший, как первая лига и 14 дивизион.<br/>
<br/>
ps|| Нужно переслушивать свой текст и делать заметки в книге во время личного прочтения. Не стоит плодить своё невежество в массы — почитайте в стол, дайте озвучке отстоятся. Не бегите озвучивать новые и новые книги, когда у вас такое количество проблем. Личный импрув — это невероятно важная штука, при любых раскладах (профессиональная подача или любительская — это не важно)