Английские писатели / Поиск по аудиокнигам, авторам и исполнителям

Николай Чижов

17 июня 2025

Сравнение, как мне кажется, иллюстрирует, свободу и возможности, которые есть у современного писателя.

К аудиокниге: Чижов Николай – Рябиновый крестик

little lamplighter

1

28 сентября 2025

Благодарю Вас, Наталия, за внимание к творчеству Павла Сурожского, прекрасного, ныне забытого писателя.

К аудиокниге: Сурожский Павел – Сказка любви

Ulyana

1

1 ноября 2025

А еще он не современный писатель, так что «повестку» тоже не прицепить 🤗

К аудиокниге: Бёрджес Энтони – Семя желания

Виктория Галактионова

17 ноября 2025

Писатель замечательный! Нужно быть благодарным за его труд. Какая польза от вашей критики?

К аудиокниге: Макдональд Росс – Ищите женщину

леший

8

27 ноября 2025

Дошли руки до творчества Ивана Шмелёва.Прекрасный писатель! Хочу отметить великолепное прочтение Александры Елагиной.

К аудиокниге: Шмелёв Иван – Няня из Москвы

Bubbazadza

21 декабря 2025

Книга очень понравилась. Даже не чувствуется что писатель эту книгу писал давным давно…

К аудиокниге: Гуляковский Евгений – Долгий Восход на Энне

Женя Гречихина

17

3 июля 2017

тяжело воспринемается изатого что писатель от основнова сюжета постоянно описывает мелкие дитали типо описания не понятных светодиодов сяких нееро чипор и тому подобного и этого описания настолько много что писатель помоему сам забывает о чем писал

К аудиокниге: Богомазов Сергей – 3017. Сектор заражения

AllaIvanova

1

25 апреля 2020

Интересно, авторы в рукописи тоже английские тексты без перевода фигачат? Ну тогда уж и латинские без перевода бы давали, латынь же в школе все учили, чо. Или за это отдельное спасибо чтецам? Они, кстати, отличные оба ) Марина Гладкая — редчайший образец прекрасной чтицы!

К аудиокниге: Шнейдер Наталья, Дзыговбродский Дмитрий – Сорные травы

Яна Виноградова

1

6 мая 2025

вы Ваймса в ранге понизили, как тут психом не стать? А насчет буквы… интересно, ка к это звучит в оригинале. Работа переводчика Пратчетта Очень сложна. (хорошего переводчика) Попробуйте сопоставить русские выверты и английские. Вынос мозга! Один дождь, хлещущий кошками и собаками чего стоит.

К аудиокниге: Пратчетт Терри – Правда

Portgas D. DallaS

1

6 ноября 2025

Да наверно наемники и бандюганы должны разговаривать как английские лорды в 19 веке. Сэр положите пожалуйста оружие 🤣🤣🤣 как говаривал С. Кинг «уронив на ногу камень вы не будете говорит какой сладкий сахар, вы закречите fuck!!! » И я ему верю.

К аудиокниге: Мичурин Артем – Еда и Патроны

akwilegiya

17

13 марта 2017

Неординарный писатель. Книга буквально поражает необычностью ситуации, в которой оказались люди. Книга-притча? Не знаю. Но прослушала, можно сказать, взахлёб. Писатель заинтересовал меня простотой стиля, изложения и правдоподобностью… И мне печально, потому что я постепенно теряю зрение.

К аудиокниге: Сарамаго Жозе – Слепота

Kincsem

2

17 июля 2021

«12 стульев», «Золотой теленок» и… Преображенский Сергей «Структура реальности». 
Слушайте, если вы больше ничего не читали, это не значит, что ничего больше нет. 
 
Не оправдывайтесь. Вы просто плохой писатель. Вернее, вы вообще не писатель.

К аудиокниге: Преображенский Сергей – Структура реальности

Vera Z.

30

18 июля 2018

Выразить может. А вот выразиться… что важнее, согласитесь — только по-русски!:))) 
Английским владею в совершенстве.Жалко только, что англичане меня не понимают.:))) 
Прочитано это чудо «Серебряное копытце» великолепно! 
Истинное удовольствие слушать. Спасибо.

К аудиокниге: Бажов Павел – Серебряное копытце

Дана Ххх

1

28 февраля 2018

Пошлый, циничный романчик. Все вокруг сволочи, одна я Золушка. Можно сказать-пролистала. Слушала только те места, где описывала подробно нынешнее английское общество и его нравы, да ювенальную юстицию… Наглядное пособие для любителей западной демократии.

К аудиокниге: Летт Кэти – Мальчик, который упал на Землю

fraushpilka

27

15 марта 2018

Друзья, прежде чем критиковать, самим нужно справиться хотя бы о правописании слова. Правильное и произношение, и написание kidnapping. С тремя ошибками в одном слове критиковать и рекомендовать подтянуть английский как-то, мягко говоря, неуместно.

К аудиокниге: Гарднер Эрл Стэнли – Вторая порция яичницы

Елена Григорьева

7

19 ноября 2018

Книга хорошая, добрая. 
Чтица порой запинается, видимо, читает и на ходу пытается сообразить какая интонация нужна. Это все ничего. Но вот ударения в английских именах и фамилиях оставляют желать лучшего. Но слушать можно.

К аудиокниге: Пилчер Розамунда – В канун рождества

Елена Фальк

2

10 апреля 2018

Я не читала «Хоббита» в полном варианте. А здесь он похож на русскую волшебную сказку со Змеем Горынычем, Бабой Ягой и другими. Только назвали их по-другому, на английский лад. Короче, впечатления не произвело.

К аудиокниге: Сборник радиоспектаклей №26

Laylel

6

14 сентября 2020

Спасибо! 
Покопалась в английских и французских книгах в местной библиотеке и на audible. Нет ни одной его озвученной книги. 
Присоединяюсь к просьбе-вопросу. Кто говорит на французском? Как правильно произносится? 
Спасибо

К аудиокниге: Зюсан Рене – До следующего раза...

Veronika Verna

6

8 октября 2020

Отлично озвучено и приятный детектив. Спасибо чтецу. А придирам посоветую выучить английский и читать в оригинале)) Если мы говорим, что птица сидит на дереве, то у англичан — птица сидит в дереве, и это логично

К аудиокниге: Перри Энн – Палач из Гайд-парка

Ева

11

15 ноября 2019

Дослушала. Несомненно английский, но захватывающим детективом бы не назвала. Больше от любовного женского романа. Очень много личных переживаний Ггероини. Я бы их уменьшила, а трупов и подозреваемых добавила!)))) Извините, за кровожадность)))).Прочитано хорошо. Спасибо!)

К аудиокниге: Уивер Эшли – Смерть надевает маску