Поиск

Было бы там поменьше слов и целых фраз из очень современного лексикона и из советских мультиков. Переводчик…

СОБАЧЬЕ СЕРДЦЕ льстит читателям из низов. и оно не о ненависти к советской власти. он писатель серьезный.

Эх, дать бы автору почитать советские анекдоты о народах Крайнего Севера… Интересное продолжение бы рассказа получилось😡

Ольга если Вы Гомера не читали то точно не понять это вопрос для пятого класса советской школы…

Прочитано отлично! Грамотно и с выражением)). Простые, правдивые, не накрученные истории о советской действительности. Послушала с удовольствием

А помните песню советских времён «Уральская рябинушка» (ой рябина кудрявая). Там тоже «спрва кудри токаря, слева кузнеца»

Таких актёров более «не делают»! Ульянов -это представитель советской артистической школы, а сейчас всё «боярские»😜 поют

Это не рояль в кустах. Вы воспринимаете «Отель...» как детектив с искусственной развязкой, но это произведение было задумано совсем не так. Не знаю, как теперь найти, что говорили о нем сами авторы — может, вам попадётся. Но суть в том, что писали-то они не детектив, а фантастику. И _маскировали_ ее под банальный детектив, рассказанный служакой-полицейским. Банально не получилось, зато детектив вышел так хорошо, что теперь его ругают за искусственность финала, хотя именно финал и был главной задумкой :)<br/>
И сходство с детективами Агаты Кристи не случайно. Для советского читателя именно Агата Кристи представляла золотой стандарт европейского детектива, и именно под такой мгновенно узнаваемый, привычный западный детектив должна была мимикрировать повесть Стругацких. Чтобы читатель ожидал развития сюжета по определённым правилам, и чтобы тем нагляднее потом показать, как вламывается нечто абсолютно немыслимое в привычную, регламентированную реальность. <br/>
<br/>
Исполнение Эммануила Виторгана — великолепное.

Напишу один из моих «любимых» вопросов — ну почему женщина это читает????? Читает хорошо, голос приятный, но где детектив? <br/>
Мой любимый жанр — исторический детектив. В исполнении Телегиной Т. детектив потерялся (это исключительно мое мнение). :(

Класный детектив! Хотя 75% на детектив не похоже, и хотелось бросить слушать, но оставшиеся 25% настолько захватывающие, что вознаграждают за скуку в начале. На 43 главе не выдержала и заглянула в конец, только потом дочитала. <spoiler>Сначала немного смутило превращение Флоренс из наивной простушки в человека способного на решительные действия и даже на убийство, но жизнь многому может научить, даже наивную простушку.</spoiler> Оказывается, можно написать детектив без маньяков, мафии, извращенцев или героев имеющих психологические проблемы из-за насилия и жестокости в детстве. Озвучка очень хорошая. <br/>
P. S. Может кто-нибудь посоветует детективы аналогичные этому? Бубу благодарна!

Пытаешься визуализировать в стиле современной фантастики, а из за озвучки получается советский мультик. Озвучка хорошая, но не в стиле произведения, по крайней мере главного героя

Пытаешься визуализировать в стиле современной фантастики, а из за озвучки получается советский мультик. Озвучка хорошая, но не в стиле произведения, по крайней мере главного героя

есть хороший советский мультфильм<br/>
<a href="https://youtu.be/n7-dc5aNpX0?si=VcsQRMuLcOmT5F9m" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">youtu.be/n7-dc5aNpX0?si=VcsQRMuLcOmT5F9m</a>

Любовь к родине? Это та родина которая сама на всех нападала. И с кем советский союз дружил с 39 по 41 год и кому помогал?

Абсолютно согласен с Романом. Чтец монотонный, без пониманиЯ текста, читает как советский диктор из 50х или Кириллов из программы времЯ. Это неприемлемо при чтении фантастики.

Великолепное прочтение!<br/>
У Евгения Терновского 442 аудиокниги!<br/>
Замечательный актер театра и кино, советский и российский диктор- оставил о себе память на долгие времена.

Советский режим был намного подлей и кровавей нацистского. Гитлер уничтожал только евреев, а Сталин всех без разбора: и русских и грузин и украинцев и всех!

Частично согласна с вами, тем не менее, практически каждый советский человек с теплом и ностальгией вспоминает этот фильм и перечитывает этот бульварный роман… парадокс 🤔

Согласна. Автор слишком идеализирует Советский союз. А ведь в нём были и страдания, и куча минусов. Как и в других. Нет идеального строя! Просто нет.