Похоже на Чернильное сердце и Остров детей шпионов. Дракон кумекает по русски, а полицейский Гуэрра служит в Питере где поребрики вместо бордюров…<br/>
Прекрасно прочитанная сказка с продолжением… Продолжение сказки у каждого человека и дракона своё.<br/>
Спасибо Вам Сергей за светлые, детские мечты и эмоции 🤗👏👏👏👏
Огромное спасибо чтецу и всем, кто подготовил это чтение и музыкальное оформление. Чувствуется, что сделано это было с большой любовью! Замечательная сказка и замечательно подобранная музыка, вернувшаяся меня в детство! Рекомендую взрослым читать эту сказку вместе со своими детьми. Через сказку дети могут прочувствовать боль потерь и важно, чтобы в этот момент рядом был любящий взрослый. Тогда Ребёнок сможет постичь глубокие и важные вещи. 🌞
Самое интересное это то что я не так давно начал слушать книги, я не любитель фентези, я люблю научную фантастику. Меня сильно расстраивают фильмы про будущее, современные, они антинаучные. Возьмите «Гепербалоид инженера Гарина» сказка ставшея былью — лучь лазеря. Или живая планета — «Солярис», классика жанра. Не могу найти книгу «Разорванный круг-замкнутый треугольник», автора к сожелению не помню, знаю только что профессор в области математики.
прям как в «одноклассниках» шум устроили! это под детской книгой)))) на счет змея — у беларусов змей Цмок называется, а сказка давняя. про нацпринадлежность говорить не стоит. думаю, цмок тоже очень давнее славянское слово. вот из-за вас сказку слушаю! болтуны, сбили с пути (((
Автор — Ульяна Нижинская, современный автор (2020-е). Есть её интервью на YouTube.<br/>
Книги на ЛитРес и Флибуста.<br/>
Ещё не читал, нашёл только-что по Вашей подсказке.<br/>
Конечно, и истоки и тайный смысл народной сказки понимать не только важно, но необходимо. Без этого нет смысла у будущего. Не с нуля же плясать, «от пещер».<br/>
Важно лишь не опошлить уже созданное. Ведь современная сказка прошла длинный путь шлифовки, а затем литературной обработки. Поэтому и писать и читать о ранних версиях бережно, не упиваясь сценами жестокости и проч. (мол, а на самом деле ...).<br/>
Вспомнилось из боевых искусств: «Ката (система упражнений) сначала молчит, затем тихо шепчет, а потом громко говорит о сокровенном.» <br/>
Соответственно и сказка. Сначала наполняет внутренний мир своим волшебством, затем начинает пониматься, а вернее угадываться и смысл и мораль, а потом — суп с котом, разумеется.<br/>
В этой сказке — понимать мир как он есть, уметь ценить обращённое к тебе чувство. Суметь распознать это «что-то особенное» и открыть.<br/>
И не отдать Кащею.<br/>
А на своей земле каждая былинка, деревце или зверюшка подскажет и поможет.<br/>
Вот и зависаешь над сказкой.
Я вам скажу, что, чем больше изучаю народы и сказки, тем больше прихожу не то, чтобы в ужас, но в высокую степень удивления )<br/>
Есть саамская сказка «Недопарушек» из сборника сказок «Пера-богатырь», где собраны сказки финно-угорских народов. Пока, по абсурдности, она лидирует...) <br/>
Про то, кто их рассказывал и записывал, вы очень верно подметили. Особенно начинает интересовать этот вопрос, когда видишь похожие у нескольких народов, вообще не то, что не граничащих друг с другом, но находящихся на разных сторонах света.<br/>
Возможно слово «черти» использовал как раз переводчик или корректор, чтобы даптировать сказку, чтоб читателю было понятна мысль, с кем встретились сёстры. Так что, про того, кто записывал и передавал суть, вопрос остаётся открытым..)<br/>
«Сказкой про можжевельник» заинтриговали — ознакомлюсь на досуге и с самой сказкой, и с фильмом. Спасибо )
Прекрасно прочитанная сказка с продолжением… Продолжение сказки у каждого человека и дракона своё.<br/>
Спасибо Вам Сергей за светлые, детские мечты и эмоции 🤗👏👏👏👏
Книги на ЛитРес и Флибуста.<br/>
Ещё не читал, нашёл только-что по Вашей подсказке.<br/>
Конечно, и истоки и тайный смысл народной сказки понимать не только важно, но необходимо. Без этого нет смысла у будущего. Не с нуля же плясать, «от пещер».<br/>
Важно лишь не опошлить уже созданное. Ведь современная сказка прошла длинный путь шлифовки, а затем литературной обработки. Поэтому и писать и читать о ранних версиях бережно, не упиваясь сценами жестокости и проч. (мол, а на самом деле ...).<br/>
Вспомнилось из боевых искусств: «Ката (система упражнений) сначала молчит, затем тихо шепчет, а потом громко говорит о сокровенном.» <br/>
Соответственно и сказка. Сначала наполняет внутренний мир своим волшебством, затем начинает пониматься, а вернее угадываться и смысл и мораль, а потом — суп с котом, разумеется.<br/>
В этой сказке — понимать мир как он есть, уметь ценить обращённое к тебе чувство. Суметь распознать это «что-то особенное» и открыть.<br/>
И не отдать Кащею.<br/>
А на своей земле каждая былинка, деревце или зверюшка подскажет и поможет.<br/>
Вот и зависаешь над сказкой.
Есть саамская сказка «Недопарушек» из сборника сказок «Пера-богатырь», где собраны сказки финно-угорских народов. Пока, по абсурдности, она лидирует...) <br/>
Про то, кто их рассказывал и записывал, вы очень верно подметили. Особенно начинает интересовать этот вопрос, когда видишь похожие у нескольких народов, вообще не то, что не граничащих друг с другом, но находящихся на разных сторонах света.<br/>
Возможно слово «черти» использовал как раз переводчик или корректор, чтобы даптировать сказку, чтоб читателю было понятна мысль, с кем встретились сёстры. Так что, про того, кто записывал и передавал суть, вопрос остаётся открытым..)<br/>
«Сказкой про можжевельник» заинтриговали — ознакомлюсь на досуге и с самой сказкой, и с фильмом. Спасибо )