В более менее норм наушниках, накладных, музыка не мешает.<br/>
Озвучка, ну да, не на 5, но понимать не мешает чтеца.<br/>
PS: но музыку можно было бы сделать тише)
О, я смотрю желающих похудеть набралось ажно 21)))<br/>
<br/>
Аннотация мне напомнила худеющую в далеком прошлом подругу. Забив на спорт и здоровое питание она прибегла к психологическому тренингу. Задача: левой рукой (подруга правша) исписать 8 школьных тонких тетрадей фразой — «Я ем и худею». И села моя подруга худеть))). Левой ковыряла кое-как заветную фразу, а правой ловко загребала печеньки, чипсы и всякую подобную не здоровую пищу. Результат не заставил себя ждать +7кг… Я помню она такая обиженная была, как маленький ребенок, мол обманули… Руки — левая/правая это конечно хорошо, а мозги то тебе на что?<br/>
<br/>
Всем худеющим так или иначе — удачи!!! (не сарказм)<br/>
<br/>
Сама же я смирилась — я ем и НЕ худею… я работаю над душой)))… может какой дьявол покусится? можно будет поторговаться за красивую тушку))) Главное с дивана при этом вставать не надо))) ибо лениво неимоверно.
Совершенно верно. <br/>
Нашла интересную дискуссию на тему. <br/>
<a href="https://m.vk.com/topic-8814996_20536601" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">m.vk.com/topic-8814996_20536601</a><br/>
<br/>
Пол-Пауль-Павел-Павка-Паша? ))) выбор не переводчика, не читателей или исполнителей, а местоположения действия и языка написания. Пауль живёт в Германии, Поль во Франции, Пабло в Испании, Паоло в Италии, Пол — в англоязычных странах. <br/>
<br/>
Видела как в популярном сериале «Рассказ служанки» одну из главных героинь из Серены Джой (Serena Joy) переводчики сделали Яснорадой. Нет, нюансы перевода здесь не чепуха, если мы хотим читать не адаптацию, но текст книги.
Да конечно все из за войны, и да Россия в 1910 была ещё не раздираема. Но Рахель отказывалась переезжать и в революцию и в войну. Да и приживала при сапожнике против жизни которую мог бы вести Яков да и вся семья (спали 5 детей на двух кроватях и т.д.) вообще ни о чем. И да, Борис описывает как они были счастливы, но объективно и со стороны, коза эта Рахель.
" Русские крестьянские семьи как раз и чтили все традиции своих предков, в их жилах текла русская кровь. Дворянам надо было обратиться к народу, и поучиться у него традициям, а эти перцы решили самого мужика поучить хорошим манерам. "<br/>
— за это 5 ть лайков. <br/>
Никто так не чтит традиции, как простой народ/он искренен изначально в душе в соотношении с природой, я не имею в виду тех, кто готов за подачку поддакивать любой власти../
Я скажу Вам по другому — ппц злодейству без гения, ибо поймают и посОдЮт.<br/>
<br/>
Не согласна. Если бы я могла выбирать — кто будет мне хамить, я бы выбрала грамотных хамов. Они обычно хамят с фантазией, а не — сама дура (с 5-ю грамматическими ошибками в двух словах).<br/>
<br/>
Но, по факту, имеется вопрос — кто же те — «Вы, которые все умные...» Адресуйте пожалуйста. Я лично бросилась пересматривать коменты, все, что расположены выше Вашего, вдруг и я Вас чем-то обидела. Безотносительно к гению Пушкина (или это Вы его имели в виду говоря про гений и злодейство...)
Ну вот, таки дослушал…<br/>
За это время аппетит поднялся…<br/>
За неимением хероптерикса, из протухшей корюшки /купленной в ближайшей лавке/наковырял аскарид/, все же они живые в отличии от разложившейся рыбы/<br/>
Выковырял из кошки глисту…<br/>
Пошинковал это все и залил просраченныим майонезом…<br/>
Далее слегка прожарил, так чтоб только подрумянить и все это сьел.<br/>
Вредно таки слушать после 6 ти такое… <br/>
Диета, диета.<br/>
Вышеописанное, написано по реальным событиям-в армии давали корюшку-тоолстенькая такая..., только горчит немного<br/>
Раз, распорол брюшко а там… полно аскорид -не меряно!<br/>
В основном питались осенью собирая грибы и ягоды<br/>
Правда, как то /офицерская столовая стояла отдельно от солдатской/, соорудил лук/давали только штык нож/ и будучи дневальным, ночью пошел на подсобку/где выращивают живность для офицерского стола/и пристрелил поросенка… Приготовили его на железном листе на костре-пировали… всю ночь.....................:)<br/>
Потом слоны/офицеры /искали, кто грохнул парася…
отличное произведение и озвучено на высоте.<br/>
лайк. избранное.<br/>
сравните с мегаломаньяком лю сицыном, награфоманившим 63 с гаком часа в своей трилогии «в память о прошлом земли» и этим рассказом, менее 2 часов размером.<br/>
вот как писать надо!
Ну что сказать за Пухова,… вы все сами знаете… я слушал +45-50%<br/>
Единственное, что меня добило, это Стратфорд-на-Эйвоне, я все понимаю, но твою ж мать, это же родина Шекспира, можно раз в жизни выучить один город? Это не Стратфорд-на-Амвоне (это не Израиль), это не Стратфорд-на-Ам Воне (он не воняет). Это Стратфорд-на-Эйвоне!!! Бл…<br/>
<br/>
Теперь по книге. С какого хрена мы по 40 мин. выслушиваем биографию бомжей, которых сожрут за 2 мин?! Сначала нам рассказывают слезливую историю гея-неудачника, потом шлюхи-нимфоманки, зачем? Они сдохнут через пару минут и НИКОГДА больше не нас не побеспокоят, зачем нам знать их биографию? Этот биомусор нужен только как корм для крыс, так расскажите про крыс. Крысам уделено минимум внимания, зато мы получили кучу кусков из жизни второстепенных персонажей. Это чтобы буковок больше набить? Тупо наполнение объема?<br/>
Так и хочется сказать автору — «Мужик, заведи пару крыс, и у них спроси про их поведение, что бы не писать такую чушь.»
Первые две книжки прослушала взахлёб, по одной в день. Эту слушаю уже 2 или 3й… ну очень туго идёт. <br/>
<br/>
Чтец хороший, мне довольно таки понравилось.)
О, а мне скинули ссыль на 4-хнкдельное меню, за 28 дней 13 кг слетели со свистом ))<br/>
Вот жду, когда включат топление, чтобы пойти на следующие 4 недели.
Если знать чуть больше об авторе и его отношении к миру, восприятие рассказа немного другое — резкая политическая сатира на жизнь в России, плюс желание соригинальничать и подзаработать. Но привлекает он к себе только таких же эксцентричных любителей своеобразного садо-мазо. <br/>
Навеяло: <br/>
<br/>
<a href="https://pikabu.ru/story/vspomnil_stishok_iz_detstva_5239506" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">pikabu.ru/story/vspomnil_stishok_iz_detstva_5239506</a>
В своё время я его почти всего перечитал… у него трагическая судьба, Он жизнь покончил самоубийством… жена была психически больна… очень много работал… несмотря, на то что очень много печатался, все время нуждался в деньгах… по 3—4 романа в год писал… тем более удивительно, как у него Досконально, проработаны до мелочей, со знанием, Детали ——морская терминология, география, Природа, обычаи, нравы аборигенов… как будто читаешь дневники путешественника, побывавшего там… он не вылазил из библиотек, заводил картотеку по каждому предполагаемому месту действия… слава пришла, как часто бывает после смерти…
Сергей, огромное спасибо за прекрасную начитку текста! К тому же, благодаря вам я открыл для себя этого удивительного автора. Перевод тоже хорош! Смело могу вас поставить в один ряд с такими зубрами, как Герасимов, Заборовский, Самойлов и полутора десятками равных им по мастерству других профессионалов советской школы, к которым не вполне подходит название — ''чтец-декламатор''. Скорее замечательный актёр. Таких актёров можно слушать бесконечно, как любимую песню. <br/>
Что до некоторых брезгливых коментов, я бы посоветовал этим пассажирам почитать ''Бравого солдата Швейка'' Я.Гашека и в частности предисловие ко второй книге где он пишет о паркетных шаркунах. Ну а суперпопулярного ''Ведьмака'' Сапковского с его страшными сценами, реками крови я бы советовал читать каждый вечер перед сном (я под него сплю в исп. Заборовского и Позднякова).<br/>
Особенно рекомендую эпизод в котором Геральд с друзьями встречают место побоища где над зловонным, разлагающимся трупом лошади собрались 5 собак и столько же людей. Когда они подъехали одна собака и один человек так и не убежали. Собака скалила зубы и рычала, а человек давился, стараясь побольше проглотить, но не убегали. <br/>
Кстати ''Тварь'' — это вообще шедевр! Желаю вам озвучивать по-возможности более длинные произведения. Удовольствие всегда хочется продлить! СПАСИБО!
Озвучка, ну да, не на 5, но понимать не мешает чтеца.<br/>
PS: но музыку можно было бы сделать тише)
<br/>
Аннотация мне напомнила худеющую в далеком прошлом подругу. Забив на спорт и здоровое питание она прибегла к психологическому тренингу. Задача: левой рукой (подруга правша) исписать 8 школьных тонких тетрадей фразой — «Я ем и худею». И села моя подруга худеть))). Левой ковыряла кое-как заветную фразу, а правой ловко загребала печеньки, чипсы и всякую подобную не здоровую пищу. Результат не заставил себя ждать +7кг… Я помню она такая обиженная была, как маленький ребенок, мол обманули… Руки — левая/правая это конечно хорошо, а мозги то тебе на что?<br/>
<br/>
Всем худеющим так или иначе — удачи!!! (не сарказм)<br/>
<br/>
Сама же я смирилась — я ем и НЕ худею… я работаю над душой)))… может какой дьявол покусится? можно будет поторговаться за красивую тушку))) Главное с дивана при этом вставать не надо))) ибо лениво неимоверно.
<br/>
<a href="http://youtu.be/39a0E6JQiPg" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">youtu.be/39a0E6JQiPg</a>
Нашла интересную дискуссию на тему. <br/>
<a href="https://m.vk.com/topic-8814996_20536601" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">m.vk.com/topic-8814996_20536601</a><br/>
<br/>
Пол-Пауль-Павел-Павка-Паша? ))) выбор не переводчика, не читателей или исполнителей, а местоположения действия и языка написания. Пауль живёт в Германии, Поль во Франции, Пабло в Испании, Паоло в Италии, Пол — в англоязычных странах. <br/>
<br/>
Видела как в популярном сериале «Рассказ служанки» одну из главных героинь из Серены Джой (Serena Joy) переводчики сделали Яснорадой. Нет, нюансы перевода здесь не чепуха, если мы хотим читать не адаптацию, но текст книги.
ничего авторского, скорее РЕН тв ешное.<br/>
Озвучка 5 баллов.
— за это 5 ть лайков. <br/>
Никто так не чтит традиции, как простой народ/он искренен изначально в душе в соотношении с природой, я не имею в виду тех, кто готов за подачку поддакивать любой власти../
<br/>
Не согласна. Если бы я могла выбирать — кто будет мне хамить, я бы выбрала грамотных хамов. Они обычно хамят с фантазией, а не — сама дура (с 5-ю грамматическими ошибками в двух словах).<br/>
<br/>
Но, по факту, имеется вопрос — кто же те — «Вы, которые все умные...» Адресуйте пожалуйста. Я лично бросилась пересматривать коменты, все, что расположены выше Вашего, вдруг и я Вас чем-то обидела. Безотносительно к гению Пушкина (или это Вы его имели в виду говоря про гений и злодейство...)
За это время аппетит поднялся…<br/>
За неимением хероптерикса, из протухшей корюшки /купленной в ближайшей лавке/наковырял аскарид/, все же они живые в отличии от разложившейся рыбы/<br/>
Выковырял из кошки глисту…<br/>
Пошинковал это все и залил просраченныим майонезом…<br/>
Далее слегка прожарил, так чтоб только подрумянить и все это сьел.<br/>
Вредно таки слушать после 6 ти такое… <br/>
Диета, диета.<br/>
Вышеописанное, написано по реальным событиям-в армии давали корюшку-тоолстенькая такая..., только горчит немного<br/>
Раз, распорол брюшко а там… полно аскорид -не меряно!<br/>
В основном питались осенью собирая грибы и ягоды<br/>
Правда, как то /офицерская столовая стояла отдельно от солдатской/, соорудил лук/давали только штык нож/ и будучи дневальным, ночью пошел на подсобку/где выращивают живность для офицерского стола/и пристрелил поросенка… Приготовили его на железном листе на костре-пировали… всю ночь.....................:)<br/>
Потом слоны/офицеры /искали, кто грохнул парася…
лайк. избранное.<br/>
сравните с мегаломаньяком лю сицыном, награфоманившим 63 с гаком часа в своей трилогии «в память о прошлом земли» и этим рассказом, менее 2 часов размером.<br/>
вот как писать надо!
Единственное, что меня добило, это Стратфорд-на-Эйвоне, я все понимаю, но твою ж мать, это же родина Шекспира, можно раз в жизни выучить один город? Это не Стратфорд-на-Амвоне (это не Израиль), это не Стратфорд-на-Ам Воне (он не воняет). Это Стратфорд-на-Эйвоне!!! Бл…<br/>
<br/>
Теперь по книге. С какого хрена мы по 40 мин. выслушиваем биографию бомжей, которых сожрут за 2 мин?! Сначала нам рассказывают слезливую историю гея-неудачника, потом шлюхи-нимфоманки, зачем? Они сдохнут через пару минут и НИКОГДА больше не нас не побеспокоят, зачем нам знать их биографию? Этот биомусор нужен только как корм для крыс, так расскажите про крыс. Крысам уделено минимум внимания, зато мы получили кучу кусков из жизни второстепенных персонажей. Это чтобы буковок больше набить? Тупо наполнение объема?<br/>
Так и хочется сказать автору — «Мужик, заведи пару крыс, и у них спроси про их поведение, что бы не писать такую чушь.»
<br/>
Чтец хороший, мне довольно таки понравилось.)
Вот жду, когда включат топление, чтобы пойти на следующие 4 недели.
Навеяло: <br/>
<br/>
<a href="https://pikabu.ru/story/vspomnil_stishok_iz_detstva_5239506" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">pikabu.ru/story/vspomnil_stishok_iz_detstva_5239506</a>
повадки зверей это да! автор нашел идеальную формулу во всем :) он то понял что фантастику надо пихать не в артефакт(как в индеане джонс), не в древний город а ля копи царя Соломона-а в животных :)<br/>
«Осмотрев эти следы, Лакон-Тай засмеялся.<br/>
— Ту-вак! — сказал он.<br/>
— Что это за зверь? — осведомился Роберто.<br/>
— Обезьяна-борец. Слышали ли вы что-нибудь об этом странном животном? Рассказывают о нём так много странного, что я не знаю, можно ли этим россказням верить…<br/>
— Но что именно? — заинтересовался естествоиспытатель.<br/>
— Говорят, ту-вак очень мирное животное, по крайней мере, по отношению к человеку. Но… но ту-вак бродит по лесу, ищет себе компаньона для… для борьбы. Повторяю, может быть, это только сказка, но, говорят, встретив человека, ту-вак вызывает его на единоборство, разминая мускулы, делая гримасы и хохоча. Если человек не нанесёт зверю раны, то встреча кончается обыкновенно тем, что ту-вак, непомерно сильный, сваливает человека и швыряет его на землю, а потом с торжествующим хохотом уходит в лес.»© Город прокаженного короля
наш советский Жидков-тоже читал Сальгари :)<br/>
«А кто ответит? — спросил фельдшер. — Обезьяна-то это фунтов тридцать стоит, на русское золото — триста рублей.<br/>
Но Храмцов сказал, что он-то ведь не обезьяна, так что душить ее насмерть не будет. А что положит, то положит.<br/>
И теперь уже шепотком, по секрету от Маркова, все переговаривались, что Храмцов будет бороться с Тихоном, бороться будут по-русски, в обхват, и даже назначили когда. Все ждали развлечения.<br/>
*<br/>
Храмцов углом согнул большой палец и стал им жать обезьяну в хребет.<br/>
Вдруг лицо Тихона изменилось — это произошло мгновенно — губы поднялись, выставились клыки и вспыхнули глаза. Сонное благодушие как сдуло, и зверь, настоящий лесной зверь, оскалился и взъярился.<br/>
Храмцов мгновенно побелел, пустил руки. Они повисли как мокрые тряпки, глаза вытаращились и закатились. Оранг валил его на люк и вот вцепился клыками… Все оцепенели, закаменели на местах.<br/>
— А знаешь что? — это Асейкин хлопнул Тихона по плечу. И вмиг прежняя благодушная морда повернулась к Асейкину. Асейкин рылся в кармане и говорил спешно:<br/>
— Сейчас, Тихон Матвеич, сию минуту… Стой, забыл, кажись…<br/>
Храмцова уже отливали водой, но он не приходил в сознание.» ©
Что до некоторых брезгливых коментов, я бы посоветовал этим пассажирам почитать ''Бравого солдата Швейка'' Я.Гашека и в частности предисловие ко второй книге где он пишет о паркетных шаркунах. Ну а суперпопулярного ''Ведьмака'' Сапковского с его страшными сценами, реками крови я бы советовал читать каждый вечер перед сном (я под него сплю в исп. Заборовского и Позднякова).<br/>
Особенно рекомендую эпизод в котором Геральд с друзьями встречают место побоища где над зловонным, разлагающимся трупом лошади собрались 5 собак и столько же людей. Когда они подъехали одна собака и один человек так и не убежали. Собака скалила зубы и рычала, а человек давился, стараясь побольше проглотить, но не убегали. <br/>
Кстати ''Тварь'' — это вообще шедевр! Желаю вам озвучивать по-возможности более длинные произведения. Удовольствие всегда хочется продлить! СПАСИБО!