Книга понравилась. Детектив интересный, слушала «на одном дыхании». Единственное Герасимова, как всегда, рекомендую +25 к скорости (иначе засыпаешь или начинаешь думать о чем-то своем).
Прочитана еще одна книга про монстролога и его ученика. Эта часть понравилась больше предыдущей. Описание русских персонажей просто убило: не знаешь, то ли плакать, то ли смеяться. Доктор Уортроп в этой книге меня совсем не удивил своими тщеславием, твердолобостью и жестокосердием к своему ученику. А вот Уилл заставил меня поволноваться. Он реально меняется, особенно это заметно в финале. С опаской приступаю к следующей части…
Рассказал знакомый, который уже 6 лет живет в США и занимается программированием игр в одной крупной американской фирме. Рассказал к 60-летию Победы в прошлом году, но вспомнил я про нее только сейчас.<br/>
<br/>
Решили мы (работая в америке) вспомнить старые добрые 90-е и купили игру про вторую мировую войну — как раз к юбилею. Уж не помню как называется — но была такая стратегия пошаговая. Поиграли за русских, победили, стали играть за немцев ради развлечения. И что удивительно — при подавляющем превосходстве сил, находится обязательно хоть один фронт, на котором побеждают советские войска, а потом конец настает всем силам фашистов. В общем, как ни пытались — выиграть войну за Германию не представляется возможным никак!<br/>
<br/>
Поспорил с американцами, что в игре есть условие, что немцы не могут победить в принципе. Залезли в код, стали искать… Не знаю, где там оно точно, но нашел место, после просмотра которого коллеги-янки не могли понять моего восторга. Внутри кода была закомментирована фраза: «А потому что, суки, пока жив хоть один русский, Родину мы вам не отдадим!»<br/>
<br/>
Видать, были среди разработчиков наши ребята.
единственно к чему я не нашел концев это был русский граммофон… ручной пулемет дягтерева. хотя это тоже не пулемет а совершенно тяжеленный и разросшийся пистолет пулемет. возможно наш кулибин его придумал
ты ниче не перепутал? до 39 у нас и пистолетов то не было 1ни наганы. мало что револьвер дак и еще дореволюционный и кажется толи немецкий толи английский, винтовки Мосина, хоть тот русский. да Максим который пулемет да и не наш а тыренный. опять же до калашникова у нас своего оружия вообще не было… хотя и калаш вопрос спорный… подозреваю его тоже притырили с немецкой штурмовой винтовки в конце войны 45го… нашли разобрали и подключили кб калашникова P.S. а тот же ппш это спил с томпсона ппд годов 20х США переделали как припекло. и патрон даже не поленились маузеровский содрать…
Что можно придумать нового, сочиняя детектив о зловредной няне? Прослушайте до конца и поймёте, что можно! <br/>
Чуть было не бросила, потому что уж очень явно были выставлены на показ концы нитей и очень явно вязались они друг с другом. Но… Желаю приятного прослушивания:) <br/>
Рослякова люблю. Для меня это ещё одна причина дослушать до конца.
Замечательно! Герасимов, как всегда, великолепен. Пленительный мужской голос и прекрасный русский язык — это такая редкость в наше время. Поразительно, но много раз прочитанный мною Гаррисон заиграл новыми красками, когда я решила послушать любимые произведения в исполнении Герасимова. Профессионализма — вот чего так не хватает в нынешней российской реальности. Терновский, Герасимов, Козий — «последние из могикан» профессиональных чтецов.
Каждый «ползёт» туда, куда хочет, и когда хочет. Умный комментарий может помочь сориентироваться- слушать/не слушать. Раскрывать интригу в детективе- дурной тон. Запрещённый приём, знаете ли.
Лирические отступление<br/>
<br/>
Да, у большинства русских проблема с транслитерацией, да и вообще, с языками. Это связано с тем, что большинство русских не владеют иностранными языками. Типа: «Зачем мне изучать иностранные языки, пусть все учат русский!» Моим русским студентам тоже языки трудно даются. В этом отношении и американцы такие же, как и русские: «Зачем мне изучать чужие языки, а тем более, этот русский, который никому не нужен, кроме как самих русских, пусть все учат английский!» <br/>
Удивительно, гастарбайтеры в России из среднеазиатских республик, работая в России, толком не зная русского, работают в русскоязычной среде, точно также, как русские — в Америке! Приезжают русские из Америки, чтобы у меня потом учитьсЯ английскому — американскому английскому. <br/>
<br/>
PS: Николай правильно делает, что тренирует свою память.
Чаще всего с вами согласна, но иногда грешу, корректирую максимум на 5-10% В данном случае коррекция не понадобилась. детектив несколько затянут, но голос и темп чтения вполне соответствует духу времени, на мой вкус.
оч. не понравилась озвучка! все-таки книги должны читать професс. актеры, как Клюквин. <br/>
это — пример типичной любительской озвучки с глухим, не «поставленным» голосом и не правильными интонациями внутри почти всех предложений! + читать от лица Декстера таким флегматичным возрастным голосом — просто ужас((( <br/>
особенно, если видел сериал, который настолько круто был озвучен по-русски, что американцы были в шоке — какой правильный голос подобрали в дубляже! а это — оч. оч. не удачно! нет слов( и сам текст, кстати, переведен тож — без контекста прямой речи…
Яна, я серб, и в быту говорю на серпском языке, но люблю русский язык и литературу — писать пытаюсь грамотно, хоть и говорю с акцентом, но обещаю исправится
Слушаю я этот «детектив» и ловлю себя на мысли что смотрю дешевый американский сериал про криминалистов. Все действия героев настолько шаблонные, что каждый шаг предсказуем. Если бы не знал, что автор мужчинка, то решил бы что это женский роман. Все женские персонажи прописаны с женской шаблонной логикой (особенно если учесть, что все практически положительные герои — женщины), все они мотивированные умницы-красавицы, спортсменки, комсомолки и отличницы, удивительно, что не перечислены бренды помады и сумочек.)) Мужчины описаны опять же женским взглядом — либо сексуальными мачо без мозгов, либо гениями, но при этом кабысдохлыми ботаниками и инвалидами.<br/>
Про основную сюжетную тему автор не знает ничего, он просто начитался литературы и проконсультировался пару раз у каких то спившихся клоунов.<br/>
Автор сыплет терминами и умными словами, но при этом даже не знает названия «симпатические чернила», мне даже в детстве было известно, что фенолфталеин легко купить в аптеке как слабительное под названием «пурген». И таких перлов весь роман.<br/>
Ну и дальше такая же пурга. Даже домохозяйки наверняка догадались про уборщика в начале, но опытнейшие «эксперты» додумываются до этого чуть не к середине книги.<br/>
Слушал как фон, занимаясь делами, но боюсь что брошу эту клюкву. <br/>
Чтец читает хорошо, но периодически косячит с ударениями.
Под соответствующее настроение детектив ложится очень хорошо. Скорости чуточку добавила. К чтению Ненарокомовой отношусь положительно, но немного ускоряю. Так мне слушается приятнее.
Книга не плохая, местами затянуто, не всем зайдет) сюжет вполне увлекает )<br/>
Уважаемый чтец) вы так сексуально озвучиваете детектива Стоуна;) прям рррррр :D
<br/>
Решили мы (работая в америке) вспомнить старые добрые 90-е и купили игру про вторую мировую войну — как раз к юбилею. Уж не помню как называется — но была такая стратегия пошаговая. Поиграли за русских, победили, стали играть за немцев ради развлечения. И что удивительно — при подавляющем превосходстве сил, находится обязательно хоть один фронт, на котором побеждают советские войска, а потом конец настает всем силам фашистов. В общем, как ни пытались — выиграть войну за Германию не представляется возможным никак!<br/>
<br/>
Поспорил с американцами, что в игре есть условие, что немцы не могут победить в принципе. Залезли в код, стали искать… Не знаю, где там оно точно, но нашел место, после просмотра которого коллеги-янки не могли понять моего восторга. Внутри кода была закомментирована фраза: «А потому что, суки, пока жив хоть один русский, Родину мы вам не отдадим!»<br/>
<br/>
Видать, были среди разработчиков наши ребята.
Чуть было не бросила, потому что уж очень явно были выставлены на показ концы нитей и очень явно вязались они друг с другом. Но… Желаю приятного прослушивания:) <br/>
Рослякова люблю. Для меня это ещё одна причина дослушать до конца.
<br/>
Да, у большинства русских проблема с транслитерацией, да и вообще, с языками. Это связано с тем, что большинство русских не владеют иностранными языками. Типа: «Зачем мне изучать иностранные языки, пусть все учат русский!» Моим русским студентам тоже языки трудно даются. В этом отношении и американцы такие же, как и русские: «Зачем мне изучать чужие языки, а тем более, этот русский, который никому не нужен, кроме как самих русских, пусть все учат английский!» <br/>
Удивительно, гастарбайтеры в России из среднеазиатских республик, работая в России, толком не зная русского, работают в русскоязычной среде, точно также, как русские — в Америке! Приезжают русские из Америки, чтобы у меня потом учитьсЯ английскому — американскому английскому. <br/>
<br/>
PS: Николай правильно делает, что тренирует свою память.
это — пример типичной любительской озвучки с глухим, не «поставленным» голосом и не правильными интонациями внутри почти всех предложений! + читать от лица Декстера таким флегматичным возрастным голосом — просто ужас((( <br/>
особенно, если видел сериал, который настолько круто был озвучен по-русски, что американцы были в шоке — какой правильный голос подобрали в дубляже! а это — оч. оч. не удачно! нет слов( и сам текст, кстати, переведен тож — без контекста прямой речи…
Про основную сюжетную тему автор не знает ничего, он просто начитался литературы и проконсультировался пару раз у каких то спившихся клоунов.<br/>
Автор сыплет терминами и умными словами, но при этом даже не знает названия «симпатические чернила», мне даже в детстве было известно, что фенолфталеин легко купить в аптеке как слабительное под названием «пурген». И таких перлов весь роман.<br/>
Ну и дальше такая же пурга. Даже домохозяйки наверняка догадались про уборщика в начале, но опытнейшие «эксперты» додумываются до этого чуть не к середине книги.<br/>
Слушал как фон, занимаясь делами, но боюсь что брошу эту клюкву. <br/>
Чтец читает хорошо, но периодически косячит с ударениями.
Уважаемый чтец) вы так сексуально озвучиваете детектива Стоуна;) прям рррррр :D