Книга очень нетипичная для Агаты Кристи. Тут её (книгу) многие охаяли, а мне понравилась! И занудства никакого я не заметила. И озвучки Игоря Князева мне нравятся, даже очень. Сразу чувствуется образованность человека — ни слов не коверкает, не запинается на трудных терминах, интонация соответствует смыслу прочитанного. А еще и артистизм — умение говорить разными голосами от имени разных персонажей, в т.ч. женских! Так что спасибо — сайту за книгу, чтецу — за подачу!
А мне коверкание языка не кажется забавным. Это откладывается в памяти тысяч людей! Не уверен в ударении — проверь по словарям! Приличные чтецы поступают именно так.
Еще с одним отличным чтецом познакомилась. Классическое чтение, зрелый голос, первоклассная дикция, язык Астафьева так органично звучит в его исполнении, а смысл передается с таким пониманием и переживаемым чувством, если бы я самостоятельно прочитала, то такого эффекта не было бы. Читала когда-то из Затесей только о Н.Рубцове, но биографическое всегда интересно. А здесь и природные описания, вперемежку с размышлениями, описания разных моментов обычной человеческой жизни — оторваться невозможно. Писатель мастер заглянуть в душу обыкновенного неприметного человека. Великая простота жизни. Спасибо В. Астафьеву. Только сведений о чтеце не нашла.
не думаю, все эти моменты с океаном любой постановщик выкидывал лишь потому, что сами себе они непонятны. Лем там давал огромные пласты текста, фильм такого не позволяет (что титры что закадровый голос это жанром не одобряется).<br/>
а вот сцены из Непобедимого наоборот-лучше можно было показать в фильме. текста там минимум, диалогов тоже немного
Попыталась послушать… хватило минут на 15… прежде всего из-за чтения. Наверное, чтец прекрасный человек и ошибочных ударений я не заметила… просто тембр не мой.<br/>
Что касается самого повествования — как-то не зацепило с самого начала. <br/>
Вобщем, бросила...)
Понравилось! Гораздо лучше чем чем что-то там про Адель того же автора!<br/>
Здесь некая литературная карикатура… автор заглянул во вполне ожидаемое будущее. Но об этом вы узнаете в финале...)<br/>
<br/>
Отдельное большое спасибо чтице Широкой Ксении. Обычно мне не нравится когда читают женщины, если только они не актрисы. Но тут придраться не к чему...) Уже выбираю новый рассказ в вашем исполнении.
Очень даже годное произведение. Автор классно смешала психозы и мистику, и даже немного детективной нотки добавила. Чтец, наловчившийся уже читать ужастики отлично создаёт атмосферу. К ознакомлению рекомендуется 😏
Да начал в Августе 22 года(ну по сути 2 года назад). ибо на самом интересном месте прошлый чтец остановился. Спонтанно и неожиданно без подготовки и вообще опыта во всём этом, в итоге времена идут а желание осталось, хотя началось казалось бы просто с сиеминутного желания не слушать 23 том в робо переводе. Спасибо:)
Спасибо за поддержку! Ты тоже продолжай озвучивать) У тебя хорошо получается, твоё начало озвучки и моё прям отличное, ты намного лучше начал, чем я в своё время, если конечно ты с 22 года озвучиваешь, а не раньше)
а вот сцены из Непобедимого наоборот-лучше можно было показать в фильме. текста там минимум, диалогов тоже немного
Что касается самого повествования — как-то не зацепило с самого начала. <br/>
Вобщем, бросила...)
Здесь некая литературная карикатура… автор заглянул во вполне ожидаемое будущее. Но об этом вы узнаете в финале...)<br/>
<br/>
Отдельное большое спасибо чтице Широкой Ксении. Обычно мне не нравится когда читают женщины, если только они не актрисы. Но тут придраться не к чему...) Уже выбираю новый рассказ в вашем исполнении.