Н-да. Лишний раз убедился, что «не все йогурты одинаково полезны»))) <br/>
Казалось бы детективы Пинкертона, Леблана были написаны в одно время с Конанан Дойлем, в одном ключе и для одной аудитории (ГГ харизматичный сыщик-любитель), но какая огромная разница. А всего то различий, маленький пунктик — талант писателя…
В лавке торгуют псевдогрузинской, а не псевдогеоргианской керамикой, Грейс ест пахлаву (интересно, что было в оригинале?). И сразу от детектива пахнуло советским курортом. Жара, июль, Анапа. Это уж не говоря о том, что не часто встретишь произведение, написанное на таком густом канцелярите. Переводчик — душка, его определенно нужно поощрить.
Очень согласна с Вами… Я вполне признаю право на существование жанров и фантастики, и детектива, и триллера, и ужастиков… но они пользуются здесь явным предпочтением. В итоге — картина печальна: в рейтинге авторов Достоевский — на 3-ей странице, Тургенев — на 4-ой, а бедный Михаил Юрьевич — на 5-ой.
Неожиданно понравилось, хорошая страшилка, очень хорошая. Музыкальное оформление придало нужную атмосферу.<br/>
Есть сюжет, его развитие, вариация городских легенд удалась. Мне жалко парня.<br/>
Голос у чтеца ооооочень приятный, прочтено отлично. Таким голосом классическую литературу или ретро детективы читать, хотя и ужастик получился. Спасибо и автору и исполнителю.
Однозначно отличные исполнители и Захария, и Сушков и ещё есть другие. Но околдована Я и очарована голосом и манерой исполнения Николая Трофимовича. В его исполнении иногда Я повторно слушаю детективы и фантастику. С удовольствием. :))<br/>
зы: старые записи, которые не очень, Я слушаю через комп и всё отлично.:))
Все книги из этой серии понравились. Для отдыха, рукоделия и дел по дому самое то. Интересные и увлекательные приключенческие ретро-детективы. Для возраста от 13-14 лет и до самой пенсии. Кому дожить посчастливилось.:) Есть и первая книга из этой серии «Маскарад со смертью», прекрасно прочитанная Иваном Шевелёвым.
А мне пока страшно нравится. Я уж и детектива-то не ждала, думала, что так и будет монотонное описание бытования умирающей деревни… но тут кого-то всё-таки убили. Вряд ли теперь начнётся экшн, но раз уж мне длиннючее бессюжетное вступление понравилось, вряд ли соскучусь на детективной части.
Перед прослушиванием рекомендуется открыть бутылочку кьянти (можно граппы), но не забывайте алкоголь вреден!<br/>
Милая, романтическая, Ромео же всегда верит преступления совершаются по-любви, итальянская комедия. Немного детектива всё же есть но… бамбино Тарчинини, точно во всём блеске предстанет — достойная смена комиссару))<br/>
Ирине, искренняя благодарность, за прочтение серии!!!
Автор закудрявил в слова свои фантазии и пожелания ) Это как у Чейза, по-моему, чуть ли не в каждом детективе присутствует горничная, одетая сугубо в кружевной фартучек ). М-да, кто-то занимался аэробикой, а кто-то просто смотрел аэробику. Может быть не стоит наблюдать как кто-то обедает
Ну и кого Вы хотите этим удивить? После употребления с превеликим удовольствием вареников с волчьей ягодой и карпов, засиженных уксусными мухами. И упоения чтением Стельмащука Валерьяна! Без валерьянки. У Вас изощрённо-извращённый вкус, однако! И на женщин в том числе.=)))<br/>
Швец Тамара сию детективу прочла изящно. На отлично.
Благодарю за выложенную книгу. Очень понравилась. Кобена Харлана занесла в избранных авторов психологического детектива: создаёт интересных главных героев, с которыми сопереживаешь, строит интересную дорожку поиска преступников, попутно описывает мир американских семей, общин в маленьких городках.<br/>
Чтец Михаил Росляков доставил удовольствие своим озвучиванием.<br/>
Рекомендую книгу для прослушивания.
На мой взгляд, интрига, язык произведения и ритм повествования обеспечивают главное достоинство этого детектива — увлекательность. В конечном итоге, это самое главное для детективного жанра. <br/>
Наверное, можно найти недочёты и т.д. но захватывающий сюжет позволяет на этом не концентрироваться.<br/>
Хорошо прочитано, так что я прослушал с большим удовольствием.
Добрый день! Меня очень напрягает беспорядок на сайте. Почему в разделе " детективы" открывпется постоянно фантастика"? Неужели нельзя упорядочить подразделы? Для чего тогда их разделили? Я думаю, что за порядок будут благодарны многие. Хотя, я уже писала про это, но воз и ныне там, к сожалению.
Прекрасная начитка ещё одного детектива из одной из моих любимых серий, отличное исполнение, по сравнению с некоторыми выложенными начитками других исполнителей просто небо и земля. С нетерпением жду другие истории в вашем исполнении, уважаемый Юрий. И, если не секрет, какое из произведений о Вульфе вы предполагаете начитать следующим?
Так это же был сарказм!☺️<br/>
Но психиатры люди серьёзные. Ещё бы! Каждый день с великими общаются. С императорами, полководцами, дипломатами, выдающимися балеринами... Наполеонами, Эстерхази, Павловами… За чаем ими закусывают. 🤭 <br/>
Бабаю, конечно, лучше Чейза озвучивать или Конан Дойла.😀 Как он читает детективы мне очень нравится.
Понятно, что данная озвучка приведена как образец дикторского чтения. Приходилось напрягаться и абстрагироваться от текста, т к Ваш внушительный голос заставляет меня обычно верить читаемому, а в данном случае был диссонанс). Всегда с восхищением слушаю в Вашем исполнении серьезные брутальные вещи — детективы и др. Большому кораблю — большое плавание!
После 10% книги начала проматывать главы. Скука невыносимая. Общая депрессуха🤪 Женщина, приведшая 20 лет никчёмной жизни, ни себе, ни другим. Пьющая, зациклившаяся на потере ребенка. Да и остальные персонажи не менее унылые. Не первый раз слушаю скандинавские детективы, для меня они все похожи — что сюжет, что эмоциональный фон.
Здравствуйте!<br/>
Позвольте еще раз поблагодарить за Ваши прекрасные отзывы!!!<br/>
Очень Вам признателен!<br/>
Музыка, которая звучит в «Хоббите», это более 100 различных композиций, на первый взгляд не связанных друг с другом. Тщательно выбирал ее к каждой главе из собранных мною ранее полюбившихся мелодий. Довольно много использовал ирландскую группу Clannad, есть английская легендарная группа Alan Parsons Project. Львиную же долю составляет музыка французских, английских, итальянских и американских композиторов, писавших музыку к фильмам в период «золотого века мирового кинематографа», когда собственно были созданы лучшие фильмы ( 60-е, 70-е и 80-е годы). Это Филипп Сард, Жорж Делерю, Владимир Косма, Патрик Охерн, Джон Барри, Джерри Филдинг, Мишель Легран, Армандо Тровайоли, Пьеро Пиччони, Стэнли Майерс, Эрик Демарсан, Эннио Морриконе, Майкл Викерз, Дэйв Грузин и др. Так же использовал музыку Питера Гэбриэла, U-2, Марка Нопфлера, Александр Деспла, Secret Garden и др.<br/>
Еще раз огромное Вам спасибо!!!<br/>
С большим уважением Ваш чтец A.Tim
«Коза-дереза» (Коза луплена, Коза-борза, Страшная коза[1]; укр. Коза-дереза; белор. Каза-манюка[2]) — сюжет русских, украинских и белорусских народных сказок.<br/>
Сказка относится к так называемым сказкам о животных. Вторая часть сказки похожа на сюжет сказки «Заюшкина избушка»; отличие составляет замена лисы персонажем коза. Русских вариантов — 30, украинских — 27, белорусских — 9[3]. Сюжет очень популярен также в болгарской и чешской традициях[4]. Сказки о козе лупленой распространены и по всей Европе. В итальянских, португальских и французских вариантах коза порой убивает хозяина[5].<br/>
ру-википедия<br/>
<br/>
У мужа (деда) есть Коза, пасти которую он ежедневно отправляет своих сынов. Каждый раз, когда те возвращаются, мужчина спрашивает «Козонька моя милая, козонька моя дорогая! Пила ли ты, ела ли?» Коза отвечает, что ее не кормили. Разгневанный мужчина прогоняет этого сына и на следующий день шлет другого сына пасти козу. История повторяется, пока сыновей не остается.<br/>
перевод укр-википедии (только в этой сказке, вместо сыновей — дочка)
Ага… Раскатала я, намылилась, собралась т.е. слушать Лиану нашу Мориарти, но как часто уже бывало, закрыто. Читала 4 её книги, 3 из кот. на сайте и из них две закрыты. Что ж. Бесплатно новинки слушать? А вот хрен нам. Однако, к делу. Стала слушать про Алису, сверяя глаза с ушами, и чтение понравилось: звонко, чётко, без лишних эмоций. Рекомендую все три книги, а ещё читала «Последняя любовь гипнотизёра». Случайно открыла для себя автора — жанр «Тайна...» определён (на моё счастье) как детектив, иначе прошла бы мимо. Ни одна книжка, конечно, не детектив, но хороши очень. Женские судьбы, мысли, чувства… прям как у меня ))). Далёкая, для большинства из нас нереальная Австралия, и такая близкая, когда читаешь. Раздумываю, смотреть ли сериал с Кидман по «Лжи». Этот роман меня особенно тронул, узнавала себя, детей, мужей почти во всех персонажах. Ищите, слушайте, читайте. Девчонки, налетай.
Казалось бы детективы Пинкертона, Леблана были написаны в одно время с Конанан Дойлем, в одном ключе и для одной аудитории (ГГ харизматичный сыщик-любитель), но какая огромная разница. А всего то различий, маленький пунктик — талант писателя…
Есть сюжет, его развитие, вариация городских легенд удалась. Мне жалко парня.<br/>
Голос у чтеца ооооочень приятный, прочтено отлично. Таким голосом классическую литературу или ретро детективы читать, хотя и ужастик получился. Спасибо и автору и исполнителю.
зы: старые записи, которые не очень, Я слушаю через комп и всё отлично.:))
Милая, романтическая, Ромео же всегда верит преступления совершаются по-любви, итальянская комедия. Немного детектива всё же есть но… бамбино Тарчинини, точно во всём блеске предстанет — достойная смена комиссару))<br/>
Ирине, искренняя благодарность, за прочтение серии!!!
Швец Тамара сию детективу прочла изящно. На отлично.
Чтец Михаил Росляков доставил удовольствие своим озвучиванием.<br/>
Рекомендую книгу для прослушивания.
Наверное, можно найти недочёты и т.д. но захватывающий сюжет позволяет на этом не концентрироваться.<br/>
Хорошо прочитано, так что я прослушал с большим удовольствием.
Но психиатры люди серьёзные. Ещё бы! Каждый день с великими общаются. С императорами, полководцами, дипломатами, выдающимися балеринами... Наполеонами, Эстерхази, Павловами… За чаем ими закусывают. 🤭 <br/>
Бабаю, конечно, лучше Чейза озвучивать или Конан Дойла.😀 Как он читает детективы мне очень нравится.
Позвольте еще раз поблагодарить за Ваши прекрасные отзывы!!!<br/>
Очень Вам признателен!<br/>
Музыка, которая звучит в «Хоббите», это более 100 различных композиций, на первый взгляд не связанных друг с другом. Тщательно выбирал ее к каждой главе из собранных мною ранее полюбившихся мелодий. Довольно много использовал ирландскую группу Clannad, есть английская легендарная группа Alan Parsons Project. Львиную же долю составляет музыка французских, английских, итальянских и американских композиторов, писавших музыку к фильмам в период «золотого века мирового кинематографа», когда собственно были созданы лучшие фильмы ( 60-е, 70-е и 80-е годы). Это Филипп Сард, Жорж Делерю, Владимир Косма, Патрик Охерн, Джон Барри, Джерри Филдинг, Мишель Легран, Армандо Тровайоли, Пьеро Пиччони, Стэнли Майерс, Эрик Демарсан, Эннио Морриконе, Майкл Викерз, Дэйв Грузин и др. Так же использовал музыку Питера Гэбриэла, U-2, Марка Нопфлера, Александр Деспла, Secret Garden и др.<br/>
Еще раз огромное Вам спасибо!!!<br/>
С большим уважением Ваш чтец A.Tim
Сказка относится к так называемым сказкам о животных. Вторая часть сказки похожа на сюжет сказки «Заюшкина избушка»; отличие составляет замена лисы персонажем коза. Русских вариантов — 30, украинских — 27, белорусских — 9[3]. Сюжет очень популярен также в болгарской и чешской традициях[4]. Сказки о козе лупленой распространены и по всей Европе. В итальянских, португальских и французских вариантах коза порой убивает хозяина[5].<br/>
ру-википедия<br/>
<br/>
У мужа (деда) есть Коза, пасти которую он ежедневно отправляет своих сынов. Каждый раз, когда те возвращаются, мужчина спрашивает «Козонька моя милая, козонька моя дорогая! Пила ли ты, ела ли?» Коза отвечает, что ее не кормили. Разгневанный мужчина прогоняет этого сына и на следующий день шлет другого сына пасти козу. История повторяется, пока сыновей не остается.<br/>
перевод укр-википедии (только в этой сказке, вместо сыновей — дочка)