От всей души благодарен Вам за такое понимание! Самое удивительное, что это рассказ совершенно неизвестного автора, найденный совершенно случайно где-то на Самлибе. Но он просто как проводник в То Самое Детство, как таинственный портал в Ту Реальность, где «сосны до неба, до солнца дома». А тем, кто родился и вырос в Питере (как и я), и кому знакомы упомянутые в нём места, он, думаю, будет вдвойне понятнее и ближе. Впрочем, это уж и не так важно — и рождённый в другом городе с таким же успехом сумеет прочувствовать и понять эту атмосферу. Я, например, довольно плохо знаю Москву, был там всего пару-тройку раз, но когда озвучивал «Голубое и Зелёное» Казакова, то будто бы сам вместе с героями бродил ночью по старой Москве, выходил «к Пушкинской площади, от Пушкинской спускался к Трубной, оттуда по Неглинке — к Большому театру, потом к Каменному мосту...» <br/>
Думаю, в новой озвучке (сегодня отправлю её на модерацию, думаю, через пару дней опубликуют) мне удалось не столько улучшить техническую часть (это само собой), сколько поделиться, быть может, новыми эмоциями — ведь, как известно, дважды в одну реку зайти нельзя: это уже другая река. А река и речь — слова однокоренные.
Мне вдруг подумалось, что это один из тех редких рассказов что каждый воспринимает его очень лично. Не со стороны. Возникает действительно ощущение контакта с детством. Я думаю, что в этом немаловажную роль сыграла и озвучка. С технической точки зрения может быть и возможны улучшения. Но это не так важно. Сродни важности микроволновки. Удобно, но вкус пищи другой.
Пардон, но я ни к авгурам, ни к пифиям не прислушиваюсь. А волхвы вообще «говорят ни с того, ни с сего, что примешь ты смерть от коня своего». У меня и коня никогда не было… Пьяные черти.
Спасибо Вам, дорогая Bracha, за Ваши добрые слова, за внимание к этому рассказу. Мне он чрезвычайно близок и понятен и рождает те же самые, родственные Вам чувства. К сожалению, запись здесь очень посредственная, и сильно пережатая — не я её здесь размещал (это вообще одна из самых моих ранних записей). Сегодня перезаписал этот рассказ, пусть прозвучит по-новому. Но и эту версию трогать не хочется — здесь ведь такие душевные комментарии, люди оставляли частичку своих сердец…
Ха-ха )) В точку. Я сегодня именно этим и занимаюсь ) Переписываю одну из своих ранних работ (свой любимый рассказ «Калейдоскоп» Фридмана). Но и старую версию тоже хочу оставить. Чтоб забавно было послушать )
В заимствованных словах в шведском ударение часто ставится на последний слог, как в оригинальном произношении. Пример: museum (музей), privat (частный), universitet (университет). Возможно и с именами так. Но проблема в том. что у них есть не только силовое ударение, но и тоническое. На наш слух второе трудно предсказать как будет воспринято.
Лечёный насморк пройдёт за семь дней, а не лечёный — за неделю. Афганская народная пословица. <br/>
Но ускорить этот процесс невозможно, считают афганцы.
В вк неудобная навигация, просто отвратительно искать что либо. В тг такая же хрень — никакого меню и удобного списка. Желание набить свои ресурсы людьми понятны, но желания вступать туда вряд ли у кого-то много. Зашел в ВК, посмотрел — никакого меню, списка, плейлиста — нифига. Ну и вышел, искать лень, даже если есть там продолжение, лучше уж в ИИ переводе послушать, чем часами искать в отвратных группах разных авторов. Раз уже приглашаешь туда зайти — сделай удобную и понятную навигацию, а то одни бусти, данаты и т.п. и никакого полезного контента или хотя бы ссылок куда перейти за чем-то конкретным.
Хороший чтец, но фоновая музыка сплошное разочарование, можете без этой зубной боли просто читать??? Зачем эта отвратительная какофония на заднем плане ??? Слушать не возможно!!! И вам об этом пишут постоянно!!! Может уже прислушаетесь??? Не возможно уловить смысл произведения только из-за какофонии на заднем плане!!! Уберите уже эти гадкие звуки!!! Только из-за них Владислав Комп -мимо!
Мне понравилась книга. Очень переживала за жертву, как все закончится. Прочтение просто отличное! Голос знакомый, но не могу вспомнить где его слышала. Большое спасибо!
«Читает Джахангир хорошо, и пишет хорошо». Скажем так: для среднего уха-глаза, но не гурмана. Хоть и я зачастую не согласен с его трактовкой образов, нужно признать, в техническом отношении он разнообразен, чем и подкупает слушателей-простаков. Но главная для меня в нём препона – тембр его голоса. Не хочу здесь повторяться и потому по моей «теории тембра» только в личку.<br/>
<br/>
«Комменты практически сразу удалял». Увы, об этом я узнал совсем недавно, когда Александр Синица сознался, что он мог бы его удалить, но не стал. Чуете, как наши админы беспокоются про мнимое «облико морале» чтецов: пусть все полагают, что чтец безупречен. Мол, слушатель подавится своими же плевками, но никак нельзя допустить, чтоб Чтець, несущий золотые яйца, слёг от обширного излития желчи. <br/>
Правда, я замечал исчезновение некоторых своих комет, но почему-то подозревал в оном админов, ибо таких баламутов вроде вас и меня, они сразу берут на особый контроль.
«Дозоры» на минималках… Она Лара Крофт со стальными помидорами, он инфантильный амбал, не способный принимать самостоятельные решения и которому для движения нужна жена, или какая нибудь Рита, а без них он может только ныть и дуться на весь мир…<br/>
Сама борьба с паразитами на уровне каменного века. Люди обладающие значительными денежными ресурсами и способностью проникать куда угодно, хотят на охоту с бейсбольными битами, обрезками труб и жидкостью для розжига, хотя могут достать любое оружие, зажигательные смеси, экипировку… Весь в царапинах после боя, но ему не хватает ума приобрести хотя бы мотоэкипировку, он просто покупает новую куртку и идет в бой с обрезком трубы… Гениально…
Думаю, в новой озвучке (сегодня отправлю её на модерацию, думаю, через пару дней опубликуют) мне удалось не столько улучшить техническую часть (это само собой), сколько поделиться, быть может, новыми эмоциями — ведь, как известно, дважды в одну реку зайти нельзя: это уже другая река. А река и речь — слова однокоренные.
Но ускорить этот процесс невозможно, считают афганцы.
<br/>
«Комменты практически сразу удалял». Увы, об этом я узнал совсем недавно, когда Александр Синица сознался, что он мог бы его удалить, но не стал. Чуете, как наши админы беспокоются про мнимое «облико морале» чтецов: пусть все полагают, что чтец безупречен. Мол, слушатель подавится своими же плевками, но никак нельзя допустить, чтоб Чтець, несущий золотые яйца, слёг от обширного излития желчи. <br/>
Правда, я замечал исчезновение некоторых своих комет, но почему-то подозревал в оном админов, ибо таких баламутов вроде вас и меня, они сразу берут на особый контроль.
Сама борьба с паразитами на уровне каменного века. Люди обладающие значительными денежными ресурсами и способностью проникать куда угодно, хотят на охоту с бейсбольными битами, обрезками труб и жидкостью для розжига, хотя могут достать любое оружие, зажигательные смеси, экипировку… Весь в царапинах после боя, но ему не хватает ума приобрести хотя бы мотоэкипировку, он просто покупает новую куртку и идет в бой с обрезком трубы… Гениально…