Я не «обсуждаю незнакомых людей в интернете», а выражаю своё мнение о книге. И о грамотности автора(в данном случае возможно, что и переводчика). Или Вы хотите сказать что мои претензии книге не обоснованы никакими фактами и надуманы?<br/>
…<br/>
А то что это как-то косвенно бьёт по Вашему самолюбию, то — извините. Не знал что Вы так близко примите мою иронию.<br/>
«Какие всё-таки у Вас организмы слабые» )))<br/>
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=7JF3LdXjsF4" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">www.youtube.com/watch?v=7JF3LdXjsF4</a><br/>
Извините, коли что не так. ;)
Слушал, слушал… 3 раза заснул, проснулся — не вспомню, кто на ком стоял? Хоть бери и слушай с начала.)<br/>
Финские детективы и так напоминают заплыв в густом желе с раскрытым парашютом и в горных лыжах, но это что-то особенное. Чтец своей манерой тоже бодрости не добавляет. 18% прослушал — даже имена не запомнил.<br/>
Как снотворное при бессонице рекомендовать можно, в остальном…<br/>
Детективы Мика Валтари, в сравнении с этим — просто экшен-боевик.))<br/>
<br/>
Стою на асфальте я в лыжи обутый… то ли финн полудохлый, то ли я… обманутый.
книга запредельно интересная -в событийной части, и очень жуткая- в остальных((<br/>
добавь хоть крошку мистики и уже ОНО Стивена Кинга будет (уверен он ее читал и вдохновлялся). но как известно куда как страшнее когда-реализм.<br/>
ну и в чем сильны авторы США так это в психологизме.<br/>
тематическая составляющая или как говорят «атмосфера» бррррр<br/>
помню был советский мультфильм с той же фабулой-стоил мне немало кошмаров ночью<br/>
<a href="https://youtu.be/b3xDA9K_Ges?t=750" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">youtu.be/b3xDA9K_Ges?t=750</a>
Анна, тут не согласна. Я расцениваю ударение в данном контексте следующему описанию малого академического словаря «Несколько согнуться, искривиться». Институт русского языка Академии наук СССР. Евгеньева А. П… 1957—1984.<br/>
<br/>
1. Мужик какой-то крохотный Ходил, ободья пробовал: Погнул один — не нравится, Погнул другой, потужился, А обод как распрямится, — Щелк по лбу мужика! Н. Некрасов, Кому на Руси жить хорошо.<br/>
<br/>
2. Перед путниками вырастает погнувшийся верстовой столб с потертой цифрой. Чехов, Мечты.<br/>
[Солдат] стиснул решетку дверного окошка своими сухими крепкими руками, и она погнулась.
народ считает меня великим бабником, так как проблем с дамским полом не знаю давненько.<br/>
Однако никаких хитрых ключиков у меня нет и советов тоже. <br/>
Ну кроме как хоть на 5 секунд всмотритесь ей в глубину глаз так, чтобы у неё в мозгах возникла пауза, а затем «рестарт».<br/>
Потом делай с ней что хочешь, ты её хозяин и она знает это. Любая абсолютно (если не больна ит.д.)!<br/>
Не злитесь дамы! В этом не примитивность ваша, а совершенство!<br/>
Книга нормальна, не придирайтесь. Тема в общем раскрыта, почерпнуть чтото полезное вполне можно
ну вопрос пользы опирается на систему ценностей и без нее бессмысленен.<br/>
а какой то утилитарной пользы я литературе и не приписываю-она не горшок чтобы мясо варить<br/>
и уже много много раз писал вам что Чехов не пособие для выявления случаев домашнего насилия))<br/>
плацебо? ну некая аналогия есть-но это же тоже слишком утилитарно плацебо всего лишь дает иллюзию излечения<br/>
уж тогда скорее наркотик) опиум народа как писал один старик про религию<br/>
<a href="https://youtu.be/4EO8tSMoTSU?t=46" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">youtu.be/4EO8tSMoTSU?t=46</a>
Ух, как же сложно тем, кто разбирал персонажей по озвучке адреналина, держитесь там, я с вами :)<br/>
<br/>
И, лично я, не очень понимаю комментарии о плохой озвучке. Довольно приятно звучит, был бы менее глухой звук и более отличающиеся голоса у персонажей, было бы прямо прекрасно.<br/>
Хотя может это я уже привык к плохой озвучке, 7 томов «Освободите эту Ведьму» от Senar не могли на меня не повлиять :)<br/>
P.S. Не в обиду Senar, однако дальше я не выдержал, простите уж.<br/>
P.S.S. Вопрос к чтецу: есть ли чат в телеге?
у животных, вообще, нет понятия инвалидности или ущербности. пока такое животное не подставляет стаю своей немощью, оно имеет право на долю в добыче. видимо, поэтому кот так высказался — Лапка была весьма продуктивна)) <br/>
это люди активно ищут недостатки у соплеменников, чтобы, наступив на чью-то голову, казаться себе выше.<br/>
<br/>
а почему не реально? у меня 2 кота: один с волонтёрской передержки, второй из приюта)<br/>
_____________________________<br/>
отличный рассказ, на самом деле. ознакомилась вчера, уже другую книгу слушаю, а не оставить эту до сих пор)) очень понравился.
Очень хороший сборник прекрасных стихов о нашем Великом народе. <br/>
Действительно, боль и радость в одном слове- Победа. <br/>
Это же молоденькие парни и девочки защищали нашу с вами свободу. Воевали, гибли, страдали от ран и холода, любили и многие погибли в этом аду. <br/>
Понравилось всё, кроме одного. А именно… <br/>
Где же живут те " люди", кто их родил и воспитывал, которые поставили дизлайки? Кто они? В глаза бы им заглянуть и понять, если у них там что-либо. <br/>
Спасибо всем, кто принял участие в этом проекте. ®
Кузмич, это ж байка!<br/>
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=_IrpCwE-uVI" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">www.youtube.com/watch?v=_IrpCwE-uVI</a><br/>
Есть еще другая. Охотник раскладывает сеть, насыпает сверху украшений. Обезьяна приходит, наряжается, начинает кататься и закручивается в сеть.))) <br/>
Байку про охоту на обезьян с тыквой придумал наверно еще Киплинг в своей «Книге джунглей ».))))<br/>
Почитайте о сообразительности обезьян-воришек.)<br/>
<a href="https://www.gazeta.ru/lifestyle/style/2021/01/a_13442588.shtml" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">www.gazeta.ru/lifestyle/style/2021/01/a_13442588.shtml</a>
Извиняюсь, но раз уж мы вышли немного за рамки, то у меня к Вам впорос. Вот Вы пишете:<br/>
«это ещё тот пипец-переводчик», (насчет политики я вообще не касаюсь.<br/>
А так то ничего что коренной англичанин и хорошо говорящий по русски (для онгличанина) оценивает его переводы, как «хорошие» а вовсе не «пипец-перевод», это ничего да?<br/>
Или Вы могли бы перевести лучше чем он?<br/>
прежде чем что то говорить изучите вопрос.<br/>
<a href="https://youtu.be/HjcYM42FMw0?list=PLQCYG6lKBuTabx8BeBIDlzMK_6OoMUJOH" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">youtu.be/HjcYM42FMw0?list=PLQCYG6lKBuTabx8BeBIDlzMK_6OoMUJOH</a>
Отличный рассказ и такое же отличное исполнение и оформление.<br/>
К слову сказать: немцы очень стыдятся за гитлеровские «проделки». И многие из них хотят чтобы наши страны дружили как раньше.<br/>
— — — <br/>к слову сказать: современные самоходные дальнобойные артиллерийские установки «Коалиция» способны «положить» пару снарядов на расстоянии 80км с разлетом не более полутора метров. Калибр снаряда 152мм. Скорострельность засекречна но при этом сообщается что это более 10 выстрелов в минуту и больше в 1,5 раза чем у любой существующей аналогичной системы.<br/>
всё автоматизировано, экипаж — 3 человека.<br/>
такие дела.
Ну, вот, значит — можете же!<br/>
Звук на порядок лучше стал, по сравнению с этим <a href="https://akniga.org/braun-frederik-posledniy-marsianin" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">akniga.org/braun-frederik-posledniy-marsianin</a> хотя мне кажется что устройство звукозаписи и микрофон не изменились — слышно как рукой по столу шлепаете/задеваете <br/>
Что-то в настройках или в окружении вокруг себя поменяли? <br/>
признавайтесь! :)<br/>
<br/>
<i>и бросайте вы это дело — глупости начитывать, есть другие точки приложения Ваших способностей — куча хороших НФ-рассказов авторов СССР лежат неозвученными</i> — чисто дружеский совет. ;)
Замечательный чтец! И любимая серия автора. Спасибо огромное!!! Эту серию про Томаса в озвучке Андрея М слушаю многократно и с удовольсвием :-) <br/>
Озвучка 4ой книги обогатилась оттенками, новыми интонациями, чистотой речи и новым ритмом. Прекрасная работа. Но звучание Томоса первых 3х книг мне даже больше нравится ;-) <br/>
<br/>
Пожелание для мастера-чтеца: Мне кажется Вам бы очень подошла серия «Удачная работа» автора Романа Хаер. У вас бы получился замечательный тандем.<br/>
<a href="http://flibusta.is/a/49104" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">flibusta.is/a/49104</a> <br/>
Долих лет! И прекрасных книг!
…<br/>
А то что это как-то косвенно бьёт по Вашему самолюбию, то — извините. Не знал что Вы так близко примите мою иронию.<br/>
«Какие всё-таки у Вас организмы слабые» )))<br/>
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=7JF3LdXjsF4" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">www.youtube.com/watch?v=7JF3LdXjsF4</a><br/>
Извините, коли что не так. ;)
Финские детективы и так напоминают заплыв в густом желе с раскрытым парашютом и в горных лыжах, но это что-то особенное. Чтец своей манерой тоже бодрости не добавляет. 18% прослушал — даже имена не запомнил.<br/>
Как снотворное при бессонице рекомендовать можно, в остальном…<br/>
Детективы Мика Валтари, в сравнении с этим — просто экшен-боевик.))<br/>
<br/>
Стою на асфальте я в лыжи обутый… то ли финн полудохлый, то ли я… обманутый.
добавь хоть крошку мистики и уже ОНО Стивена Кинга будет (уверен он ее читал и вдохновлялся). но как известно куда как страшнее когда-реализм.<br/>
ну и в чем сильны авторы США так это в психологизме.<br/>
тематическая составляющая или как говорят «атмосфера» бррррр<br/>
помню был советский мультфильм с той же фабулой-стоил мне немало кошмаров ночью<br/>
<a href="https://youtu.be/b3xDA9K_Ges?t=750" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">youtu.be/b3xDA9K_Ges?t=750</a>
<br/>
1. Мужик какой-то крохотный Ходил, ободья пробовал: Погнул один — не нравится, Погнул другой, потужился, А обод как распрямится, — Щелк по лбу мужика! Н. Некрасов, Кому на Руси жить хорошо.<br/>
<br/>
2. Перед путниками вырастает погнувшийся верстовой столб с потертой цифрой. Чехов, Мечты.<br/>
[Солдат] стиснул решетку дверного окошка своими сухими крепкими руками, и она погнулась.
Однако никаких хитрых ключиков у меня нет и советов тоже. <br/>
Ну кроме как хоть на 5 секунд всмотритесь ей в глубину глаз так, чтобы у неё в мозгах возникла пауза, а затем «рестарт».<br/>
Потом делай с ней что хочешь, ты её хозяин и она знает это. Любая абсолютно (если не больна ит.д.)!<br/>
Не злитесь дамы! В этом не примитивность ваша, а совершенство!<br/>
Книга нормальна, не придирайтесь. Тема в общем раскрыта, почерпнуть чтото полезное вполне можно
Бактерии, вирусы.<br/>
У нас гонка на выживание именно с ними. Они постоянно на шаг впереди нас ) Наше оружие против них подрывает наше собственное здоровье и подталкивает их к дальшейшей эволюции.<br/>
<br/>
«Сначала Солнечная система а потом всё дальше и дальше, в колонизации новых планет...» ©<br/>
— «Если вы сами не можете взять контроль над своею рождаемостью, то мы сделаем это за вас» © «Чудовище» ))))
а какой то утилитарной пользы я литературе и не приписываю-она не горшок чтобы мясо варить<br/>
и уже много много раз писал вам что Чехов не пособие для выявления случаев домашнего насилия))<br/>
плацебо? ну некая аналогия есть-но это же тоже слишком утилитарно плацебо всего лишь дает иллюзию излечения<br/>
уж тогда скорее наркотик) опиум народа как писал один старик про религию<br/>
<a href="https://youtu.be/4EO8tSMoTSU?t=46" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">youtu.be/4EO8tSMoTSU?t=46</a>
<br/>
И, лично я, не очень понимаю комментарии о плохой озвучке. Довольно приятно звучит, был бы менее глухой звук и более отличающиеся голоса у персонажей, было бы прямо прекрасно.<br/>
Хотя может это я уже привык к плохой озвучке, 7 томов «Освободите эту Ведьму» от Senar не могли на меня не повлиять :)<br/>
P.S. Не в обиду Senar, однако дальше я не выдержал, простите уж.<br/>
P.S.S. Вопрос к чтецу: есть ли чат в телеге?
это люди активно ищут недостатки у соплеменников, чтобы, наступив на чью-то голову, казаться себе выше.<br/>
<br/>
а почему не реально? у меня 2 кота: один с волонтёрской передержки, второй из приюта)<br/>
_____________________________<br/>
отличный рассказ, на самом деле. ознакомилась вчера, уже другую книгу слушаю, а не оставить эту до сих пор)) очень понравился.
<i>На углу он остановил такси на воздушной по» душке и уселся рядом с водителем. Машина оторвалась от земли, полетела над асфальтом. Саня нетерпеливо заерзал, и такси под его тяжестью едва не село на брюхо.<br/>
— Осторожней! — испугался шофер. — Порвешь воздушную подушку.</i>©<br/>
порвёшь воздушную подушку! Я даже в свои тогдашние 12 лет оценил юмор. И тут, пожалуй, оценю!<br/>
<br/>
… или это не юмор?
<br/>
блин история с пропавшим ребенком-для меня перебор… я там реагировал почти как герои книги «надо всем этим мачта с развевающимся флагом, послышался тихий-тихий всхлип. Дженни обернулась — и похолодела»©<br/>
не я понимаю-это хорошая иллюстрация современности-как самый страшный ужас-людей не выдергивает из их тупых иллюзий…<br/>
человек 19 века бы глянул и выжег планету в ноль-а эти продолжили играть в игрушки<br/>
но нафиг такой реализм
Действительно, боль и радость в одном слове- Победа. <br/>
Это же молоденькие парни и девочки защищали нашу с вами свободу. Воевали, гибли, страдали от ран и холода, любили и многие погибли в этом аду. <br/>
Понравилось всё, кроме одного. А именно… <br/>
Где же живут те " люди", кто их родил и воспитывал, которые поставили дизлайки? Кто они? В глаза бы им заглянуть и понять, если у них там что-либо. <br/>
Спасибо всем, кто принял участие в этом проекте. ®
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=_IrpCwE-uVI" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">www.youtube.com/watch?v=_IrpCwE-uVI</a><br/>
Есть еще другая. Охотник раскладывает сеть, насыпает сверху украшений. Обезьяна приходит, наряжается, начинает кататься и закручивается в сеть.))) <br/>
Байку про охоту на обезьян с тыквой придумал наверно еще Киплинг в своей «Книге джунглей ».))))<br/>
Почитайте о сообразительности обезьян-воришек.)<br/>
<a href="https://www.gazeta.ru/lifestyle/style/2021/01/a_13442588.shtml" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">www.gazeta.ru/lifestyle/style/2021/01/a_13442588.shtml</a>
«это ещё тот пипец-переводчик», (насчет политики я вообще не касаюсь.<br/>
А так то ничего что коренной англичанин и хорошо говорящий по русски (для онгличанина) оценивает его переводы, как «хорошие» а вовсе не «пипец-перевод», это ничего да?<br/>
Или Вы могли бы перевести лучше чем он?<br/>
прежде чем что то говорить изучите вопрос.<br/>
<a href="https://youtu.be/HjcYM42FMw0?list=PLQCYG6lKBuTabx8BeBIDlzMK_6OoMUJOH" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">youtu.be/HjcYM42FMw0?list=PLQCYG6lKBuTabx8BeBIDlzMK_6OoMUJOH</a>
К слову сказать: немцы очень стыдятся за гитлеровские «проделки». И многие из них хотят чтобы наши страны дружили как раньше.<br/>
— — — <br/>к слову сказать: современные самоходные дальнобойные артиллерийские установки «Коалиция» способны «положить» пару снарядов на расстоянии 80км с разлетом не более полутора метров. Калибр снаряда 152мм. Скорострельность засекречна но при этом сообщается что это более 10 выстрелов в минуту и больше в 1,5 раза чем у любой существующей аналогичной системы.<br/>
всё автоматизировано, экипаж — 3 человека.<br/>
такие дела.
<br/>
ГРЕНОК <br/>
«В различных словарях приводится разное ударение. Согласно словарю «Русское словесное ударение» М. В. Зарвы 2001 года издания ударение падает на первый слог, в то время как «Русский орфографический словарь Российской академии наук» (отв. ред. В. В. Лопатин), «Толковый словарь русского языка» Ожегова и Шведовой 1992 года издания и «Большой толковый словарь» Кузнецова в редакции 2009 года допускают оба варианта ударения, приводя ударение на второй слог в качестве первого варианта.»©тётя Вика<br/>
=<br/>
а в остальном — согласен
Звук на порядок лучше стал, по сравнению с этим <a href="https://akniga.org/braun-frederik-posledniy-marsianin" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">akniga.org/braun-frederik-posledniy-marsianin</a> хотя мне кажется что устройство звукозаписи и микрофон не изменились — слышно как рукой по столу шлепаете/задеваете <br/>
Что-то в настройках или в окружении вокруг себя поменяли? <br/>
признавайтесь! :)<br/>
<br/>
<i>и бросайте вы это дело — глупости начитывать, есть другие точки приложения Ваших способностей — куча хороших НФ-рассказов авторов СССР лежат неозвученными</i> — чисто дружеский совет. ;)
Вы пишете: «Что позволено Юпитеру, не позволено быку.»<br/>
Я бы понял если бы вы написали Errare humanum est, но при чём тут Юпитер я не понимаю? Кто из нас Юпитер, а кто бык? Я и Дробышевский? Или Вы и я?<br/>
<br/>
Постарайтесь ответить (если решите это сделать) так, чтобы не подтверждать процитированное мной изречение, которое полностью звучит так<br/>
<i>Errare humanum est, stultum est in errore perseverare. -Человеку свойственно ошибаться, но глупо упорствовать в своих ошибках.</i> © Сенека.
Озвучка 4ой книги обогатилась оттенками, новыми интонациями, чистотой речи и новым ритмом. Прекрасная работа. Но звучание Томоса первых 3х книг мне даже больше нравится ;-) <br/>
<br/>
Пожелание для мастера-чтеца: Мне кажется Вам бы очень подошла серия «Удачная работа» автора Романа Хаер. У вас бы получился замечательный тандем.<br/>
<a href="http://flibusta.is/a/49104" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">flibusta.is/a/49104</a> <br/>
Долих лет! И прекрасных книг!
э-э-э… очевидно, имеются в виду «Записки охотника»? Впрочем, это неважно. А вот только одно мне интересно: где Вы усмотрели параллели между Тургеневской прозой о жизни и Лондоновскими излияниями о Природе и Зверях?<br/>
Может Вы хотели сравнить с Виталием Бианки и его рассказами о Лесе?<br/>
<br/>
В остальном с Вами абсолютно согласен и, кстати, хочу заметить<br/>
Чтице на будущее(небольщой совет): <b>или уберите музыку совсем или сделайте громче! На таком уровне слышимости она только БЕСИТ.</b>