Поиск

Женя Лукашин знал о «психологической начинке» задолго до Джудит Бек. <br/>
<br/>
<a href="http://youtu.be/39a0E6JQiPg" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">youtu.be/39a0E6JQiPg</a>

Совершенно верно. <br/>
Нашла интересную дискуссию на тему. <br/>
<a href="https://m.vk.com/topic-8814996_20536601" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">m.vk.com/topic-8814996_20536601</a><br/>
<br/>
Пол-Пауль-Павел-Павка-Паша? ))) выбор не переводчика, не читателей или исполнителей, а местоположения действия и языка написания. Пауль живёт в Германии, Поль во Франции, Пабло в Испании, Паоло в Италии, Пол — в англоязычных странах. <br/>
<br/>
Видела как в популярном сериале «Рассказ служанки» одну из главных героинь из Серены Джой (Serena Joy) переводчики сделали Яснорадой. Нет, нюансы перевода здесь не чепуха, если мы хотим читать не адаптацию, но текст книги.

Да конечно все из за войны, и да Россия в 1910 была ещё не раздираема. Но Рахель отказывалась переезжать и в революцию и в войну. Да и приживала при сапожнике против жизни которую мог бы вести Яков да и вся семья (спали 5 детей на двух кроватях и т.д.) вообще ни о чем. И да, Борис описывает как они были счастливы, но объективно и со стороны, коза эта Рахель.

ДОШЛА до книги НУМЕР 8 чувствую, что ДОШЛА, дурдом, не плачь, я скоро приеду)))))))))))

Исполнение — «5», текст — «2». <br/>
Соглашусь со сказанным выше: неумный стеб. Ключевое слово — неумный.<br/>
Вижу, что кому-то и зашло. Спорить не о чем. Точнее, неинтересно.<br/>
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=VCvoO1hRc54" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">www.youtube.com/watch?v=VCvoO1hRc54</a>

интригует?=) ничтожество на пике пубертатного периода, вот уж интрига мирового уровня. Из 7,5 часов 5 слушать как это существо переживает, а не облажается ли он если поступит так или если он повернет не на 45 градусов, а на 47 не свершится ли ужасное… увольте… это перебор даже для дешевого женского романчика, вроде тех что сюда с завидной частотой падают, под видом фентези или фантастики.<br/>
Аниме, кстати, получилось значительно лучше этой зубной боли, там экстремумы нудятины сглажены и освещены только основные… переживания, которые гармонично вписываются в общий сюжет.

Коллеги, понимаю и одобряю ваш энтузиазм, но я пас ) 22 часа слушать про мозг… увольте))<br/>
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=qYeTN74h7AM" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">www.youtube.com/watch?v=qYeTN74h7AM</a>

<a href="https://onlinemultfilmy.ru/uskorennyj-mir/" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">onlinemultfilmy.ru/uskorennyj-mir/</a><br/>
Ускоренный мир

На твердую 3.<br/>
Озвучка классная. <br/>
Но это ненормально утомительная музыка. Голова идет кругом от нее.

Пока не привыкла к новой версии сайта, но я консерватор, не люблю менять то, что и так было хорошо. Во всяком случае для меня. Но вот что мне не понравилось. Я как бы такие закладки делаю. Нашла что то,1% послушаю и вот как бы временная закладка. Минут через несколько начну уже слушать. На прежней версии все работала, а сейчас уже дважды не получилось. Открываю историю, а там нет моей как бы щакладки. Мне это не удобно.

«Плюс» тебе. Безграмотность меня раньше тоже раздражала (четвёрка по «русскому»в аттестате моём появилась только благодаря снисходительности учителей, решивших не омрачать «трояком» стройную линию пятёрок). Впрочем заковыристый диктант про«Аполлона» и «Агриппину» в вариации моего учителя, я, единственный из класса, случайно, написал без ошибок… В армии все записывали текст присяги под диктовку. Тетради собирали и раздавали, и каждый раз мне доставалась чужая. Когда я в десятый раз прочитал «клИнусь», то понял, что у меня были слишком строгие учителя… Моя первая супруга, разгадывая кроссворд, упёрлась в «несходняк» (ответы, вроде бы, правильные, но буквы не подходят). Оказалось, что по её версии игра с воланом и ракетками — «БАМБИНТОН». А она, между прочим, окончила школу с серебряной медалью, потом педагогическое училище (учитель начальных классов) с красным дипломом… Когда появился интернет, я абсолютно перестал комплексовать по поводу своей безграмотности.<br/>
P. S. Attashe2, просто не обращай вниманиЕ(Я) (шутка) на чужие ошибки. Возможно, оппонент торопился, или пал жертвой реформы образования, или у него не было возможности учиться в нормальной школе, или… Да мало ли что… В некоторых языках главное правило: как слышу — так и пишу. Мы движемся к этому. Очень надеюсь, что «Русский язык» не превратится в подобие «инглиша» (фразы на английском языке очень похожи на анекдотические выражения знаменитого «чукчи», да простят меня уважаемые жители Чукотки).

Спасибо автору за 25 главу. Смело. Особенно учитывая современную болезнь — «православие головного мозга». <br/>
P. S. «Минусуйте» — не обижусь. Заодно узнаю статистику и глубину проникновения «вируса».

СПАСИБО!!! Душераздирающая история…<br/>
Прочитано отлично…<br/>
Послушайте… ув. слушатели… всего 3 минуты…

«Она взошла на высокую гору! Какой обзор»! Но постоянная борьба за комфортную жизнь… Однако любопытство людей способствовало её процветанию. Но в её формуле успеха оказалась математическая ошибка. Не 2, а 3! <br/>
Увлекательный рассказ. Японские особенности.

Мда ну во первых невеста не за 110 миллионов а за 2 миллиарда ), это во первых а во-вторых даркнес дурында (, хотя я бы её тоже купил а ты ???, ))))))

Согласен (ставлю плюс), но когда Стивен Кинг, Дин Кунц и прочие братья Стругацкие и Александры Пушкины (извините, русофилы, но именно в такой последовательности...) зачитаны до дыр, и ты подсел на книги, как наркоман на героин, то любая читабельная книга — спасение от литературной ломки… Моя настоящая супруга угробила шесть плееров и десяток наушников, но от аудиокниг не отказалась (швея, работает сдельно, под говор чтеца, а без аудиокниги производительность резко падает)… Я, после начала возрастного преобразования зрения, перешел на звуковое восприятие. Не всё подряд слушаю. Не нравится — включаю другое. Эту книгу продолжу слушать. Пусть «хрень», но лучше водки, — моральный отдых нужен всем… Вот не каждый же день кушать шашлык? Макароны, рис, картошка, перловка, пельмени — нормальная еда. Надеюсь, сравнение понятно?<br/>
P. S. Автору и чтецу «респект и уважуха» (надеюсь верно написал эти странные слова)!

Возможно начало в этом рассказе — <a href="https://akniga.org/tenn-uilyam-igra-dlya-detey" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">akniga.org/tenn-uilyam-igra-dlya-detey</a>

Зачётный стих :D?

Возможно. Каждый читатель имеет собственное вИдение. Как известно завершение книги не всем удается и не всем нравится, по какой причине многие серии не дописаны…<br/>
<br/>
А вы читали Галактиону у Маханенко, на данный момент написано 2 книги и обе озвучены. По мне, там Маханенко учел всё и возпользовался опытом при написании Шамана.

Было бы на много круче еслиб он и дальше продолжал жить в этом доме на берегу, а не переходил в 3 мир. Озвучка не такая уж и плохая, хоть и заметно что чтец не заморачивался.