Психологический роман с элементами детективной интриги — мне такое очень нравится. Сама форма подачи в виде переписки действующих лиц не так часто используется. Вспомнились «Опасные связи» Шодерло де Лакло. Тоже за изысканными, витиеватыми фразами столько порой скрыто яда и цинизма. Но лично мне элегантность слога ласкала слух, язык у автора прекрасный, что уже было отмечено в комментариях.<br/>
Единственное, что не очень понравилось — это слишком манерное прочтение, хотя голос Елены Афанасьевой сам по себе очень приятен, если убрать излишнюю нарочитость декламации — было бы просто идеально.
Ведьмочка!!! Зачем так издеваться то? В книге того же автора Шпионка в графском замке голос совершенно другой и слушается приятно, а эту книгу слушать просто невозможно, от озвучки уши вянут, второй раз попыталась прослушать произведение и сразу же забросила… Может сама позже прочитаю, но с этой озвучкой слушать не смогу, все впечатление от книги портится. Мне многие книги озвученные ведьмой нравятся, но она часто меняет голос, что портит все впечатление. Ведьмочка, выбери уже наконец голос который будет основным и не будет вызывать у слушателей столько негатива…
Чудный радиоспектакль, Прекрасные литературные стиль и язык Лескова, хорошая работа звукорежиссера(в конце, слушая в наушниках, в самой трагической сцене улавливаешь отличные стереоэффекты).Сама история интересна, эмоциональная для слушателя.И я обратила внимание на то, на что никогдая раньше не сделала бы это-на миссионерство православия в северной и восточной Сибири, на столкновение христианской веры с верами аборигенов.Это произведение можно крутить как алмаз и каждая его грань будет озарять новыми впечатлениями и откровениями…<br/>
Чувствительным натурам смятение чувств обеспечено, а нечувствительным-будет интересно, как мне показалось
Я не настаиваю. Сравнивать Бабеля, де Сада с Далем тоже не стал бы. Уж очень непохожи эти люди, эпоха в которой им довелось жить. Даль очень хороший писатель, а из его автобиографии можно было бы сделать роман. Но согласитесь, этот рассказ не лучшая визитная карточка для такого писателя. :)) <br/>
Далее коротко, учитывая формат форума. Мне очень нравится Ваше исполнение, но подборка книг на портале по моему мнению могла быть много лучше. Так совпало, ныне нас накрывает второй волной сексуальной революции. И мне эта волна не нравится.
Вот и у меня двойственное чувство по отношению к мисс Марпл… Да не приведи Господь такую соседку. Вот припрется такая вся под этикет заточенная бабка и давай чай пить и за погоду разговаривать, а сама так и зыркает по сторонам… Табличка — никого нет дома — была бы приколочена к двери… и никаких там — вернусь через 15 мин, вдруг опоздаешь на минуту, тебя по всем правилам отчитают, научат как надо и пожалеют…<br/>
Лицемерие в чистом виде… но вроде как полезное дело делает, поэтому ей как бы можно
Прослушал немного и выключил: очень плохая озвучка. Сама чтица, в принципе неплоха — бывают и хуже, но фонит ужасно! <br/>
<br/>
Кроме того, несмотря на всю свою любовь к первобытности, мне показалось, что дальнейшее прослушивание даже при хорошей озвучке не принесет удовлетворения: создавалось впечатление, что автор склонен говорить со слушателем как с ребенком (вернее, таким тоном, каким взрослые склонны говорить с детьми, наивно считая, что так и надо).<br/>
<br/>
Может детям и понравится (они-то уже привыкли к тому, что взрослые говорят с ними таким тоном).
Спасибо за озвучку, у вас получается очень хорошо, особенно учитывая то, что вы не так давно этим занимаетесь. Музыка подобрана отлично, звуки окружения и т.д. (когда они разговаривали посреди города, к примеру, говор людей и звон колокола в отдалении — ощущение, что ты на самом деле там находишься). Большое спасибо, надеюсь, вы дальше продолжите озвучивать эту серию!<br/>
Сама книга (как и 7,8) вышли скучноватые, автор тянет резину, надоели эти постоянное повторы и объяснения, сплошь разговоры, лишь к финалу действия, будем надеяться, что дальше будет лучше)
Совсем недавно, в одном из своих комментариев я упоминала фильм «Секрет», ещё не зная о существовании книги!) И вот я её притянула ;)! С большим интересом и увлечением я смотрела фильм, и с не меньшим прослушала аудиокнигу. Могу сказать что здесь всё тоже самое, только гораздо полнее, больше примеров и пояснений!)<br/>
Читает действительно не Ерисанова Ирина, а Надежда Винокурова, о чем она сама сообщает нам в заключении;)<br/>
Спасибо большое всем кто работал над созданием фильма, книги, аудиокниги и конечно же любимому сайту за возможность постичь тайну!)))
1. Книга написана прекрасно! Очень приятный слог. <br/>
2. Озвучивание на высшем уровне! Огромная благодарность чтецу, ибо вряд ли я решилась прочитать эту книгу сама.<br/>
<br/>
Я долго слушала книгу, с перерывами, она очень тяжелая… у меня у самой в голове полная неразбериха а тут ещё и это. У меня чуть депрессия не случилась…<br/>
<br/>
Мне только одно не понятно: когда человек говорит что любит одного, но спит с другими, это вообще нормально?!<br/>
Я верила в любовь Равика, но не в любовь этой женщины.
Зашла похвалить книгу и зависла, прокручивая комменты. Конечно, это не DrLutz, Капитан Абр или Клюквин, но самое главное — читает не мужчина, всё! И как бы она ни была артистична, профессиональна, как бы ни была качественна технически и художественно сама запись… см. выше. На самом деле, Елена Полонецкая здесь одна во всех ипостасях и справилась прекрасно. И как всегда, к середине истории фэнтези перестаёт уже развлекать и фэнтэзировать, а проявляется, как чёрно-белая фотка времён Праттчетовой молодости… всё реально и все серьёзны. За это люблю и чту писателя.
К сожалению, сама серия книг «Между сном и явью», насчитывает уже 5-ть частей (5-я книга еще далека от окончания). Чтоб завершить сюжет (по моему мнению), понадобится книг 10-12. Увы, Марк Калшников, хотя и пишет весьма интересно, но при этом довольно прагматично. И пока его творение не принесет ему достаточной прибыли, продолжение не публикует. Соответственно и озвучивать всё что есть на данный момент — бессмысленно. Люди прочтут\прослушают и забудут и книгу, и автора. Так что, вполне разумный коммерческий ход с постепенной озвучкой.
Ужасная книга, но озвучена прекрасно<br/>
Ужасна тем что 19 летний кадета соблазняет 12ти летняя героиня. Уже педофилией потягивает.<br/>
Какой бы ты не был дипломат общение с 12ти летней по всем этикетам это только представление на приёме ну и пара диалогов во время танца, и уже лет через 5-7 возможен романтический интерес.<br/>
Тут же по просьбе 12ти летней, 19ти летний «кадет» начал перед ней финты выделывать… ну не смешите меня — это блевотиной тянет. Не стал бы он изгаляться, а мягко её послал куда подальше
Может быть у вас (не в обиду) плохое воображение и не развита фантазия? Поэтому и не страшно. Поэтому и не можете сами себе накрутить в голове при прочтении/прослушивании. Я реально сама много раз ловила себя на мысли, когда читала (слушала) ночью, что боюсь и хочу закрыть книгу (выключить)… <br/>
<br/>
А может просто не встретили ещё ту самую книгу, которая вас может по-настоящему напугать… <br/>
<br/>
Даже не знаю, что посоветовать… А фильмы ужасов вас пугают? Если да, то что больше: реализм или фантазии?
Есть расхожий миф, что из проституток получаются самые верные жены и самые любящие матери, мол они все «запретные плоды» уже испробовали и утихомирились. На деле жизнь этот миф не подтверждает. Чаще всего они, как наркоманы, снова возвращаются к старому привычному ремеслу, это так легко и отработано, гораздо проще, чем научиться чему то новому. Идеальный вариант для карьеры это стать Маман, и сутенерствовать уже не работая самой. Но этого добиваются единицы. Можно конечно выскочить замуж за лоха, но рано или поздно, либо сама спалишься, либо «добрые люди» помогут.
Конечно книга сама по себе очень динамичная, чтец не плох — НО… Гл.герой, по интонациям, тембору голоса, ударениям и по начитке чтеца, представляется мелким, молодым, неопытным пахарем-трахарем каким-то, (прошу прощения за выражение) далеко не на первых ролях, которого окружают матёрые воины повидавшие жизнь. Музыкальное сопровождение на мой взгляд — отличное и своевременное, НО… слишком громкое — (иногда нет возможности расслышать текст) «Это мое мнение» (никому не навязываю) ещё что-то… хм… наверное украинский акцент что-ли <br/>
непривычно как-то)))). интересно было-бы послушать в исполнении Коршунова Г.
А какая безысходность то? Фериде жила в семье тётки, это достаточно прогрессивная семья: молодёжь, включая девушек училась; замуж её запланировали выдать не в 15 лет, а в 20; день напролёт она не молилась; даже одежда была не слишком строгая, по сравнению с той которую ей потом пришлось носить. Её не унижали, не принуждали к непосильному труду, Она просто необдуманно сбежала из дома, о чём сама пожалела. Нести просвещение она не собиралась, просто такая жизненная ситуация была, как только вышла замуж за Кямрана закончила с работой.
Всё очень плохо. Собственно, сама книга — это мечта посредственного и в работе, и в личной жизни человечка с куцыми эмоциями и моралью о том, что вот завтра на него упадёт супер сила — как вариант выигрыш в лотерею — и вот тут он всем своим обидчикам покажет. Даже так: О-ГО-ГО! ПОКАЖЕТ! Расквитается и с Любой из бухгалтерии, и с Николай Николаичем, и с нелюбимой женой, и с собакой, которая писает ему на коврик. Наверно поэтому кровавые стрелялки так популярны у программистов и менеджеров нижнего звена.
Правда? Так он же был диктатором! И на мой взгляд был абсолютно прав.Только так можно сохранить империю.Но либералам же претит сама идея диктаторства! Не так ли?<br/>
НО… проиграл. Союзнички-то его предали! И золотишко умыкнули.:) Так что, как ни крути — «Красная Армия всех сильней!»:)<br/>
В личном плане — да, красивый был мужчина. Властный. И с женщинами ему повезло.Ну а в остальном — не сложилось.Прямо будто про него стихи Окуджавы "… не везёт мне в смерти, повезёт в любви"… Изкалеченное время. Покалеченные судьбы. УВЫ и АХ !(((((
«КОНЕЦ ГЛАВЫ» по-моему не так хороша, как две предшествующие трилогии: «САГА О ФОРСАЙТАХ» и «СОВРЕМЕННАЯ КОМЕДИЯ» — но все равно интересна.<br/>
Вы помните Форсайтов? В этом романе основная семья — это Черрелл. Кто-кто? Ну, это двоюродные родные Майкла Монта, мужа Флер Форсайта (то есть дочери Сомса Форсайта). Ничего, если вы не знаете, кто эти люди, между этим томом и двумя предыдущими это не имеет большого значения.<br/>
В любом случае, я советую прослушать всем кому понравились первые произведения. <br/>
Ну или просто насладиться чтением Терновского!
:-) :-) :-) Может и получилось бы… Поздновато профессию менять. И не люблю иметь дело с преступниками. Работала аналитическим химиком, там нужно иметь аналитический способ мышления, непревзятость и дедукцию (на каком этапе ассистент мог допустить ошибку). <br/>
Если кто-то допускает ошибку с запятой перед «как» — никогда не исправляю, при быстропечатании простительно во многих случаях (только когда между подлежащим и сказуемым -коробит). Не люблю, когда исправляют правильное на неправильное (грешна...) Особенно если при этом кого-то подкалывают. Наверное, плохой я человек (нет, не напрашиваюсь, не отвечайте, сама знаю). Lol.
Единственное, что не очень понравилось — это слишком манерное прочтение, хотя голос Елены Афанасьевой сам по себе очень приятен, если убрать излишнюю нарочитость декламации — было бы просто идеально.
Чувствительным натурам смятение чувств обеспечено, а нечувствительным-будет интересно, как мне показалось
Далее коротко, учитывая формат форума. Мне очень нравится Ваше исполнение, но подборка книг на портале по моему мнению могла быть много лучше. Так совпало, ныне нас накрывает второй волной сексуальной революции. И мне эта волна не нравится.
Лицемерие в чистом виде… но вроде как полезное дело делает, поэтому ей как бы можно
<br/>
Кроме того, несмотря на всю свою любовь к первобытности, мне показалось, что дальнейшее прослушивание даже при хорошей озвучке не принесет удовлетворения: создавалось впечатление, что автор склонен говорить со слушателем как с ребенком (вернее, таким тоном, каким взрослые склонны говорить с детьми, наивно считая, что так и надо).<br/>
<br/>
Может детям и понравится (они-то уже привыкли к тому, что взрослые говорят с ними таким тоном).
Сама книга (как и 7,8) вышли скучноватые, автор тянет резину, надоели эти постоянное повторы и объяснения, сплошь разговоры, лишь к финалу действия, будем надеяться, что дальше будет лучше)
Читает действительно не Ерисанова Ирина, а Надежда Винокурова, о чем она сама сообщает нам в заключении;)<br/>
Спасибо большое всем кто работал над созданием фильма, книги, аудиокниги и конечно же любимому сайту за возможность постичь тайну!)))
2. Озвучивание на высшем уровне! Огромная благодарность чтецу, ибо вряд ли я решилась прочитать эту книгу сама.<br/>
<br/>
Я долго слушала книгу, с перерывами, она очень тяжелая… у меня у самой в голове полная неразбериха а тут ещё и это. У меня чуть депрессия не случилась…<br/>
<br/>
Мне только одно не понятно: когда человек говорит что любит одного, но спит с другими, это вообще нормально?!<br/>
Я верила в любовь Равика, но не в любовь этой женщины.
Ужасна тем что 19 летний кадета соблазняет 12ти летняя героиня. Уже педофилией потягивает.<br/>
Какой бы ты не был дипломат общение с 12ти летней по всем этикетам это только представление на приёме ну и пара диалогов во время танца, и уже лет через 5-7 возможен романтический интерес.<br/>
Тут же по просьбе 12ти летней, 19ти летний «кадет» начал перед ней финты выделывать… ну не смешите меня — это блевотиной тянет. Не стал бы он изгаляться, а мягко её послал куда подальше
<br/>
А может просто не встретили ещё ту самую книгу, которая вас может по-настоящему напугать… <br/>
<br/>
Даже не знаю, что посоветовать… А фильмы ужасов вас пугают? Если да, то что больше: реализм или фантазии?
непривычно как-то)))). интересно было-бы послушать в исполнении Коршунова Г.
НО… проиграл. Союзнички-то его предали! И золотишко умыкнули.:) Так что, как ни крути — «Красная Армия всех сильней!»:)<br/>
В личном плане — да, красивый был мужчина. Властный. И с женщинами ему повезло.Ну а в остальном — не сложилось.Прямо будто про него стихи Окуджавы "… не везёт мне в смерти, повезёт в любви"… Изкалеченное время. Покалеченные судьбы. УВЫ и АХ !(((((
Вы помните Форсайтов? В этом романе основная семья — это Черрелл. Кто-кто? Ну, это двоюродные родные Майкла Монта, мужа Флер Форсайта (то есть дочери Сомса Форсайта). Ничего, если вы не знаете, кто эти люди, между этим томом и двумя предыдущими это не имеет большого значения.<br/>
В любом случае, я советую прослушать всем кому понравились первые произведения. <br/>
Ну или просто насладиться чтением Терновского!
Если кто-то допускает ошибку с запятой перед «как» — никогда не исправляю, при быстропечатании простительно во многих случаях (только когда между подлежащим и сказуемым -коробит). Не люблю, когда исправляют правильное на неправильное (грешна...) Особенно если при этом кого-то подкалывают. Наверное, плохой я человек (нет, не напрашиваюсь, не отвечайте, сама знаю). Lol.