Книга
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть

Гюнтекин Решад Нури - Птичка певчая

14 часов 5 минут Еще 1 название
Птичка певчая
100%
Скорость
00:00 / 08:44
001
10:52
002
12:59
003
12:57
004
18:29
005
13:17
006
11:55
007
16:53
008
04:42
009
28:22
010
17:59
011
13:48
012
17:20
013
23:44
014
05:43
015
18:05
016
25:02
017
35:29
018
12:32
019
27:49
020
24:19
021
14:17
022
10:53
023
09:13
024
09:08
025
16:17
026
20:57
027
33:20
028
11:36
029
15:53
030
19:21
031
06:55
032
15:53
033
15:46
034
28:13
035
10:49
036
22:06
037
06:02
038
09:03
039
09:25
040
12:21
041
15:31
042
16:50
043
07:23
044
20:09
045
06:18
046
31:47
047
15:27
048
03:58
049
09:24
050
02:40
051
06:20
052
09:18
053
04:32
054
13:37
055
09:04
056
14:07
057
Автор
Исполнитель
Рейтинг
8.49 из 10
Длительность
14 часов 5 минут
Год
2017
Характеристики: Психологическое
Время действия: 20 век
Возраст читателя: Любой
Описание
После смерти родителей юная Феридэ воспитывается в доме своей тетки вместе с ее сыном Кямраном. Повзрослев, Феридэ влюбляется в кузена, но тщательно скрывает свои чувства. Довольно скоро выясняется, что Кямран также неравнодушен к девушке. Молодые назначают дату свадьбы. Но неожиданно Феридэ узнает, что у Кямрана есть другая. В отчаянии девушка бежит из дому, чтобы никогда туда не возвращаться. Она еще не догадывается, какие потрясения ждут ее впереди и какие интриги будут разыгрываться у нее за спиной.
Другое название
Çalıkuşu [ориг.]; Королек-птичка певчая
Поделиться аудиокнигой

41 комментарий

Популярные Новые По порядку
«Чалыкушу Птичка певчая» первая взрослая книга прочитанная мною. Сейчас трудно сказать сколько раз на протяжении всей моей жизни я перечитывала эту книгу. И естественно, я не могла пропустить ее и сейчас. Эта книга вне времени. Она воспринимается мной одинаково как 45 лет назад так и сейчас. Я очень благодарна админу за то что вы сочли возможным выставить на сайте эту книгу, а Анне Меркуловой за прекрасную работу. Спасибо!
Ответить
Галина Воронович
Я думаю, что Вы выразили мнение всех кому по душе эта книга! Спасибо!
Ответить
Мои корни уходят глубоко в Византию.
Прадеды, прапрадеды и так дальше — родом из Турции.
А мои деды… ровесники Феридэ.))
Они родились в начале прошлого века там же.
А в 1922 году (когда в свет выходила эта книга), спасая
свои жизни, им пришлось покинуть страну… бегством.

Дело в том, что тогдашнее правительство решило, что
Турция должна принадлежать только туркам, а потому
следует избавиться от… чуждых ей элементов.
И началось методичное уничтожение… не турков.
То есть — геноцид.
И в той резне погибло около 400 тысяч греков
и около… миллиона армян.
Я — греческого происхождения.

И хотя мои деды спаслись (бежав кто в Грецию, кто
на Кавказ), они… прихватили с собой сааамый дремучий
и доморощенный турецкий обычай — сильно пониженный
статус у женщин, который потом с успехом… внедряли в
своих отпрысков мужеского пола.
И папа мой тому яркий пример.))
А потому мне предстояла дооолгая дорога к свободе.

И потому я так близко ощущаю отчаянную безысходность Феридэ.
Ответить
marireno
А какая безысходность то? Фериде жила в семье тётки, это достаточно прогрессивная семья: молодёжь, включая девушек училась; замуж её запланировали выдать не в 15 лет, а в 20; день напролёт она не молилась; даже одежда была не слишком строгая, по сравнению с той которую ей потом пришлось носить. Её не унижали, не принуждали к непосильному труду, Она просто необдуманно сбежала из дома, о чём сама пожалела. Нести просвещение она не собиралась, просто такая жизненная ситуация была, как только вышла замуж за Кямрана закончила с работой.
Ответить
marireno
Спасибо вам за интересный маленький рассказ из вашей биографии. Интересно, что и сейчас в Турции женщины не считаются людьми. Я это на себе прочувствовал.
Ответить
ANGELIKA
Я не знаю, как вы на себе прочувствовали за всех женщин Турции. Но я живу в Турции и девчонки здесь такие капризы выкидывают мужьям, что мужья не знают уже как ее душеньку порадовать. Так что здесь миллион свободных, независимых и дерзких на язык и покрытых и непокрытых. В нашем окружении девчонки водят машину (а это не один город, включая и современные и консервативные), достигают высот в карьере и нос воротят, если мужчина чем-то ниже ее по соц.статусу. Также легко разводятся, если считают, что муж меньше ее зарабатывает и легко строят новые отношения. И при этом есть такие и в старшем поколении, кто уже бабушки, тоже кого хочешь в рог скрутят, если что не по их и их уважают и считаются с мнением.
Ответить
marireno
Благодарю вас за рассказ. Геноцид в Турции армян и греков самое страшное в истории человечества событие. Недавно прослушала роман «Ануш. Обручённые с судьбой» действительно очень страшные времена которые пережили ваши предки.
Ответить
marireno
Спасибо вам за очерк из вашей жизни и из истории ваших предков.
Ответить
marireno
Хиникс пшеницы за динарий и три хиникса ржи за динарий, елей же и вина не повреждая, Спасибо вам за ваше женское сердце, Не об этом ли Роман, не о вас ли он ?, Птичка что расторгла договор с сатаной,(или это передышка перед битвой? мицвы этого времени написаны, Адам спрятался за спину жены ,(к вопросу о понижение статуса кого либо или чего либо)ответ на Где ты, не дан, Каин отказался от своего убийства,(не пастух я брату своему ), Ваши дали вам самое ценное, нет ничего ценнее чем сердце любящее (хоть в гное оно и плачет )И обвинить младотюрков в геноциде что плюнуть ветру (в неизреченной мудрости своей Бг написал всю от Точки до запятой всю Книгу жизни, неужели переписать её и опять слеза невиного ребенка, и опять вкусить мерзость познания?
Ответить
Эта прекрасная книга вне времени, прочитав её впервые в шестом классе, я полюбила её всем сердцем, воспоминания о ней всегда вызывают во мне тёплые чувства и пробуждают добрые воспоминания. Спасибо за прекрасную возможность вновь окунуться в необыкновенный мир Чалыкушу, после прослушивания на душе очень легко и радостно. Замечательное чтение и музыкальное сопровождение в совокупности создаёт непередаваемое впечатление!
Ответить
Диана Хаертинова
Точно, ее надо читать в 6 классе, позже книга кажется наивной
Ответить
Чудесная книга! Я в восхищении!~
Сомневаюсь что когда-нибудь найду книгу о любви прекрасней этой.

P.S. Помню лет 10 назад мы с сестрой по очереди читали эту книгу, но сейчас она мне понравилась еще больше чем тогда.
P.S. Огромная благодарность за прекрасное чтение и музыкальное оформление.
Ответить
Одна из любимых книг, которые перечитывались неоднократно.Рада возможности еще и прослушать ее да еще и с прекрасным музыкальным сопровождением.Спасибо.
Ответить
Потрясающе сделано, я давно эту книгу люблю, но тембр голоса и особенно потрясающая обработка и подборка мелодий просто выше всяких похвал. Спасибо огромное.
Ответить
Очень трогательное произведение! Прослушала на одном дыхание! Начитка и музыка очень понравились!
Ответить
интересное произведение тем, что рассказывается про жизнь в Турции, про людей, местность, какие трудности нужно преодолеть, а что наоборот у них проще. Но в тоже время странное послевкусие после прослушивания, главная героиня периодически раздражала, что убегала от проблем, семьи и т.д.
Ответить
book_like
В точку! Аналогичные чувства
Ответить
Нелепая книга. Главная героиня умная, красивая, гордая, скромная, энергичная. Но вот в романе почти нет этому доказательств, только потоком льются восхваления окружающих, которые героиня тщательно записывает в дневник. Сама же она вечно ноет и бегает по городам и деревням, испытывая муки из-за своего совершенства. В каждом новом месте в нее, бедную учительницу, влюбляются самые богатые и достойные мужчины. Да с такой силой, что даже жена одного из них пришла просить ее руки.
Как профессионал она тоже не имеет себе равных. Каких-то реальных дел мы не увидим, конечно, но зачем напрягаться, если можно выдумать персонажей специально, чтобы они пели ей дифирамбы.
Вся книга заставлена роялями в кустах. Трудности героиня преодолевает нытьем и ожиданием чуда. И чудеса не заставляют себя ждать, что совсем уж неправдоподобно.
У автора есть одна цель — свести в конце двух персонажей. И для этого он просто убивает всех лишних людей. Ни одна моральная дилемма и жизненное неудобство не должны помешать главным героям слиться в экстазе. Они не пачкают свои руки и совесть, за них все делает судьба и высокая смертность из-за отсутствия антибиотиков.
Ответить
Я не разделяю всеобщих восторгов по поводу этой книги. Может потому, что дамские романы не моё, не понравилось. Единственное интересное место -когда героиня попадает в деревню, первое место куда её назначили, такая избалованная городская фифа, владеющая французским, вдруг попадает в эту клоаку. По поводу главной героини, для мусульманской девушки в те времена, главное в жизни стать невестой, затем женой, а этой всё по деревьям бы лазить, больнушка какая-то.
Ответить
maigenya
Согласна, действия главной героини абсолютно детские. Инфантилизм во всех действиях. Своего жениха даже не выслушила, его версию событий и тупо сбежала и давай маяться по миру, проедая деньги покойных родителей. Очень «умно». Книга начала бесить, но терплю, так как стараюсь все книги дочитывать, чтобы составить своё мнение. Сейчас 80% уже. Ставлю 4 из 5. Просто потому что напоминает джен эйр.
Ответить
Очень жаль что в переводе не полностью переданы нотки того которую писатель хотел бы довести до читателя. Читал в оригинале, тут не то что на турецком.
Ответить
Прекрасная книга! Для любого времени и возраста. Спасибо за возможность и прослушать её!
Ответить
Великолепно озвучивает Анна Меркулова. Уже не первую книгу прослушала. Эту книгу очень любила моя мама. Я прослушала, отдавая ей свою память. Очень женская книга. Спасибо.
Ответить
Шикарно всё!
Ответить
Наивнее не придумать.
Ответить
С самого начала понравилось, что использован саундтрек из сериала, Calikusu
Ответить
Слушала как песню, грустную и нежную… Спасибо за такую интересную озвучку!
Ответить
Прекрасная книга! Книга моей юности! Но музыкальные вставки меня слегка напрягают, потому что, играет тема любви Сулеймана и Хюррем)) ассоциации разные??
Ответить
Полностью согласна с Галиной, это замечательный роман вне времени. Ещё он интересен восточным колоритом. Отличная озвучка Анны Меркуловой, интонация идеально подходит героине, за музыку отдельное спасибо!
Ответить
В 13 лет посмотрела фильм! конечно, восторг неописуемый! 30 лет спустя решила послушать книжку))) И, слишком возвышенно, романтично, трагично… ну да, этот роман больше впечатлит неискушенную читательницу)) осталась ностальгия… Но, присоединяюсь к SilverLining, Фериде — героиня не моего романа( слишком глупа и амбициозна. Не вызывает больше детского восторга(
Хотя написано и прочитано великолепно!
Рекомендую натурам романтичным, молодым, не искушенным)
И, конечно, это женский роман))
Ответить
NataList
Это точно, читатель этой книги — молодая девушка лет 12-15 максимум. Взрослым женщинам — эта книга покажется наивной.
Ответить
А все равно и до сих пор в Средней Азии также относятся к женщинам! Косые взгляды, недомолвки, пустые сплетни и домогательства к девушкам! Через это я прохожу и по сей день и чтобы это прекратилось действительно надо выйти замуж((
Ответить
Nuriya
Значит они, мужчины ваши, и со своими так же, как здесь с местными себя ведут?
Ответить
Как же сильно не хватает сносок по типу: «ханым» — это по-турецки обращение к женщине, «Гельбушекер» — варение из лепестков роз и т.д. Приходится останавливаться, переслушивать момент и искать незнакомые турецкие слова в интернете.
К сожалению, в читке куча оговорок-ошибок, которые можно было перезаписать, но исполнитель не счёл это нужным.
Ответить
Здравствуйте!!! Благодарю за возможность слушать эту замечательную книгу, одну из моих любимых. Волшебный голос и прекрасная музыка…
Ответить
Спосибо огромное вам, Анна Меркулова ханым,😘 и за музыкальные оформлеие отдельное спосибо!
P.S если бы звучал саунтрек с фильма «Королёк — п.п» было бы отлично.
Ответить
Книга очень понравилась! Но кто-нибудь может подсказать, что за музыка момент 003 минута 3? Никак не могу найти…
Ответить
Alona1307
Soner Akalin Mournful.
Ответить
Pretender
Спасибо вам большое!
Ответить
Помню, как в детстве смотрела этот сериал. Рада, что сейчас прослушала книгу.
Осталось нежное послевкусие. Творцом создана именно такая женщина, нежная, любящая. Как жаль, что сейчас это стало не модным. Чистые душой и нежные девушки как белые вороны между сверстниками…

ВЕЛИКОЛЕПНОЕ ИСПОЛНЕИЕ! Огромное спасибо за доставленное удовольствие.
Ответить
В турецком языке так же как и в других группах тюркских языках ударение ставится на последних слог. КушадасЫ, ЧалыкушУ и т.д. )
Ответить
Прямой эфир скрыть
Работа отличная. Чтец — моё почтение. Не останавливайтесь. Озвучка — атмосферная) Ухх, жуть какая… Из минусов:...
Igor Igor 9 минут назад
в советское время у нас выходил цикл передач — «Этот фантастический мир», где и показывали фильмы-спектакли по...
Конечно, да,речь идет про избавление от нежеланной беременности.
Марина 18 минут назад
Единственное достоинство этой книги это озвучка! Прочитано великолепно!
Татьяна Кострова 29 минут назад
Как трудно спорить с аксиомой Известной всем и всем знакомой. Ведь для кого Любовь нетленна, В душе того своя...
Ася 33 минуты назад
Благодарю. С музыкой — полное погружение, очень проникновенно.
Артём Шакиров 43 минуты назад
Как же Заноба затягивает, лучший персонаж).
Да, Моська-знать она сильна, коль лает на слона, а может быть и не сильна, а просто русская она?
Uaroslava 1 час назад
Земляне между собой договориться не могут… А уж что говорить о пришельцах. И незваный гость, как говорится… пока...
Dan Salivan 1 час назад
Я ждал этого 4, нет 5 тысяч лет!
Ольга 1 час назад
С Тихим Доном это произведение связывает — революция, жизнь и быт казаков. Сюжет разный, да, присутствует любовь, но...
Не понравилось. Долго, нудно, не убедительно.
Ristleja Aurora 2 часа назад
Углубившись в чтение Вы поймете что эта книга не предтеча какого-то «киберпанка»(в этом жанре 99 процентов...
Ristleja Aurora 2 часа назад
Вы похоже Ремарка вообще не читали… О реальной боли Вы видимо до сих пор вообще ничего не знаете!
Юлия 2 часа назад
Смешной сюрреалистичный рассказ! Спасибо за прочтение! И всё же кроликов мне очень жаль((
Ristleja Aurora 2 часа назад
Озвучка выше всяких похвал, а Роман просто великолепный современный автор фэнтези… Пожалуй если сравнивать то не с...
Tasha_S 3 часа назад
Спасибо) Ох уж это число 4 и многострадальная глава.) Почищу ее чуть позже… Сейчас работаю с новеллами других...
botsman2023 3 часа назад
Просто изумительное прочтение, которое принесло успех на 80%. Очень талантливо написано, несколько сюжетных линий,...
Олег Попов 3 часа назад
Какой-то вы агрессивный не в меру… Критику я воспринимаю вполне спокойно. А вот если критикуете — так хоть...
Василий Широков 3 часа назад
Запредельная шиза, как и все, что написал Фрэнк ХЕРберт.
Эфир