Поиск

Одна сплошная аллегория, в этом весь Ромэн Гари:) Спасибо за рассказ.<br/>
Грустный человек:<br/>
<img src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/ru/7/75/%D0%A0%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D0%BD_%D0%93%D0%B0%D1%80%D0%B8.jpg"/>

Конечно об этом тут уже много писали, но блин, London Brige is Fallen Down на фоне, в течение 6-ти часов ужасно раздражает. Уже голова болит от этой мелодии.

Raz v godu tochno. Kogda pereshelkal sotnyu druguyu audioknizhek i 95% iz nih kazhetsa usherbnimi. Est` u serii odin nedostatok: nevozmozhno perevesti, tak, chtobi nichego ne propalo (ya latish).

Рассказ не понравился. Главный герой с IQ который даже если умножить на 2, <br/>
всё равно останется двузначной величиной.<br/>
Начитка тоже не понравилась.<br/>
Слишком уж гипертрафированое произношение

Это Вы метко подметили, для контраста оставлюка я ссылку на схожую книгу, но менее восторженную (антисемитом автора я бы не назвал). Думаю оптимальное мнение о поднятом вопросе, можно составить где-то посередине между этими двумя книгами. <a href="https://akniga.org/shafarevich-igor-trehtysyacheletnyaya-zagadka-istoriya-evreystva-iz-perspektivy-sovremennoy-rossii" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">akniga.org/shafarevich-igor-trehtysyacheletnyaya-zagadka-istoriya-evreystva-iz-perspektivy-sovremennoy-rossii</a>

Ну так честно же предупредили:<br/>
«Тем, кто считает Солженицына не преступником, а писателем, данную книгу читать категорически противопоказано.»<br/>
Вопросы должны быть сняты))))<br/>
Вы заблудились, вам скорее сюда <a href="https://akniga.org/sorokin-vladimir-pir-izbrannoe" rel="nofollow">akniga.org/sorokin-vladimir-pir-izbrannoe</a><br/>
или сюда <a href="https://akniga.org/surkov-aleksandr-pig-in-a-poke#comment254827" rel="nofollow">akniga.org/surkov-aleksandr-pig-in-a-poke#comment254827</a>

Я впервые прочла эту сказку уже взрослой, мне очень понравилась, не зря она «разобрана на цитаты». А сын слушал недавно, проникся и потом рисовал сам сюжеты, и раскраски просил напечатать <a href="https://www.hobobo.ru/raskraski/raskraski-iz-multfilmov/malenkij-prints/5109-malenkij-prints-i-lis/" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">www.hobobo.ru/raskraski/raskraski-iz-multfilmov/malenkij-prints/5109-malenkij-prints-i-lis/</a> под аудиокниги любит порисовать))

небольшая сказка " Зов мельницы " Ли Юнаса-явно с очень схожей фабулой (сюжет конечно уже отличается)<br/>
но главное с жестким финалом-в стиле утверждения Канцлер Ги про Щелкунчика:<br/>
<a href="http://s-skazka.org.ua/index.php?id=lie&sk=1" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">s-skazka.org.ua/index.php?id=lie&sk=1</a><br/>
Крысы помнят, о Мастер Гофман, <br/>
Как все было на самом деле…

Не знаю будит или нет но я бы не отказался ешё 2 тома вышло вот ссылка на них.<br/>
<a href="https://ranobelib.me/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desuka-sukutte-moratte-ii-desuka-1-novel?section=chapters" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">ranobelib.me/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desuka-sukutte-moratte-ii-desuka-1-novel?section=chapters</a><br/>
А так может нужно заказать их адреналину на озвучку

Я думаю что не нарушу правила сайта, за публикацию данного ресурса<br/>
<a href="https://www.litmir.me/bd/?b=645900&p=1" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">www.litmir.me/bd/?b=645900&p=1</a><br/>
Любителям читать могу порекмендовать еще многоформатную читалку, присутствует очень много удобных настроек<br/>
<a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=org.readera" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">play.google.com/store/apps/details?id=org.readera</a>

Алла, пожалуйста!)<br/>
Есть аудиосериал «Настоящие охотники за галлюцинациями» на сайте «Фабуланова», первый сезон уже бесплатно, но слушать можно только на сайте <a href="https://fabulanova.ru/serialy/?id=15&series=1." target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">fabulanova.ru/serialy/?id=15&series=1.</a> Там же выкладывается аудиосериал «Хроники Тридесятого» по мотивам дилогии о Кащее. Может быть, кто-то еще озхвучивал мои книги, но я об этом ничего не знаю.

Я тоже ничего не нашла об авторе. Скорее всего, это какой-то современный русскоговорящий писатель, а это его псевдоним. Там и написано «Russian edition». Но есть зарубежная детская книга с одноимённым названием: «The Ghost Who Was Afraid of the Dark »:<br/>
<a href="https://www.amazon.com/Ghost-Who-Was-Afraid-Dark/dp/1577193245" rel="nofollow">www.amazon.com/Ghost-Who-Was-Afraid-Dark/dp/1577193245</a><br/>
Возможно, что автор «интересничает», напуская тумана …..:)

<a href="https://www.ozon.ru/context/detail/id/135337345/" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">www.ozon.ru/context/detail/id/135337345/</a> — вот такой экземпляр у меня. И, да, перевод от Екимова Н. В., но текст отличается.<br/>
<br/>
В контексте отрывка:<br/>
«Так что монстролог хорошо понимал мою потерю. Он сам от нее страдал. Он нашел себя во мне. И меня в себе. Время – прямая линия. Но мы – круги на воде.»

Дорогая Мариша, если вы внимательно прочитаете нижесследующий отрывок, то поймете, что автор изображает нам невозмутимого администратора(президента США) который убежден что на свете нет ничего важнее ЕГО интересов и ЕГО дел, коими он занят в текущий момент, и для того чтобы им ничего не мешало он хочет чтобы президентский аппарат работал как часы. Во фразе «А почему инопл… почему нап у тебя а не у меня?» — видно что он оскорблен тем что такое важное событие происходит за его спиной.<br/>
Всё-таки вы очень тугодумный человек. Извините.<br/>
<br/>
«I have one of the aliens here, and he suggests that we use the same plan that President Eisenhower used.»<br/>
«I closed my eyes and sighed. I hated it when they said stuff like that. I wanted information, and they told me these things knowing that I would have to ask four or five more questions just to understand the answer to the first one. „You have an alien with you?“ I said in a pleasant enough voice.<br/>
<br/>
»Yes, sir. They prefer not to be called 'aliens.' He tells me he's a 'nuhp.' "<br/>
<br/>
«Thank you, Luis. Tell me, why do you have an al- Why do you have a nuhp<br/>
and I don't.»<br/>
<br/>
Luis muttered the question to his nuhp. «He says it's because they wanted to go through proper channels. They learned about all that from President Eisenhower.»"©<br/>
<br/>
«У меня тут находится один пришелец и он уверяет, что лучше придерживаться плана, что использовался при Эйзенхауэре.» <br/>
Я со вздохом прикрыл глаза. Ненавижу когда такое случается. Когда мне нужна информация, происходит/я получаю нечто подобное: я вынужден задать ещё кучу вопросов, чтобы получить ответ на первый.<br/>
— Значит, у вас там рядом инопланетянин? — сказал я достаточно весёлым голосом.<br/>
— Да сэр. Только они предпочитают называться не инопланетянами, а напами.<br/>
— Спасибо, Луис. А скажи мне, почему иноп… почему нап у тебя, а не у меня?<br/>
Луис пробормотал этот вопрос своему напу.<br/>
— Он говорит, что они хотят пройти по всем инстанциям, как положено. Они этому научились при Эйзенхауэре." — мой вариант перевода. Сравните, есть ли отличия в атмосфере сцены и раскрытия ситуации? <br/>
мне чудится, что есть. и довольно большая.

<a href="http://www.mds-online.ru/author/%D0%A4%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BF_%D0%94%D0%B8%D0%BA/%D0%92%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8C" rel="nofollow">www.mds-online.ru/author/%D0%A4%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BF_%D0%94%D0%B8%D0%BA/%D0%92%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8C</a><br/>
Это ссылка на этот рассказ в другом исполнении

запросто ) <a href="http://muz-color.ru/?s=%D0%A1%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%BA%D0%B5%D1%80+%D0%90%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B5%D0%B9+%D0%9E%D0%BC%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%87%D1%83%D0%BA" rel="nofollow">muz-color.ru/?s=%D0%A1%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%BA%D0%B5%D1%80+%D0%90%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B5%D0%B9+%D0%9E%D0%BC%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%87%D1%83%D0%BA</a>

а вот история о других женщинах числом пять<br/>
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=fIwSeqf4LfE&t=29s&ab_channel=%D0%9E%D0%94%D0%9D%D0%90%D0%96%D0%94%D0%AB%D0%9D%D0%90%D0%97%D0%95%D0%9C%D0%9BE" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">www.youtube.com/watch?v=fIwSeqf4LfE&t=29s&ab_channel=%D0%9E%D0%94%D0%9D%D0%90%D0%96%D0%94%D0%AB%D0%9D%D0%90%D0%97%D0%95%D0%9C%D0%9BE</a><br/>
<br/>
вот такова тогда была жизнь,<br/>
кто там мого на что повлиять…

Олег, спасибо за Вашу работу!.. Скажите, имеете ли Вы отношение к этому каналу: <a href="https://www.youtube.com/watch?v=g0Xae913Bzc&ab_channel=%D0%A1%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%88%D0%BD%D1%8B%D0%B5%D0%98%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B8%D0%B8" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">www.youtube.com/watch?v=g0Xae913Bzc&ab_channel=%D0%A1%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%88%D0%BD%D1%8B%D0%B5%D0%98%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B8%D0%B8</a>?<br/>
<br/>
Подозрительно попахивает пиратством…

<a href="https://palindrom.su/%D0%A1%D0%B5%D0%BB%D0%BE-%D0%97%D0%BD%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B5-%D0%98%D0%B5%D0%B2%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%BE" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">palindrom.su/%D0%A1%D0%B5%D0%BB%D0%BE-%D0%97%D0%BD%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B5-%D0%98%D0%B5%D0%B2%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%BE</a>