Да, нескладность в том, что непонятно, зачем надо было заходить в дом, ужинать, вести светские беседы и тд, чтобы вдруг оказаться в карете с мертвяками. ГГ мог оказаться в ней и без всего этого. Убери из рассказа дом и на финал сюжета не повлият. Хотя атмосфера потеряет мистичность…
Комментатор Nadstan — герой. Чтобы создать словарь ударений Федора нужно взять текст романа и удалить правильно произнесенные слова.<br/>
Но ни к чему ругать самодеятельного чтеца, когда есть такой «профессиональный» переводчик: " потерял дар слова", «осмотрел с ног до верха» и самое лучшее — имя Имогена(!), Имоджин, видимо:).<br/>
Роман замечательный. Автор сам работал в MI5 и в MI6 в описываемое время. <br/>
Тем, кто не знаком, кажется, лучше прочесть — озвучка Федора требует выдержки…
Ударения в первой части, где ассирийский эпос — мрак полный. Чтица-уникум. Читает нечисто местами, коряво, натужно, по слогам, как-будто текст на незнакомом иностранном языке видит перед собой. <br/>
Дослушать не смог. На третьем треке выключил это уродство. Так испортить отличный материал — мифы!((
Очень слабо написано. Поэтому и начитку трудно оценить.<br/>
Про экранизации молчу — болливуд в исполнении «продюсеров» за гос.счёт. <br/>
В этом жанре есть куда более талантливые вещи, тот же Воронин Андрей с его Инструктором ГРУ, Лев Пучков с Киллером, Головачёв -Человек боя, или даже Дышев Андрей с его спецназовцем Вацурой куда веселее слушается.
Книгу прослушала — впечатление странное. Сначала вырисовывается интрига, но по мере развития сюжета возникают неточности, а развязка — и предсказуема, и изобилует нестыковками.
Может быть, сын подрастет и поймет. Тут важно иметь некоторое представление об авторе произведения. С 1941 по 1943 год Джанни Родари состоял в итальянской Национальной фашистской партии. В конце 1943 года, после смерти двух близких друзей и заключения брата Чезаре в немецком концентрационном лагере, он принял участие в Движении Сопротивления и в 1944 году стал коммунистом. То есть, за этой, на первый взгляд, незатейливой историей о приключениях фруктов и овощей, на самом деле, кроется весьма серьезная подоплека.
Хм, а с контекста мне наоборот показалось, что «плохие» там как минимум «боги», как максимум — вообще все, если судить по их поступках и намерениях.<br/>
Ну название да. Когда читаешь «князь света», то сразу ассоциации с дьяволом, который решил бороться с богами. О чем же еще можно подумать, увидев в названии неизвестной мне фантастики слово «свет» или «князь»? Только о теологии.
Рассказы напоминают Лавкрафтовские. Довольно жуткие. В общем, хорошие кошмарики :)) Чтец и музыка — просто замечательны. Лучше оформить (прочитать) аудиокнигу, пожалуй, невозможно.
Не согласна. <br/>
В 60-е у молодежи была фантазия, вернее они ею активно пользовались. Не требовалось описывать каждый прыщик на тушке совсем не спрута. А также описания битв в стиле — а он его..., а они..., а потом снова и 2 раза…<br/>
<br/>
И кто же глотает не жуя? если Вы из всего нападения определили… напала какая-то морская хрень, они сражались, сражались не интересно.
Фантазия у автора есть, а вот исполнение. Всмысле совсем все плоско. Всмысле как школьное сочинение «как я провел лето» плюс набор клише из разряда социалистические ценности. <br/>
Но слушать можно, я вот дослушал?
Но ни к чему ругать самодеятельного чтеца, когда есть такой «профессиональный» переводчик: " потерял дар слова", «осмотрел с ног до верха» и самое лучшее — имя Имогена(!), Имоджин, видимо:).<br/>
Роман замечательный. Автор сам работал в MI5 и в MI6 в описываемое время. <br/>
Тем, кто не знаком, кажется, лучше прочесть — озвучка Федора требует выдержки…
Дослушать не смог. На третьем треке выключил это уродство. Так испортить отличный материал — мифы!((
Про экранизации молчу — болливуд в исполнении «продюсеров» за гос.счёт. <br/>
В этом жанре есть куда более талантливые вещи, тот же Воронин Андрей с его Инструктором ГРУ, Лев Пучков с Киллером, Головачёв -Человек боя, или даже Дышев Андрей с его спецназовцем Вацурой куда веселее слушается.
Шестой на закате<br/>
Я ненавижу драконов<br/>
Защищая Элизиум
Ну название да. Когда читаешь «князь света», то сразу ассоциации с дьяволом, который решил бороться с богами. О чем же еще можно подумать, увидев в названии неизвестной мне фантастики слово «свет» или «князь»? Только о теологии.
В 60-е у молодежи была фантазия, вернее они ею активно пользовались. Не требовалось описывать каждый прыщик на тушке совсем не спрута. А также описания битв в стиле — а он его..., а они..., а потом снова и 2 раза…<br/>
<br/>
И кто же глотает не жуя? если Вы из всего нападения определили… напала какая-то морская хрень, они сражались, сражались не интересно.
Но слушать можно, я вот дослушал?