Видимо, в то время замужним женщинам не принято было работать. У того же Джека Лондона в его «Лунной долине» Саксон тоже уходит с работы после замужества. <br/>
Да и сейчас в «феминистичной» Америке полно домохозяек.
Гламурно — сленг (сленговое) — волшебно, чарующе, харизматично, модно, обаятельно, очаровательно, привлекательно. <br/>
Пожалуй, Ваш комментарий лучший. И-да. Соглашусь — творчество Джека Лондона и в наше время звучит гламурно и рад, что у меня так получилось озвучить))
Большое спасибо! Я прочитала комки выше и даже расстроилась за Джека Лондона :-) У меня от этого романа разрывалась душа :-) Надеюсь, что спустя годы я восприму его так же, не растеряв остроты восприятия прекрасного и романтического!:-)
Голубое пламя, я так понял, которое у Ли-Синь) Интересно даже, кто сильнее на пике своей мощи, Ван-Дун или Ван-Джен? Хотя это и не важно, они просто невероятно сильны. А Ван-Джен еще и гений математики и прочих наук. <br/>
Кстати из истории Ван-Джена, есть вероятность, что он сын Ван-Дуна и Ма-Сяору. Интересно, так ли это))<br/>
Кстати Ван-Дун еще не опробовал технику прокачки через «это самое», синергию Инь и Ян.<br/>
Чтож, ждем следующий том.
Если книга заставляет людей мыслить, значит она хорошая. В «Джен Эйр» много недосказанностей. А что вы «готовы признать», это совершенно неважно. Потому что всё уже признали и без вас.) Сёстры Бронте ещё в подростковом возрасте писали реальное фэнтэзи. С картами, королевствами, интригами и прочими атрибутами. Так что опередили своё время как минимум лет на сто. Части Эмили не сохранились. Она их уничтожила. Что касаемо Шарлотты, то её сага о Вердополисе была по кусочкам собрана и восстановлена. Персонаж Джен Эйр фактически произошёл оттуда.
Дуже задоволена, давно помітила, що українські переклади краще звучать. А хто не розуміє, то вже таке. Будь ласка, продовжуйте, дуже не вистачає україномовних книг. До речі, давно мрію прочути озвучку книги Раткевич «Джет із Джетевена», але…
Произведения Джека Лондона всегда интересны. Но прочтение рассказов Антосенковым ужасно. У меня сложилось впечатление, что текст он увидел впервые. А чтобы вникнуть в содержание рассказа… это оказалось лишним для данного чтеца. Такое пренебрежение к озвучиванию недопустимо.
Мне изначально не понравилась озвучка Лондона девушкой, как то не привык… Не в обиду Валерии. Поэтому прослушал ее на ютубе в муржской озвучке. <br/>
Показалось что из персонажей хорошо прописан только Джек, зарождающиеся чувста Грекхема и развязка от Паолы. А то как она «докатилась» до любви к Грекхему, что чувствовал Грекхем (СПОЙЛЕР) об утрате возлюбленной… Автор тут не дает заглянуть в душу к ним, будто часть романа вырезана. <br/>
Антигероев тут нет, это верно, но в этом вся соль. Кто по Вашему прав и виноват и как бы поступили Вы? Можно ли сказать что она предала Джека? Хорошо автор сказал — «Любовь не вексиль, любить ты не обязан. Она либо живет, либо умирает.» Будь тут отрицательные герои, все встало бы на свои места. Было бы переживание, но не осталось бы вопроса.<br/>
Мне понравилось! <br/>
Тем у кого было что-то подобное в жизни, будет интересно проследить за развязкой.
Досталось бедному Джеку: жена — ненормальная сука, трахнутая в детстве отцом, да ещё и убийца, свалившая всю вину на мать, которая, впрочем, тоже «хороша». Да, уж — историйка… Книга неплохая, но чтец с его скороговоркой несколько сделал чтение пресным.
Прослушав всё, что было про Джека Ричера в русской озвучке, с удовольствием «проглотила» и 61 час в английском исполнении. Чтец замечательный, но для меня, чтоб не пропустить деталей, удобнее слушать в наушниках. Спасибо сайту за double pleasure.
Принято считать Джека Лондона несерьезным, детско-юношеским писателем, видимо чем скучнее книга, тем больше умных мыслей в ней содержится. Герои Лондона никогда не падают духом (Иден исключение), странно только, что автор таких жизнеутверждающих книг покончил с собой.
А хорошо. Голос исполнительницы очень подходит для главной героини… для всех героинь, помогает лучше их увидеть. Сначала ждешь романа типа «Джен Эйр» а потом оопс — и детектив с костями:) Тем интереснее.<br/>
Но кончилось как-то неожиданно…
Люблю и уважаю творчество Джека Лондона. <br/>
В данном рассказе он показал, КАК нужно поступить в подобной ситуации.<br/>
Хотя, лично я, не совсем согласна с его вИдением наказания по закону.<br/>
Понравилось прочтение исполнителя Ночная смена.
Я так вообще 20% еле выдержала. И это я искала книгу про путешествие во времени. 😁 Не зря я сомневалась перед прослушиванием, что какой из Джека Лондона фантаст, ну думаю отзывы хорошие. Реально из него фантаст некудышный.
Лично мне кажется что ваш голос отлично подойдет ко всей серии про Джека Ричера. И вообще для любого американского детектива. Клишированный образ крутого одиночки, частного детектива, просто нуждается в ваших голосовых модуляциях. Герои Чейза или Гарнера. Стопудово!!!
🗿во первых- техника клинка особенная, она позволяет даже по паралельным мирам путешествовать (при достижении определённого уровня) <br/>
Во вторых- техника клинка не из этой реальности, как и Ли Фен. <br/>
В третьих- Ван Дун обучался у Захария, который без бафов семьи и клинка стал 3 по силе в своей эпохе. <br/>
В четвертых- Ван Дун сильнее, потому-что радости пика духовной силы, а Ван Джен развивает и тело и духовную силу. <br/>
<br/>
Ван Дун- духовная сила<br/>
Ли Фейт- физическая сила<br/>
Ван Джен- баланс
Полностью согласен с Бекешем. Когда вокруг все тебя боготворят и не допускают ни на пол-октавы выше просительного тона — не мудрено и приличной даме вообразить себя вседозволенной и всёпрощаемой. А опосля уже за нами не заржавеет обозвать любую красотку и свиньёй и даже уродиной. Похоже в этом рассказе сам Джек Лондон дал большую слабину — если бы он был вынужден нырять САМ, то был бы более правдив.
Сейчас похоже так делают даже с собственными детьми. «Игры» людей самые жестокие! Ради собственного спокойствия, удовольствия и комфорта мы готовы растоптать чьё то мнение. Разорвать на куски. А потом тихо сказать- так ни доставайся же ты ни кому. В лучшую сторону мы не меняемся к сожалению. Может такие рассказы помогут увидеть ситуацию и себя в ней со стороны? Для этого и писал быть может Джек Лондон…
Да есть огрехи, присутствует какой-то «ставропольский слэнг», немножко бесит неадекватное поведение ГГ, когда он ведёт себя, как сопливый первоклассник, но даёт советы бывалым персонажам. Но на лицо и эпистолярный потенциал автора, — радует, когда он, интуитивно или с расчётом, вставляет в описание небольшое лирическое отступление, что не под силу такому монстру, как, например, Джек Лондон. :) <br/>
Ну, в общем, вот такое имхо. Понравилось. Обязательно пешы есчо!
Да и сейчас в «феминистичной» Америке полно домохозяек.
Пожалуй, Ваш комментарий лучший. И-да. Соглашусь — творчество Джека Лондона и в наше время звучит гламурно и рад, что у меня так получилось озвучить))
Кстати из истории Ван-Джена, есть вероятность, что он сын Ван-Дуна и Ма-Сяору. Интересно, так ли это))<br/>
Кстати Ван-Дун еще не опробовал технику прокачки через «это самое», синергию Инь и Ян.<br/>
Чтож, ждем следующий том.
Показалось что из персонажей хорошо прописан только Джек, зарождающиеся чувста Грекхема и развязка от Паолы. А то как она «докатилась» до любви к Грекхему, что чувствовал Грекхем (СПОЙЛЕР) об утрате возлюбленной… Автор тут не дает заглянуть в душу к ним, будто часть романа вырезана. <br/>
Антигероев тут нет, это верно, но в этом вся соль. Кто по Вашему прав и виноват и как бы поступили Вы? Можно ли сказать что она предала Джека? Хорошо автор сказал — «Любовь не вексиль, любить ты не обязан. Она либо живет, либо умирает.» Будь тут отрицательные герои, все встало бы на свои места. Было бы переживание, но не осталось бы вопроса.<br/>
Мне понравилось! <br/>
Тем у кого было что-то подобное в жизни, будет интересно проследить за развязкой.
Но кончилось как-то неожиданно…
В данном рассказе он показал, КАК нужно поступить в подобной ситуации.<br/>
Хотя, лично я, не совсем согласна с его вИдением наказания по закону.<br/>
Понравилось прочтение исполнителя Ночная смена.
Во вторых- техника клинка не из этой реальности, как и Ли Фен. <br/>
В третьих- Ван Дун обучался у Захария, который без бафов семьи и клинка стал 3 по силе в своей эпохе. <br/>
В четвертых- Ван Дун сильнее, потому-что радости пика духовной силы, а Ван Джен развивает и тело и духовную силу. <br/>
<br/>
Ван Дун- духовная сила<br/>
Ли Фейт- физическая сила<br/>
Ван Джен- баланс
Ну, в общем, вот такое имхо. Понравилось. Обязательно пешы есчо!