СпасиБо за ваш ответ, Ирина!<br/>
Ну что ж… Наверное, действительно, категоричность была излишней… :0)<br/>
Полностью согласен с вами, что в песне очень важны слова. Музыка — это крылья, которые даются поэзии, чтобы она стала еще выше и прекрасней. В тоже время крылья эти должны лететь не сами по себе, а нести, собственно, своего обладателя, без которого все в совокупности теряет смысл. Форма не должна затмевать, а тем более, заменять содержание.<br/>
В тоже время если какое-либо художественное произведение создается по мотивам другого произведения, то не стоит ожидать от него полной кальки, точного и дотошного следования первоисточнику. Конечно, все хорошо в меру — в наше время встречаются такие «современные прочтения» классики, что хочется поскорее отмыться от такого «креатива». Однако в песне Копыловой все в этом плане вполне достойно. Упрощение сюжета видится мне для данного жанра вполне уместным. Взяты основные моменты, основная трагедия рассказа и именно на них строится и даже акцентируется песня. Если при этом несколько преломляются и «уплощаются» образы героев — это, опять же, происходит в первую очередь вследствие специфики жанра.<br/>
Относительно рифмы — да, Она у Светланы не всегда идеальна, хотя грубых и режущих слух даже непрофессионалу ошибок в рифме и ритме нет. В принципе, приведенные вами примеры являются рифмой — ведь при рифмовке нужно не обязательно нужно точное совпадение ударного звука и следующих за ним (точная рифма), достаточно их созвучия. Имеющиеся (и, в общем-то, видные, если читать тексты) шероховатости компенсируются наложением на музыку и в песне для большинства слушателей проскальзывают незамеченными. Однако за смысл, который несут песни автора-исполнителя, за то, к чему они зовут людей, какие чувства и душевные стремления в них пробуждают, такие мелочи можно легко ей простить…<br/>
Разумеется, учитывая предыдущую ошибку, не настаиваю на абсолютности своих суждений :0)
Действительно чудесный волшебный рассказ в трогательном исполнении. Заслуженные лайки всем троим — рассказу, автору и чтецу!<br/>
Всем, кому понравился рассказ, советую послушать одноименную песню Светланы Копыловой, которая написана по его мотивам. Она тоже НЕ СМОЖЕТ ВАМ НЕ ПОНРАВИТЬСЯ. Ка, впрочем, и большинство других замечательных и неповторимых песен, песен-притч Светланы Вадимовны…<br/>
<br/>
PS Может быть, мне тоже его озвучить… В своей манере… Надо подумать… :0)
Прослушала без удовольствия, скорость +20%. Читает Светлана Раскатова очень хорошо! Возможно, были завышены ожидания: от предыдущих романов «Богач, бедняк», «Нищий, вор», «Хлеб по водам», «Вершина холма», «Люси Краун», «Ночной портье», «Допустимые потери» — полный восторг! А здесь, на мой взгляд, долгие и скучные диалоги, подробное описание малопривлекательных событий и ситуаций, не столь мастерски выстроены психологические сцены. Однако, оптимизм не покинул: есть ещё непрочитанные романы этого писателя!
Здравствуйте, Светлана!<br/>
Вы можете написать на форум сайта Победишь.ру. По материалам именно этого сайта написана книга. Этот сайт и форум создал автор книги. На форуме он пишет под псевдонимом Брат. На форуме можно писать под псевдонимом, анонимно.<br/>
<a href="http://www.pobedish.ru/forum/" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">www.pobedish.ru/forum/</a> <br/>
Если желаете, можете писать мне в личку. Лучше в ВК.
Что касается музыки — ее бывает довольно сложно подбирать. Вот, например, этот рассказ. В нем начало имеет один настрой, а конец — совершенно другой… Музыкальная композиция на начало и на конец обычно берется одна. И она должна подходить и к тому, и к другому. Вот и думаешь…<br/>
Гармонь — инструмент, с одной стороны, народный, с другой — многие военные песни исполнялись именно на ней. Также, как и свадьбы в старину редко обходились без гармони. Сама использованная мелодия — опять же, из песни на военную тему, это «минусовка» относительно малоизвестной грустной песни Светланы Копыловой «Девять медалей». Как видно из названия, она о ветеране войны. Ветеране, которого в наше время, в День Победы убили в подъезде собственного дома, чтобы отобрать и продать боевые награды…
Роман понравился. Да, неспешный и плавный, глубоко копающий переживания героев, вполне в духе скандинавских романов. <br/>
Мораль всего повествования стала ясна лишь в конце. Немного неясно с некоторыми персонажами, но, слушала во время работы, возможно, повторное прослушивание все прояснит. <br/>
Чтение Светланы Смеловой тоже понравилось, уже не в первый раз её слушаю. Все прекрасно.<br/>
Спасибо за книгу!
Мосова Светлана теперь в ряду моих любимых писателей. Услышала по радио в озвучке Писмиченко. Просветлело в душе. Нашла в интернете, слушаю, радуюсь и грущу.
Рад, что у вас осталось доброе «послевкусие» от аудиокниги, хоть вы ее и не дослушали. :0) Стих мой там только один, второе стихотворение из добавленных при озвучке — это стих Павла Чумакова-Гончаренко (правда, в сокращенном варианте). <br/>
Ну и песни Светланы Копыловой — это да… Есть чему понравится — ее творчество редко кого оставляет равнодушным. Жаль, что на FM-радиостанциях такие песни не крутят. Это сила!!! Мягкая сила, как сейчас модно говорить :0)<br/>
В аудиоверсию книжки я их вставил четыре. На мой взгляд, они очень гармонично дополняют и украшают некоторые разделы книги. В песни Копыловой можно влюбиться и погрузиться с головой (ее и любят многие, причем, далеко не только православные) — 18 альбомов на сегодняшний день, если мне память не изменяет. И очень много вот таких вот песен-притч, как в книжке. <br/>
.<br/>
Теперь о главном. :0) Судя по вашему комментарию, первую часть пути поиска смысла вы преодолели благополучно. На счет второй части — действительно, возможны варианты. Соглашусь с вами. И «выбрать» свой (а главное — правильный) вариант совсем не просто. Ведь выбираем мы не марку и цвет автомобиля — кому какой нравится — а Истину. А она одна по определению, что бы там ни говорили экуменисты с агностиками. И если душа живет в материальном мире один раз, то она уже никак не может при этом многократно реинкарнироваться. Уж что-нибудь одно.<br/>
Как, в общем-то, в чем-то справедливо заметил выше Александр Шахназаров, «Знание — слишком примитивный инструмент для добычи смысла.» и уж вовсе бесспорно далее у него же «Смысл лежит в иной плоскости, там, глубоко, в кажущейся пустоте Смерти.». Исходя из этого «антиинтеллектуального» подхода, я бы порекомендовал вам и Александру ознакомиться с прелюбопытнейшей мини-лекцией, этаким эссе раннего Андрея Кураева «Бог есть Любовь», где различные религии рассматриваются через призму этого постулата. У Кураева есть большие лекции на эту тему, а есть совсем маленькие — минут на 15-20. Вот маленького, в принципе, вполне достаточно. На Ютубе есть. К Кураеву можно относиться по-разному. Но ранний Кураев, «образца» 90-х, вполне заслуживает внимания. Послушайте, не пожалейте 15 минут времени… :0)
Автор книги предлагает поверить в высший разум и существование души)) Заметьте мы рискуем больше, если не верим))) Книгу до конца пока не осилил, но в целом она добрая. Понравились стихи Дмитрия Чурсина и песни Светланы Копыловой) Автор предлагает использовать опыт предков, начать с Блаженного Августина)) Душу надо воспитывать и возвышать. Думаю никто с этим не будет спорить)) Жаль автор ничего не рассказал, о карме человека и перерождении души.
а я сначала, без регистрации на сайте, переслушала радиопостановки по спектаклям, которые смотрела в театрах, потом как-то заметила комментарии под книгами… И с того момента всегда жду эссе от Светланы :) <br/>
Ричарда я смотрела и в Вахтангове и в Сатириконе, с интервалом в пару лет, оба театра показывали потрясающие спектакли!
Наверное, многие усмехнутся и не согласятся с вами, и тем более должен вас поддержать.<br/>
Не бывает людей без способностей, без потенциала, без талантов, в библейском и мирском смысле — умственных, физических, творческих, душевных, наконец… Каждому, КАЖДОМУ Бог дает таланты, чтобы человек развил их во благо — благо для людей и для своей собственной души.<br/>
Но не каждому это удается. Кто-то таланты проматывает, кто-то не находит, а кто-то, как автор рассказа, использует во зло…<br/>
У Светланы Копыловой есть песня «Писатель и вор». Напомнило…
Elegia, Вы всё правильно подметили, полностью согласна. Классика, и этим всё сказано. Сюжет довольно прост, но даёт повод для раздумий. Главная героиня талантлива и трудолюбива, её муж – тоже. Прекрасная озвучка Светланы Репиной, спасибо! По-моему, её голос похож на голос Ирины Ерисановой, та же чёткая классическая декламация. Рассказ в конце тоже было приятно послушать, но его надо было отделить от романа.
Забавненько!) Не верх совершенства, конечно, но слушать можно. Выделю «Последний день..», «Светлану» и «Сепсис». Ваня прав, «Сепсис» может вызвать рвотный рефлекс… Кстати, я был готов блевать и от «Последнего дня»!))
Ну что ж… Наверное, действительно, категоричность была излишней… :0)<br/>
Полностью согласен с вами, что в песне очень важны слова. Музыка — это крылья, которые даются поэзии, чтобы она стала еще выше и прекрасней. В тоже время крылья эти должны лететь не сами по себе, а нести, собственно, своего обладателя, без которого все в совокупности теряет смысл. Форма не должна затмевать, а тем более, заменять содержание.<br/>
В тоже время если какое-либо художественное произведение создается по мотивам другого произведения, то не стоит ожидать от него полной кальки, точного и дотошного следования первоисточнику. Конечно, все хорошо в меру — в наше время встречаются такие «современные прочтения» классики, что хочется поскорее отмыться от такого «креатива». Однако в песне Копыловой все в этом плане вполне достойно. Упрощение сюжета видится мне для данного жанра вполне уместным. Взяты основные моменты, основная трагедия рассказа и именно на них строится и даже акцентируется песня. Если при этом несколько преломляются и «уплощаются» образы героев — это, опять же, происходит в первую очередь вследствие специфики жанра.<br/>
Относительно рифмы — да, Она у Светланы не всегда идеальна, хотя грубых и режущих слух даже непрофессионалу ошибок в рифме и ритме нет. В принципе, приведенные вами примеры являются рифмой — ведь при рифмовке нужно не обязательно нужно точное совпадение ударного звука и следующих за ним (точная рифма), достаточно их созвучия. Имеющиеся (и, в общем-то, видные, если читать тексты) шероховатости компенсируются наложением на музыку и в песне для большинства слушателей проскальзывают незамеченными. Однако за смысл, который несут песни автора-исполнителя, за то, к чему они зовут людей, какие чувства и душевные стремления в них пробуждают, такие мелочи можно легко ей простить…<br/>
Разумеется, учитывая предыдущую ошибку, не настаиваю на абсолютности своих суждений :0)
Всем, кому понравился рассказ, советую послушать одноименную песню Светланы Копыловой, которая написана по его мотивам. Она тоже НЕ СМОЖЕТ ВАМ НЕ ПОНРАВИТЬСЯ. Ка, впрочем, и большинство других замечательных и неповторимых песен, песен-притч Светланы Вадимовны…<br/>
<br/>
PS Может быть, мне тоже его озвучить… В своей манере… Надо подумать… :0)
Вы можете написать на форум сайта Победишь.ру. По материалам именно этого сайта написана книга. Этот сайт и форум создал автор книги. На форуме он пишет под псевдонимом Брат. На форуме можно писать под псевдонимом, анонимно.<br/>
<a href="http://www.pobedish.ru/forum/" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">www.pobedish.ru/forum/</a> <br/>
Если желаете, можете писать мне в личку. Лучше в ВК.
Гармонь — инструмент, с одной стороны, народный, с другой — многие военные песни исполнялись именно на ней. Также, как и свадьбы в старину редко обходились без гармони. Сама использованная мелодия — опять же, из песни на военную тему, это «минусовка» относительно малоизвестной грустной песни Светланы Копыловой «Девять медалей». Как видно из названия, она о ветеране войны. Ветеране, которого в наше время, в День Победы убили в подъезде собственного дома, чтобы отобрать и продать боевые награды…
Мораль всего повествования стала ясна лишь в конце. Немного неясно с некоторыми персонажами, но, слушала во время работы, возможно, повторное прослушивание все прояснит. <br/>
Чтение Светланы Смеловой тоже понравилось, уже не в первый раз её слушаю. Все прекрасно.<br/>
Спасибо за книгу!
Спасибо Светлане за чтение.
Ну и песни Светланы Копыловой — это да… Есть чему понравится — ее творчество редко кого оставляет равнодушным. Жаль, что на FM-радиостанциях такие песни не крутят. Это сила!!! Мягкая сила, как сейчас модно говорить :0)<br/>
В аудиоверсию книжки я их вставил четыре. На мой взгляд, они очень гармонично дополняют и украшают некоторые разделы книги. В песни Копыловой можно влюбиться и погрузиться с головой (ее и любят многие, причем, далеко не только православные) — 18 альбомов на сегодняшний день, если мне память не изменяет. И очень много вот таких вот песен-притч, как в книжке. <br/>
.<br/>
Теперь о главном. :0) Судя по вашему комментарию, первую часть пути поиска смысла вы преодолели благополучно. На счет второй части — действительно, возможны варианты. Соглашусь с вами. И «выбрать» свой (а главное — правильный) вариант совсем не просто. Ведь выбираем мы не марку и цвет автомобиля — кому какой нравится — а Истину. А она одна по определению, что бы там ни говорили экуменисты с агностиками. И если душа живет в материальном мире один раз, то она уже никак не может при этом многократно реинкарнироваться. Уж что-нибудь одно.<br/>
Как, в общем-то, в чем-то справедливо заметил выше Александр Шахназаров, «Знание — слишком примитивный инструмент для добычи смысла.» и уж вовсе бесспорно далее у него же «Смысл лежит в иной плоскости, там, глубоко, в кажущейся пустоте Смерти.». Исходя из этого «антиинтеллектуального» подхода, я бы порекомендовал вам и Александру ознакомиться с прелюбопытнейшей мини-лекцией, этаким эссе раннего Андрея Кураева «Бог есть Любовь», где различные религии рассматриваются через призму этого постулата. У Кураева есть большие лекции на эту тему, а есть совсем маленькие — минут на 15-20. Вот маленького, в принципе, вполне достаточно. На Ютубе есть. К Кураеву можно относиться по-разному. Но ранний Кураев, «образца» 90-х, вполне заслуживает внимания. Послушайте, не пожалейте 15 минут времени… :0)
Ричарда я смотрела и в Вахтангове и в Сатириконе, с интервалом в пару лет, оба театра показывали потрясающие спектакли!
Не бывает людей без способностей, без потенциала, без талантов, в библейском и мирском смысле — умственных, физических, творческих, душевных, наконец… Каждому, КАЖДОМУ Бог дает таланты, чтобы человек развил их во благо — благо для людей и для своей собственной души.<br/>
Но не каждому это удается. Кто-то таланты проматывает, кто-то не находит, а кто-то, как автор рассказа, использует во зло…<br/>
У Светланы Копыловой есть песня «Писатель и вор». Напомнило…
<a href="https://makhokhei.ru/" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">makhokhei.ru/</a>